看板 [ TBBT ]
討論串[台詞] 問一句Sheldon說過的話
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[台詞] 問一句Sheldon說過的話
推噓3(3推 0噓 5→)留言8則，0人參與, 最新作者nightsnow12 (夜雪一二)時間12年前 (2012/11/03 11:52), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
小弟英文不太好 請版友諸多見諒. 如題. 想問一句Sheldon說過的話 點類似俏皮話這樣. 好像是 If I could , I woule . But I XXXXX , so I XXXXX. 念起來有點押韻的感覺 不過忘記是哪一季哪一集. 自己也找不到適合的詞彙拼上去. 有請版友們幫忙囉~.
#2
Re: [台詞] 問一句Sheldon說過的話
推噓5(5推 0噓 4→)留言9則，0人參與, 最新作者Topanga (Believe, dream, try)時間12年前 (2012/11/06 22:35), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
推 biak 網友 助動詞教學. 應該更確切的說，這句是很好的假設語氣教學. If I could, I would. 如果我可以，就會去做. 實際上我不行 I can't，所以我不會去做 (shan't = shall not). twentyone 網友: 這句和邏輯無關喔! 和英文文法比較相關
(還有25個字)
#3
Re: [台詞] 問一句Sheldon說過的話
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者Topanga (Believe, dream, try)時間12年前 (2012/11/13 15:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這兩句如果要從邏輯觀點去解是很弔詭的. 看似一樣的助動詞，只是差在時態而已. 但牽涉到假設語氣. 不能像數學或邏輯一樣 畫等號 can=could, will= would. 文法上這兩者的差異不只有時態而已. 所以 不能說 I could 是P, I can't 是非P. I would 是Q,
(還有47個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁