[熱海] 台語老歌#2 青春悲喜曲

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (litledos)時間12年前 (2014/03/22 00:42), 12年前編輯推噓16(16029)
留言45則, 6人參與, 最新討論串1/1
今天秀秀生日時,英雄送給秀秀的歌。 不過秀秀媽聽到這首歌的當下臉色大變, 查了這首歌的背景故事,應該跟秀秀媽的過去有關。 資料來源:台灣大百科全書 http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=10066 故事發生在嘉義的一家醫院,年輕有為的醫生愛上溫柔美麗的護士, 男歡女愛,暗結珠胎。礙於醫生已有家室,純情的護士只好懷著兩人的結晶離開。 在當時保守的民風下,她所要面對的不僅是身心的痛還有來自輿論的批評。 抗日結束後,台灣歌謠作詞家陳達儒以新台灣歌謠社的名義發行歌本, 在1950年委由好友蘇桐譜出這首青春悲喜曲,在全省隨歌舞團彈唱。 作曲:蘇桐 作詞:陳達儒 公園路月暗暝 東邊只有幾粒星 伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天 想彼時雙人結合好情意 想今日身軀不是普通時 公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣 心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒 為難事不敢對人亂講起 運命現在親像在水墘 公園內花香味 花香可比阮舊年 叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝 阮心內為哥無變愛到死 阮一生不知幸福也是悲 口白(一):吳先生!阮已經無來離開病院看護婦生活是昧用了,阮是信賴你的話,信賴 先生你的人格,但是現在的阮不是普通的身軀了! 口白(二):事到如今,最煩惱是身中這個囝仔,不久欲來出世,你若無對父母表白允准 你咱結婚,阮也無面通見社會的人,全望先生不通記初戀的通氣才好! 青春悲喜曲 - 蔡琴 http://www.youtube.com/watch?v=xStyIphTPO8
青春悲喜曲 - 詹雅雯 http://www.youtube.com/watch?v=8Ip398PBCYM
青春悲喜曲 - 江蕙 http://www.youtube.com/watch?v=toVebygM-3o
青春悲喜曲 - 羅英雄 http://www.youtube.com/watch?v=Y-IasQVxPys
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.66.107.171

03/22 00:46, , 1F
強大的樓主,推推推!!
03/22 00:46, 1F

03/22 00:48, , 2F
如果有看人設的話 秀秀媽的故事應該不難猜就是了
03/22 00:48, 2F

03/22 00:49, , 3F
詹雅雯唱這首歌超適合的
03/22 00:49, 3F

03/22 00:51, , 4F
有時我覺得台灣好戲的簡介內容太詳細了,會少了看戲
03/22 00:51, 4F

03/22 00:51, , 5F
的驚喜或意外樂趣。
03/22 00:51, 5F

03/22 00:52, , 6F
所以最好不要看大綱 我就很後悔看了片花XD
03/22 00:52, 6F

03/22 00:54, , 7F
可是華劇好像就不會這麼詳細
03/22 00:54, 7F

03/22 00:55, , 8F
華劇當然不會 因為上檔時存檔還很少 他們也不知道後面
03/22 00:55, 8F

03/22 00:56, , 9F
劇情會變怎樣 而熱海去年10月就開拍了..
03/22 00:56, 9F

03/22 00:58, , 10F
應該是on跟沒on的差別 上周a咖片花就第一集內容 推用心l大
03/22 00:58, 10F

03/22 00:58, , 11F
難怪媽媽表情會這樣
03/22 00:58, 11F

03/22 00:59, , 12F
對 所以A咖雖然第一集很好看 可是很擔憂後面阿
03/22 00:59, 12F

03/22 01:02, , 13F
雖然存檔少,但劇情應該早就確定,竟然還會改變?還是
03/22 01:02, 13F

03/22 01:02, , 14F
覺得on只是電視台墮落的藉口。
03/22 01:02, 14F

03/22 01:05, , 15F
話說這歌是女生唱的,很想聽千娜唱年輕人的版本。
03/22 01:05, 15F

03/22 01:07, , 16F
千娜這次的專輯應該也有台語歌吧 不過她的台語口氣已經
03/22 01:07, 16F

03/22 01:07, , 17F
被改很多了 不然之前也是苦情派
03/22 01:07, 17F

03/22 01:09, , 18F
有時候劇情改變是因為演員問題或者受觀眾喜好影響
03/22 01:09, 18F

03/22 01:11, , 19F
推Z大 像有一齣我印象很深刻的 愛上巧克力
03/22 01:11, 19F

03/22 01:11, , 20F
因為七惠戀太夯了 後面男女一都變配角XD
03/22 01:11, 20F

03/22 01:12, , 21F
愛巧最後一集巧恩只出現最後一趴短短幾分鐘XD
03/22 01:12, 21F

03/22 01:14, , 22F
苦情派還是應該保留,同一首歌,在熱海前半段唱法就
03/22 01:14, 22F

03/22 01:14, , 23F
可以年輕些,中半段就用苦情唱法,這樣會很對比很有
03/22 01:14, 23F

03/22 01:14, , 24F
感觸耶。
03/22 01:14, 24F

03/22 01:15, , 25F
因為我之前看訪問 周傳雄老師似乎為了她的苦情腔很苦惱
03/22 01:15, 25F

03/22 01:15, , 26F
另外on檔也有好處,台詞可以融合時事、演員拍戲當下拍的照
03/22 01:15, 26F

03/22 01:16, , 27F
所以如果千娜又唱回去 他大概會很頭痛XD
03/22 01:16, 27F

03/22 01:16, , 28F
片劇透可以讓觀眾討論得很開心XD
03/22 01:16, 28F

03/22 01:19, , 29F
以前千娜在星光幫時因為苦情腔一直唱不好國語歌 但現在唱國
03/22 01:19, 29F

03/22 01:19, , 30F
語歌好好聽
03/22 01:19, 30F

03/22 01:19, , 31F
千娜跟周老師已解約了,而且那是為了國語歌改發音腔
03/22 01:19, 31F

03/22 01:19, , 32F
調,台語歌真的可以不用大改,也是當初千娜的特色。
03/22 01:19, 32F

03/22 01:20, , 33F
on檔的好處確實是比較有彈性。
03/22 01:20, 33F

03/22 01:22, , 34F
哇 那我沒跟到消息XD 千娜這次的唱片製作人是誰?
03/22 01:22, 34F

03/22 01:23, , 35F
應該就是環球的人了。
03/22 01:23, 35F

03/22 07:28, , 36F
就第二段的口白來講 男女雙方應該是門不當戶不對 而不是像台
03/22 07:28, 36F

03/22 07:28, , 37F
灣大百科的介紹那樣 是男方有家庭了
03/22 07:28, 37F

03/22 11:14, , 38F
i大的解說較合理,這歌也才能跟熱海的男女主情境相
03/22 11:14, 38F

03/22 11:14, , 39F
似。
03/22 11:14, 39F

03/22 11:16, , 40F
只是男女剛好相反。
03/22 11:16, 40F

03/22 20:29, , 41F
推超級用心~~只是感覺從喜歡的歌就在鋪陳之後的悲戀
03/22 20:29, 41F

03/22 21:29, , 42F
(有雷) 老妝的秀秀 http://ppt.cc/5Ko~
03/22 21:29, 42F

03/22 22:06, , 43F
l大,第三集秀秀還唱了望你早歸,你要不要再發一篇?
03/22 22:06, 43F

03/22 23:20, , 44F
我是想說那首大家應該都聽過就沒發了XD
03/22 23:20, 44F

03/23 12:20, , 45F
嗯。那就繼續聽聽還有怎麼樣的老歌。
03/23 12:20, 45F
※ 編輯: littledos (42.66.107.171), 03/30/2014 13:19:18
文章代碼(AID): #1JB6lWBK (TaiwanDrama)
文章代碼(AID): #1JB6lWBK (TaiwanDrama)