看板 [ TBBT ]
討論串[閒聊] 我比較想知道...
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 我比較想知道...
推噓7(7推 0噓 7→)留言14則，0人參與, 最新作者CerMerlan (奕灰心冷)時間14年前 (2010/10/09 23:31), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我比較想知道，當S在學中文那一集. 很多搞笑的話，他原本是要講什麼意思.... 為什麼打招呼會說成梅毒，是有什麼類似的發音嗎？. 還是那些中文只是無意義的~?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.40.198.189.
#2
Re: [閒聊] 我比較想知道...
推噓9(9推 0噓 4→)留言13則，0人參與, 最新作者MRZ (臺大歷史系教授......Orz)時間14年前 (2010/10/10 00:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
應該是無意義的,反正觀眾只要知道Sheldon自認天才,所以經常老馬的性格就好了.. 但硬要解釋的話:. Mei-du, lv-za (Sheldon所發的尾音並不是"子(zi)",而是"za"). -> 梅毒驢子. -> 硬要說的話,其實接近"(雷歐)納德,你早"的發音. 雖然時間上並不是說"早安
(還有874個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁