PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

Re: [新聞] 「巧克力」抄韓劇？ 網友：改名算了

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (黃小琴)時間14年前 (2012/04/30 22:43), 編輯推噓62(62推 0噓 147→)
留言209則, 50人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ashin0709 (郭小蕊)》之銘言： : 眼尖觀眾發現，不少台灣戲劇雷同韓劇。女扮男裝、角色、內容設定，連片名都搭上邊。三立「愛上巧克力」就有許多相似橋段，甚至有網友糗，劇名應改「愛上韓劇」。 : 韓劇「咖啡王子1號店」中，尹恩惠女扮男裝瞞著同事在咖啡店工作。女扮男裝、扮演服務生的劇情設定，就如同「愛上巧克力」、「幸福3顆星」一樣。其中有幕「尹恩惠恢復女生打扮，去看畫展，不料男主角孔侑也出現在畫展，幸好沒被認出。」像極了曾之喬穿起小禮服，答應學長張勛傑的派對邀請，也差點被吳建豪發現。 : 韓劇「原來是美男」朴信惠也是女扮男裝，「朴信惠為了撿回3C產品，爬到卡車上，不料卡車剛好發動，張根碩上前狂追卡車。」有觀眾看了直說：「怎麼這麼眼熟。」原來在「愛上巧克力」中，吳建豪與曾之喬起衝突，吳建豪從高處掉到卡車頂上，卡車就這樣突然起動，而曾之喬騎腳踏車追逐。 : 「幸福3顆星」在台播出前，就被爆出抄襲韓劇疑雲，但劇組表示，劇本是借用梁祝橋段。大陸播出劇名「人間美味一號店」，簡直像極了韓劇「咖啡王子1號店」。 : 言承旭去年在大陸拍戲，劇情也被點名抄韓劇。言承旭表示：「演員創造角色，劇本雖雷同，不同的演員，一定有不同的詮釋方式。」 : http://ppt.cc/ENB0 既然多數韓劇迷一直說抄襲，就來比較一下到底有那些地方相像 台劇 韓劇 店名： Ti Amo Chocolate 咖啡王子一號店 女主角： 女主角為了家計女扮男裝 女主角為了家計女扮男裝 男主角： 和女主角同為店員 咖啡店的老闆 男配角： 男主角的弟弟也有可能是007 男主角的堂哥 女二： 目前應該是瑤瑤，妹妹 男主角喜歡的人。 家境： 為了巧克力，離開家裡到 好像是被奶奶逼迫到咖啡店工作的， 巧克力店工作，媽媽是後母， 爸爸很聽從奶奶的話，男主角是爸爸 爸爸很權威。 和別人生的(還是認養的我有點忘了) 女主角 的家人： 爸爸開計程車，媽媽家庭主婦， 爸爸很早就死了，媽媽我忘了，妹妹 弟弟智能障礙，妹妹音樂系學生 想進演藝圈。 除了女主角為了家計女扮男裝，我看不出抄襲的點。 若真的要說，我也可以說南韓劇抄花木蘭、梁祝啊。 話說，咖啡王子是我年少無知看的~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.207.170
推
04/30 22:54, , 1F
推原po的認真分析!!明明就不一樣= =
04/30 22:54, 1F
推
04/30 22:54, , 2F
舉的反例正巧是我想說的哈
04/30 22:54, 2F
推
04/30 22:55, , 3F
有聽說過成均館緋聞根本就是韓國版梁祝，有人看過嗎？
04/30 22:55, 3F
→
04/30 22:58, , 4F
我只是不喜歡台灣人很愛說台灣抄南韓劇，加上我很喜歡
04/30 22:58, 4F
→
04/30 22:59, , 5F
喬喬，就忍不住比較了一下XDD
04/30 22:59, 5F
推
04/30 23:01, , 6F
原po GJ!
04/30 23:01, 6F
推
04/30 23:03, , 7F
推原PO !!!
04/30 23:03, 7F
推
04/30 23:06, , 8F
我有看過咖啡 真的也只有原PO說的那個點一樣~
04/30 23:06, 8F
→
04/30 23:14, , 9F
現在感覺只要白襯衫+黑背心就說咖啡，上車頂就是美男......
04/30 23:14, 9F
推
04/30 23:20, , 10F
雖然沒認真在follow巧克力,但真的很不喜歡每次一有新戲出
04/30 23:20, 10F
→
04/30 23:22, , 11F
就要說又抄襲哪一部韓劇..為什麼就一定是台灣抄韓國的梗
04/30 23:22, 11F
→
04/30 23:23, , 12F
梗來來去去都嘛大同小異..如果不愛台劇就不要看..
04/30 23:23, 12F
→
04/30 23:24, , 13F
沒必要一直潑台灣戲劇的冷水
04/30 23:24, 13F
推
04/30 23:26, , 14F
推，不要好像女扮男裝這梗是南韓劇特有的樣子
04/30 23:26, 14F
推
04/30 23:38, , 15F
而且喬喬很快就被發現是女孩了啊!咖啡店是很後面的事
04/30 23:38, 15F
推
04/30 23:40, , 16F
周董新歌mine mine也有評論說像韓國= =不是有跳舞跟背景像
04/30 23:40, 16F
→
04/30 23:41, , 17F
就是學韓國好嗎!周的原創性強多了吧
04/30 23:41, 17F
→
04/30 23:41, , 18F
總之台灣人自己應該要多欣賞並支持自己的東西:)
04/30 23:41, 18F
推
04/30 23:43, , 19F
不管是咖啡還是成均館我很不喜歡男主角誤以為喜歡上男生
04/30 23:43, 19F
→
04/30 23:44, , 20F
這種設定 會讓我以為自己在看BL...好險巧克力沒有這樣
04/30 23:44, 20F
→
04/30 23:46, , 21F
讓我有想看的動力...不過掉在車頂那個劇情很特別耶
04/30 23:46, 21F
→
04/30 23:46, , 22F
真的是編劇自己想的嗎...
04/30 23:46, 22F
推
04/30 23:48, , 23F
女扮男裝又不是韓劇才開始 早在N百年前就有了,花木蘭.梁祝
04/30 23:48, 23F
→
04/30 23:49, , 24F
很不喜歡沒事做的媒體記者 看見有網友寫負面言論就放大解讀
04/30 23:49, 24F
→
04/30 23:50, , 25F
間接褒韓劇貶台劇 有必要貶低自己嗎??自家人都不挺 難怪台劇
04/30 23:50, 25F
→
04/30 23:51, , 26F
都被日韓劇給攻佔了..每次都說台劇抄襲別人,其實也只有一小部
04/30 23:51, 26F
→
04/30 23:52, , 27F
分雷同,後續走向根本都不同...
04/30 23:52, 27F
推
04/30 23:54, , 28F
譬如什麼失憶症,好像只有外國人可以得失憶,台灣人就不會得嗎?
04/30 23:54, 28F
→
04/30 23:55, , 29F
緊接著就會有網友"這好像某某韓劇阿..."
04/30 23:55, 29F
推
05/01 00:05, , 30F
重點是 記者隨口講講後就沒下文 也不會平反
05/01 00:05, 30F
→
05/01 00:06, , 31F
啊 也可能是記者大人根本沒看過戲劇 聽人家講講就寫
05/01 00:06, 31F
→
05/01 00:07, , 32F
就是有這樣的記者，大家才會一直覺得台劇很愛抄
05/01 00:07, 32F
推
05/01 00:11, , 33F
然後新聞就會剪出內容雷同的"那幾秒鐘畫面" 反覆播出讓民眾
05/01 00:11, 33F
→
05/01 00:12, , 34F
覺得台劇真的很沒創意愛抄襲而已 拜託 近百小時的戲只有幾秒
05/01 00:12, 34F
→
05/01 00:12, , 35F
鐘相似就被放大解讀成這樣...其他國的媒體有這樣貶低自家戲嗎
05/01 00:12, 35F
推
05/01 00:14, , 36F
臺媒的確是很喜歡跟著區區網友貶低臺劇，不過臺劇最可恥
05/01 00:14, 36F
推
05/01 00:15, , 37F
掉在卡車車頂會不會是抄成龍電影？
05/01 00:15, 37F
→
05/01 00:15, , 38F
的就是有明明幾乎一模一樣的抄襲被抓包了卻不承認，過了
05/01 00:15, 38F
→
05/01 00:16, , 39F
很久才模糊地承認(不是這部戲)。抄襲跟"只是很像"不好區
05/01 00:16, 39F
還有 130 則推文
推
05/01 17:53, , 170F
推整理!
05/01 17:53, 170F
→
05/01 17:53, , 171F
不是要護航台劇但老梗大家都在玩 可某些人眼中只要韓劇玩過
05/01 17:53, 171F
→
05/01 17:54, , 172F
好像就變成韓國專屬的 只要台劇有類似梗 就會被批...
05/01 17:54, 172F
→
05/01 17:54, , 173F
其實很多梗台灣以前也有玩啊 ...(當然我不否認現在有的是抄)
05/01 17:54, 173F
→
05/01 17:54, , 174F
但台劇被某些人放大檢視到有點誇張了.....
05/01 17:54, 174F
→
05/01 17:56, , 175F
(我沒看這部,僅是對於台劇用老梗卻常被某些人批成台劇抄襲
05/01 17:56, 175F
→
05/01 17:57, , 176F
不平)
05/01 17:57, 176F
→
05/01 19:23, , 177F
就算巧克力一開始的設定很像咖啡好了 可是有看劇的人
05/01 19:23, 177F
→
05/01 19:24, , 178F
應該都知到劇情的走向很不ㄧ樣吧？
05/01 19:24, 178F
→
05/01 19:25, , 179F
道
05/01 19:25, 179F
→
05/01 19:26, , 180F
再說希恩很早就被發現是女生而且還被fire了T_T
05/01 19:26, 180F
推
05/01 19:34, , 181F
所有的起源都在韓國, 當然所有戲劇的梗都是韓劇開始的啊~
05/01 19:34, 181F
→
05/01 19:36, , 182F
何必太在意, 人生就是這麼無趣, 就這幾個梗在身邊輪回上演,
05/01 19:36, 182F
→
05/01 19:39, , 183F
太過標新立異 沒有共鳴, 舊梗續用 成狗血抄襲, 編劇還蠻難的
05/01 19:39, 183F
推
05/01 19:58, , 184F
這種報導真的很無聊!一天到晚在那邊吵韓國怎樣怎樣~結果根
05/01 19:58, 184F
→
05/01 19:58, , 185F
本其實就沒有什麼人在那樣說
05/01 19:58, 185F
→
05/01 19:59, , 186F
就算像~各國的戲的題材怎麼可能會完全不一樣
05/01 19:59, 186F
推
05/01 20:54, , 187F
巧克力一開始真的很抄襲,可是後面會把區隔拉大吧?當初麻辣鮮
05/01 20:54, 187F
→
05/01 20:55, , 188F
師也是,後來就有走自己的路
05/01 20:55, 188F
推
05/01 21:00, , 189F
女扮男裝古代認不出來就算了 現代認不出來很..(完全離題XD)
05/01 21:00, 189F
推
05/01 21:14, , 190F
像傑尼斯會不會就不太好認??
05/01 21:14, 190F
→
05/01 22:34, , 191F
如果台劇能拍出仁醫這種水準的戲劇該偷笑 台劇加油+1
05/01 22:34, 191F
推
05/02 15:59, , 192F
三立連八點檔都可以把人家韓劇梗拿來抄!還不承認
05/02 15:59, 192F
推
05/02 18:08, , 193F
原PO漏了海報 也是向韓國電影致敬 http://ppt.cc/HYS6
05/02 18:08, 193F
推
05/02 19:40, , 194F
樓上說台灣的是哪一部@@?!
05/02 19:40, 194F
→
05/02 20:36, , 195F
chin0505大大，我只能跟你說我不常看南韓劇，所以我不知
05/02 20:36, 195F
→
05/02 20:38, , 196F
道你說的是那一部，也不知道那一部致敬那一部
05/02 20:38, 196F
推
05/02 21:02, , 197F
說到電影海報這種東西... 我想到這個 http://ppt.cc/EiI8
05/02 21:02, 197F
→
05/02 21:02, , 198F
要不要乾脆說這些電影海報通通都是抄襲?
05/02 21:02, 198F
→
05/02 21:03, , 199F
不是我要幫台灣護航 而是我真的很受不了某些點一再地被放大
05/02 21:03, 199F
→
05/02 22:59, , 200F
阿有些人就是這樣阿，老是愛拿八點檔出來鞭整個台劇阿
05/02 22:59, 200F
→
05/02 23:01, , 201F
一部台劇爛就說整個台劇都很爛，一部韓劇好看就把整個韓
05/02 23:01, 201F
→
05/02 23:02, , 202F
劇誇的好像部部都是神作，明明各自都有好看的也有難看的
05/02 23:02, 202F
→
05/02 23:02, , 203F
好嗎
05/02 23:02, 203F
推
05/03 22:02, , 204F
咖啡王子超好看耶 愛上巧克力也好看 兩齣劇情很不同
05/03 22:02, 204F
推
05/04 11:54, , 205F
那個海報好好笑XDDDDD
05/04 11:54, 205F
推
05/07 02:10, , 206F
我也覺得沒有抄襲....
05/07 02:10, 206F
→
08/16 10:03, , 207F
這點其實我也頗有微詞… https://noxiv.com
08/16 10:03, 207F
→
09/21 21:48, , 208F
三立發展其他劇種好幾年 https://daxiv.com
09/21 21:48, 208F
→
09/30 11:31, , 209F
的是很經典的中國文學作 https://daxiv.com
09/30 11:31, 209F
‣ 更多 jucci9734 的文章
文章代碼(AID): #1FdgK6yo (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jucci9734 的文章
文章代碼(AID): #1FdgK6yo (TaiwanDrama)