Re: [閒聊] 假想─《來自星星的你》台版卡司

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (一灣新月)時間12年前 (2014/03/11 14:47), 編輯推噓57(57028)
留言85則, 47人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
看"來自星星的你"時,其實有默默想過這個問題,看到有人提,也心癢的 想把心中的想法和大家討論。 仔細想我看戲,好像台劇日劇韓劇陸劇都可,也不拘原創或翻拍,只要戲 好。所以覺得一齣戲原創固然好,翻拍也沒關係,只要真的用心去製作。 像最近韓國就要翻拍我們的"敗犬女王"。 我心中的名單:( 這些名單只是從我腦中有限的藝人名單中擇選的,一定 還有非常多也很適合的人選,純粹理性的與大家分享討論,對任何藝人都無 惡意 ) 千頌伊:林依晨 都敏俊:李國毅、炎亞綸 李輝京:吳慷仁、宥勝 劉世美:戴君竹、朱芯儀 李載京:溫昇豪、陳志強(常飛) 千頌伊: 韓版設定:28歲,當紅一線女明星,出道15年。個性率真傲嬌,時而 誇張搞笑、時而可愛、時而充滿明星架式、時而深情,總之 表情與肢體動作非常多。 韓版演員:全智賢。現年32歲,出道十多年,韓國當紅一線女星。她把 這個角色演得收放自如,各種面向都掌握得很好,非常出彩。 覺得林依晨適合的理由 首先,因為角色詮釋不易,全智賢如此出色,我想不出除了林依晨還有誰可 以將千頌伊演出另一種味道(不是模仿),又同樣精彩。(舒淇也不錯,但她演 偶像劇的機率實在太低,就不提了) 其次,林依晨目前31歲,出道十多年,台灣當紅一線女星,二屆金鐘影后。 她和全智賢都與女主角的設定很吻合。而且A咖角色由真正的A咖演出,那 種明星的氣場就是不一樣,觀眾也可以毫無障礙的投入角色。 都敏俊: 韓版設定:外型年輕看似20 多歲,實際是400歲以上的外星人。韓國導 演有說過,這個角色需要具備年輕樣貌,但又要表現出熟男年 齡感才行。性格沉穩,外冷內熱,面部表情不多,主要靠眼神 傳達情感。 韓版演員:金秀賢。現年26歲,外型與年齡皆符合劇中角色的設定, 與全智賢也如劇中要求是女大男小,但兩人搭戲無違和感, 全不影響觀眾對他們愛情故事的投入程度。 金秀賢也同樣相當出彩。對上演出外放又演得極佳的女主角 ,他的光芒很容易被掩蓋,但他全然沒有這方面的問題,始 終與女主角勢均力敵,存在感十足。也看過一兩部他其他的 作品,對於不同個性的角色,都掌握得很好,很難得。 覺得李國毅適合的原因 首先,"我的自由年代"演得很不錯,劇中的角色也是個性比較沉穩的,他也 是一個會用眼神演戲,用眼神吸引觀眾的演員,我認為可以嘗試這個角色。 其次,他現年28歲,外型與年齡皆符合劇中角色的設定,與林依晨同樣是 女大男小。林依晨是百搭女主角,又旺夫,所以也不用擔心兩人不搭。 炎亞綸的話,也是外型與年齡(同28歲)適合,沒完整看過他的演出,擅長的 戲路好像也是疏冷沉穩型的。 其他的演員,男二輝京高富帥,對女主角深情無限;女二世美,外在看來溫 柔善良,內心苦悶。這兩個角色除了外型和感覺,因為他們是女主角的高中 同學,所以年齡也是一個考量。 李載京是輝京的哥哥,同樣高富帥,卻是唯一的大反派,冷血非常。常飛教 授可以試看看。 總歸說起來,這部戲極難翻拍,極難超越,不知是否真有製作單位有膽願意 嘗試呢! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.185.89.85

03/11 15:06, , 1F
不知道為什麼我總覺得炎亞綸很不搭依晨 哈哈
03/11 15:06, 1F

03/11 15:11, , 2F
其實滿想看依晨演這種特別的角色~林依晨版千頌伊應該很
03/11 15:11, 2F

03/11 15:11, , 3F
有趣XD
03/11 15:11, 3F

03/11 15:35, , 4F
雖然沒看過 都敏俊--> 張庭瑚
03/11 15:35, 4F

03/11 15:37, , 5F
炎亞倫角色氣質感覺不錯
03/11 15:37, 5F

03/11 15:39, , 6F
溫生蠔陳志強一看就超過30歲 = =
03/11 15:39, 6F

03/11 15:39, , 7F
吳慷仁演輝京好像還蠻適合的XDDD
03/11 15:39, 7F

03/11 15:39, , 8F
張勛傑演輝京也不錯呀
03/11 15:39, 8F

03/11 15:40, , 9F
宥勝不太可能演男2了吧
03/11 15:40, 9F

03/11 16:00, , 10F
我也覺得如果要翻拍只有依晨可以詮釋千頌伊這個角色
03/11 16:00, 10F

03/11 16:30, , 11F
是說我比較支持自己原創 不過依晨的話我會想看
03/11 16:30, 11F

03/11 16:41, , 12F
炎或依晨都想看xD
03/11 16:41, 12F

03/11 16:44, , 13F
我覺得宥勝滿適合演都敏俊的啊:-P
03/11 16:44, 13F

03/11 16:48, , 14F
宥勝看起來沒有很年輕阿^^眼神......對我而言也非很會演。
03/11 16:48, 14F

03/11 16:48, , 15F
不過私心希望都一角可以給新人男星,比較不會有包袱
03/11 16:48, 15F

03/11 17:12, , 16F
跟一樓同感 不知道為什麼 李國毅好像比較搭。宥勝不大適合
03/11 17:12, 16F

03/11 17:12, , 17F
他演技還需再加強。
03/11 17:12, 17F

03/11 17:13, , 18F
我也想要宥勝演都!
03/11 17:13, 18F

03/11 17:13, , 19F
如果男一要新人 張庭瑚一票
03/11 17:13, 19F

03/11 17:15, , 20F
想看依晨演+1
03/11 17:15, 20F

03/11 17:30, , 21F
亞綸配依晨很新鮮的感覺XD
03/11 17:30, 21F

03/11 17:38, , 22F
看完華麗的挑戰後蠻想看陳意涵演千頌伊的
03/11 17:38, 22F

03/11 17:41, , 23F
有想到意涵,可是她太娃娃臉,感覺好像有點不合。
03/11 17:41, 23F

03/11 17:41, , 24F
洪曉鈴氣質還蠻符合千頌伊的
03/11 17:41, 24F

03/11 17:42, , 25F
星星的你這部韓劇的最大特色還是整體的製作投入,其實
03/11 17:42, 25F

03/11 17:42, , 26F
單說劇情的話,除去開頭的不俗之外,後面還是不免又踏
03/11 17:42, 26F

03/11 17:43, , 27F
回拖沓偶像劇的窠臼
03/11 17:43, 27F

03/11 17:44, , 28F
如果都拿定焦頭大光圈拍的話,那即便拍山野農夫藝術感
03/11 17:44, 28F

03/11 17:44, , 29F
也立刻湧出來
03/11 17:44, 29F

03/11 18:04, , 30F
咦!洪小玲也不錯耶 +1
03/11 18:04, 30F

03/11 18:15, , 31F
洪小玲有那種氣勢
03/11 18:15, 31F

03/11 18:24, , 32F
不想看到台版星星 到時候一定會有人拿原版比較
03/11 18:24, 32F

03/11 18:24, , 33F
但私心覺得洪小鈴或舒淇比較搭
03/11 18:24, 33F

03/11 19:08, , 34F
推林依晨和李國毅!不過還是不希望翻拍
03/11 19:08, 34F

03/11 19:10, , 35F
推洪小玲有氣勢~ 不過 還是不希望翻拍啊 到時不免又比較
03/11 19:10, 35F

03/11 19:11, , 36F
推林依晨和炎亞綸 但改編劇本還是重點
03/11 19:11, 36F

03/11 19:23, , 37F
不想看依晨演翻拍劇 不免又會被對比什麼的
03/11 19:23, 37F

03/11 19:30, , 38F
可是感覺千頌伊這角色應該要是第一眼就是大美女型的
03/11 19:30, 38F

03/11 19:31, , 39F
不管臉蛋還身材 林依晨是很討喜 但外貌比較不是這型
03/11 19:31, 39F

03/11 19:32, , 40F
的吧...然後可能要高挑一點
03/11 19:32, 40F

03/11 19:32, , 41F
不知道為什麼就是會想到 舒淇
03/11 19:32, 41F

03/11 19:45, , 42F
詹老師:謝政傑 你有沒有去魔戒(轉戒指)
03/11 19:45, 42F

03/11 19:46, , 43F
看到依晨演頌依就超希望能成真!
03/11 19:46, 43F

03/11 19:48, , 44F
但是還是想想就好…依晨現在滿注重劇本。
03/11 19:48, 44F

03/11 19:51, , 45F
千頌伊的話我會想推張韶涵 可是她好像不會演戲了
03/11 19:51, 45F

03/11 20:57, , 46F
我也覺得依晨不適合 然後我也認為舒淇更適合 但還是不希望翻拍
03/11 20:57, 46F

03/11 21:10, , 47F
洪小鈴適合耶!(她的鈴是金部的) 她氣場強大 演技精湛
03/11 21:10, 47F

03/11 21:17, , 48F
舒淇的感覺很像全智賢耶!
03/11 21:17, 48F

03/11 21:19, , 49F
純推依晨 但不要翻拍拜託哈哈
03/11 21:19, 49F

03/11 21:41, , 50F
我想看 沈玉琳+楊繡惠 的組合....
03/11 21:41, 50F

03/11 22:00, , 51F
仔仔或李國毅 + 楊謹華或隋棠, 不過不希望翻拍再+1!
03/11 22:00, 51F

03/11 22:01, , 52F
老話一句根本不想看翻拍,但男主角的身高XD
03/11 22:01, 52F

03/11 22:02, , 53F
再次深切懇求別翻拍
03/11 22:02, 53F

03/11 22:09, , 54F
推楊謹華或隋棠 希望高挑一點 氣勢比較夠
03/11 22:09, 54F

03/11 22:31, , 55F
女主身高太高,男主很難挑耶
03/11 22:31, 55F

03/11 22:34, , 56F
沈玉琳+楊繡惠 拍吧~他們沒什麼包袱
03/11 22:34, 56F

03/11 22:57, , 57F
鄭元暢很高喲!187公分
03/11 22:57, 57F

03/11 23:28, , 58F
不愛千頌依這角色,好吵
03/11 23:28, 58F

03/11 23:33, , 59F
其實也蠻想看依晨演有心機的世美 還沒看過他演這類的 大
03/11 23:33, 59F

03/11 23:33, , 60F
部分都很善良 哈哈
03/11 23:33, 60F

03/11 23:41, , 61F
覺得林依晨不是這型+1 演過拜金的熊黛林感覺滿合的@@
03/11 23:41, 61F

03/11 23:43, , 62F
依晨很可以塑造各種類型 也希望她演一次心機女+1 XDD
03/11 23:43, 62F

03/11 23:44, , 63F
偏偏之前拍的電影中有抽煙的破格演出 卻被雪藏QQ
03/11 23:44, 63F

03/12 00:49, , 64F
不想被翻拍+1 到時一定會被拿原版出來做比較
03/12 00:49, 64F

03/12 00:58, , 65F
還滿想看依晨演反派 或是邊緣人
03/12 00:58, 65F

03/12 01:03, , 66F
男主想推:張庭瑚 張捷 spexial子閎 歐陽倫
03/12 01:03, 66F

03/12 01:09, , 67F
陳乃榮 王柏傑 張書豪
03/12 01:09, 67F

03/12 01:18, , 68F
女主:張榕容 洪小鈴 曾愷玹
03/12 01:18, 68F

03/12 09:22, , 69F
洪小鈴+炎亞綸(二人氣勢強),但不希望翻拍+1
03/12 09:22, 69F

03/12 13:16, , 70F
宥勝+依晨感覺也不錯!
03/12 13:16, 70F

03/12 13:27, , 71F
舒淇不管外型身高都超適合,但她不可能拍偶像劇
03/12 13:27, 71F

03/12 13:53, , 72F
目前看到推薦的都敏俊fu都不對耶XD 求不翻拍+1
03/12 13:53, 72F

03/12 14:18, , 73F
楊謹華+劉以豪
03/12 14:18, 73F

03/12 15:20, , 74F
輝京要給包偉銘演拉
03/12 15:20, 74F

03/12 15:33, , 75F
沒人覺得陳喬恩嗎,我覺得他在笑傲江湖演東方不敗氣勢
03/12 15:33, 75F

03/12 15:33, , 76F
很夠
03/12 15:33, 76F

03/12 15:35, , 77F
另外我也推洪小鈴XD雖然喜歡依晨,但覺得不像頌依...
03/12 15:35, 77F

03/12 15:37, , 78F
另外教授部分私心想看仔仔演>////<
03/12 15:37, 78F

03/12 15:38, , 79F
李載京的話想推楊一展
03/12 15:38, 79F

03/12 16:02, , 80F
二哥想推吳中天(眼神很銳利!)或王傳一
03/12 16:02, 80F

03/13 00:37, , 81F
千-安以軒 都-吳建豪 直接當下一站幸福2看
03/13 00:37, 81F

03/13 02:00, , 82F
洪小鈴+1林依晨氣場不搭
03/13 02:00, 82F

03/14 15:35, , 83F
我覺得千頌伊的角色可以給王思平一個機會,然後世美讓蘶
03/14 15:35, 83F

03/14 15:35, , 84F
蔓演
03/14 15:35, 84F

03/14 15:38, , 85F
覺得劉以豪演都敏俊也很有感覺
03/14 15:38, 85F
文章代碼(AID): #1J7h5rUq (TaiwanDrama)
文章代碼(AID): #1J7h5rUq (TaiwanDrama)