[心得] Pluto 冥王星之戀 EP2 不蘇湖XDDD

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間8小時前 (2024/10/27 10:30)推噓8(9推 1噓 16→)

留言26則, 5人參與討論串1/1

劇名：Pluto Series 中譯：冥王星之戀/冥王星：故事，星球和愛/咫咫星辰戀/你是我的冥王星出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / ViuTV 預計播放集數：12 分類：GL愛情/懸疑/雙胞胎與失明的女友本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP2 1/4：https://youtu.be/vTyujSvkj-U

EP2 2/4：https://youtu.be/YHIlgMAROUo

EP2 3/4：https://youtu.be/KRv6_ERKxQ0

EP2 4/4：https://youtu.be/ySm3SWfgVxQ

EP3 預告：https://youtu.be/aR5HpuvZHvs

(防雷) (關於原著小說的內容討論，為了避免暴雷還請板友直接開新的一篇，感謝您~) 1.這集看到最後我個人覺得超級非常不蘇湖www 沒辦法我跟Aioon一樣完全就是對小強不行!!! 不行就是不行!!! https://i.imgur.com/Md90oHY.jpeg

還記得大學時有一次早上一打開宿舍們一直小強就掉到我臉上orz 處理掉之後我先躲起來哭五分鐘才去上課最後一段Aioon明知身後有小強卻看May看到傻眼的這種事絕不可能在我身上發生!!! 就算眼前是Fourth Nattawat我也是一秒把他推去小強那邊!!!快去處理掉那個東西!!!快去!!! 誰在跟你看到失神!!!! 神經病啊!!!! 早就嚇到崩潰了怎麼可能失神XDDDD 不拿手榴彈炸掉整間房間就不錯了好嗎!!!!(請冷靜w https://i.imgur.com/OEWNkTn.jpeg

2.本集播出之後GMMTV也很快速釋出第二首主題曲演唱的當然是本劇女主角Namtan Tipnaree和Film Rachanun二位歌名是《Pluto》 https://youtu.be/I_wl4yurk1U

和上週釋出的第一首比起來我個人是比較喜歡這首的曲風可是我看完MV真心想問是誰幫Film選那件禮服的XDDDD 就我個人審美來說我真的覺得那件衣服有待加強那個雙色拼接到底是為什麼www Namtan那件我就覺得選得不錯55555 這一集除了一直砲泰國盲人設施不足之外呢還介紹了一個景點就是位在曼谷的科學教育中心(本集天文館所在地) Science Center for Education (Bangkok Planetarium) https://sciplanet.org/ 有興趣的話去曼谷玩時可以去走走~ 3.凹啦凹啦~ 來聊一下這集的劇情這集就是看我們Aioon到底可以有多暈船XDD Pang那句"你不是去查案而是去找證據還她清白????" 整個就是超貼切完全就是把這集Aioon在想什麼一句話講完w 這集解鎖了幾個新角色第一個就是女警Pim，由Kapook Ploynira飾演這個角色除了是目前主要負責這個車禍案件的警官之外呢也是Pang的現任女友 https://i.imgur.com/7ooZUsa.jpeg

第二個角色是堂哥Ton，由Arm Weerayut飾演由於他稱呼May的爸爸是Aa 我推測他應該是堂哥而不是表哥先提一下的是這一集在天文館前的那段對話我想可能會有些朋友覺得有點怪這段當二人到了天文館前 Aioon說的是"Ooboom來這邊約會？" 就台灣人的理解我想多半會覺得怪為什麼當Aioon說這話時May沒有覺得奇怪這話的意思不是Aioon在說妹妹Ooboom竟然會來這邊約會嗎？還有為什麼Aioon都不覺得自己嚴重講錯話？ https://i.imgur.com/XQIUQW4.jpeg

就泰文語法來說，用"名字"當成代名詞來用，這算是一個很常見的情況所以有時候會在對話中看到那個角色用自己的名字在表意"我在如何如何" 這一點是在中文不太會出現的情形，但在泰文算很常出現所以在這段May聽到的可以解釋成Aioon是說"我來這邊約會？" Aioon是馬上就唬弄過去就直接接下去講可是明顯May的回答就很妙了我猜她已經早知道身邊的不是Ooboom 她也聽懂這話Aioon是在講Ooboom不是在說她自己 https://i.imgur.com/ptoPrAx.jpeg

因為May是回答"對，Ooboom不喜歡這裡" Aioon聽到的可以翻成是"對，你不喜歡這裡" 明顯Aioon並沒有意識到May也是話中有話在提醒她這位小姐你失憶了嗎演要演像一點喔 XDD 我自己是覺得這段對話是很巧妙在埋梗啦還有Aioon可能不是個頭腦轉很快的精明人大概May在身邊就暈了腦袋什麼都不清楚XD 凹啦~ 這集開頭就講到為什麼阿嬤從小就比較疼妹妹Ooboom的原因這對姊妹從小就是姊姊Aioon很健康妹妹Ooboom身體差常住院爸媽在某次送妹妹去醫院時出車禍就地往生喪禮上阿嬤是先抱著Ooboom安慰她不難理解阿嬤這不是差別待遇而是她可能覺得妹妹經歷事故又身體差很自然就先照顧妹妹但長大後Aioon又整個活潑好動不乖，後來阿嬤就很明顯是偏心了啦w https://i.imgur.com/zmxitVh.jpeg

上集最後Aioon接到Jan電話後 Jan是要Aioon去警局陪她一起查案 https://i.imgur.com/mIF8Zi4.jpeg

畢竟很多資料就是要家屬才能調閱 https://i.imgur.com/MaKkxPW.jpeg

Aioon其實對May多少是有懷疑她也問了May有沒有偷聽她講電話 May最後是坦承"我有叫女傭做早飯但說是我親手做的" 看完這集想了想，May八成是有在偷聽只是她用個可愛的理由混過去 Aioon就已經愛情腦了當然照單全收XD https://i.imgur.com/5251FFw.jpeg

之後Aioon趕到警局把女警Pim嚇了一跳這邊我是滿好奇Pim到底在吃驚什麼？ Pim不太可能不知道Aioon，你女友電冰箱上面照片那麼大張!!! 還是誤以為Ooboom已經痊癒？ https://i.imgur.com/0wuUacl.jpeg

不過至少可以看得出的是Pim和Aioon應該不認識否則以Aioon對案子的關心程度很難不攀關係 https://i.imgur.com/dz0wxjd.jpeg

警局查案這段在這集算是釐清了一半的狀況簡單來說是這樣的~ https://i.imgur.com/cv8cD6A.jpeg

Pim一直覺得這事情不是意外她想要給Aioon家人一個正確的答案但上司非常堅持這是意外還不公開看驗屍報告似乎連Pim都沒看過? 不過Pim已經偷看過驗屍報告也知道長官一直堅持這是"意外" https://i.imgur.com/IRX3Czm.jpeg

主要是那晚Paul出事的時候就是酒駕而Ooboom是覺得老公酒駕不安全跟著上車要看著沒想到還是出了意外由於Paul家是有錢人加上泰國人對有錢人酒駕非常敏感非常之反感所以Paul的爹娘就要求警方盡量"低調"處理不要再追查兒子人都死了要是查出什麼有的沒的又鬧上新聞版面被知道是酒駕那會被公幹到死才會要警方以意外偵辦不要再查了 Jan知道這事後就告訴了去天文館約會Aioon https://i.imgur.com/eGI3R5N.jpeg

Aioon也才意會到為什麼阿嬤沒有再提到Paul的事她根本就是怨恨Paul酒駕害到孫女可是人都死了對方又願意賠償這位阿嬤就也閉口不談只是Pim還是很想知道到底是誰打Skype電話給Paul 讓Paul在自己婚禮當天不顧一切酒駕當然長官還是不給查，就看Pim要怎麼查下去有趣的是我一開始覺得Jan過份熱心非常懷疑Jan可能是Paul和Ooboom的小三打電話的說不定就是她所以她非常想知道進度而且演員列表Earn還放在Kapook和Ciize隔壁放超前面是女二那一排讓我一直超懷疑她才是真兇!!! https://i.imgur.com/0JClM1Q.jpeg

結果她真的會是小三但是是Pim和Pang的小三XDDDDD 下集預告那個嬌喘一聲唉呀假摔害我整個笑出來秒覺得Jan大概不會是兇手www 我想Pim會繼續查下去啦這樣她和Jan才會有更多的交集 Pang你再繼續把心思放在Aioon身上啊你!!!! 都已經有腦婆了不要再眼睛看碗外面好嗎XDDD https://i.imgur.com/8WQQCHB.jpeg

說到Pang呢這集Aioon還是跑去跟她唯一的閨密Pang聊到May的事完全看得出Pang在吃May的醋敵意超級深 https://i.imgur.com/WvfHOI0.jpeg

原本Aioon想帶May跑去和Pang碰個面哪知道Pang還沒有打到招呼就開始測試May是不是裝瞎 https://i.imgur.com/VN3SoiY.jpeg

結論是賠了夫人又折兵XDDD 一秒發現May不但不是裝的還測出了Aioon暈船暈到有剩w https://i.imgur.com/fn3peH6.jpeg

Pang應該也不是個壞人只是太笨XD 她看到May受傷時整個就是很緊張之後也有傳Line向Aioon道歉 Pang之後的線大概就是要面對Aioon、Pim、Jan的四角關係吧w https://i.imgur.com/tf2ezn1.jpeg

Aioon去警局問完案子資料後又回到May家 May連大門鑰匙都給了Aioon真的很放心啊www https://i.imgur.com/Rwpyq3d.jpeg

一進到May家就看到Ton和May在拉扯地上還一堆玻璃碎片 Aioon就覺得哪來的無聊男子纏住我心愛的May!!!你闖空門嗎你!!! Ton整個傻眼XDDD 您哪位？怎麼突然跑來我表妹家罵我？你誰啊你!!!! 這段就順便把May的家庭背景一次講清楚 https://i.imgur.com/sOin5Lk.jpeg

May本身是律師家裡超有錢爹娘住在另一間大房子老爸早知道May喜歡女生但超不能接受 https://i.imgur.com/Sm6FHL1.jpeg

May也懶得理爹娘就自己跑去自己的小豪宅住和Ooboom的戀情她也沒告訴過其他人大概只有女傭知道也算是"尊重"一下爹娘 https://i.imgur.com/uSCrqLW.jpeg

May失明之後堂哥Ton就被May爸委託照顧May看醫生的事看起來Ton也是知道May喜歡女生而且算站在May這邊因為May相信Ton不會去跟爸媽告狀說Ooboom和她交往的事 https://i.imgur.com/g3cUBFR.jpeg

之後Aioon就偷偷把May帶離了小豪宅去曼谷街頭探險 https://i.imgur.com/yvROlCC.jpeg

各種凸顯出盲人朋友在曼谷生活有多危險從搭公車到走在路上就是各種不便還要拿證明出來證明自己看不到 https://i.imgur.com/2KpoHcw.jpeg

當然需要證明這事我是可以理解啦畢竟還是會有人偽裝殘障朋友去騙補助之類的原本Aioon要帶May去認識一下Pang 哪知道Pang出手太快害May差點被車撞最後也還沒有機會認識對方 Aioon就覺得很對不起May 所以May就要求Aioon帶她去天文館約會當成賠償 https://i.imgur.com/k5XQqDu.jpeg

在得知Paul酒駕的事之後 Aioon整個就是開始思考我這樣騙May真的好嗎我要是這樣騙下去和May約會下去不就跟我妹一樣渣嗎XDDDD https://i.imgur.com/e6elSS0.jpeg

二人在看星星的時候May形容和Aioon在一起像是住在"海王星" 經歷了各種情緒的起伏變化非常的刺激有趣還有滿滿的愛這形容是滿有趣的一件事在占星術上，海王星就有著"欺騙、夢幻、非真實、無可救藥的浪漫"等等的意義存在 https://i.imgur.com/Dx8n35U.jpeg

所以當May這樣形容時我是整個非常好奇 May一開始是想看Pluto 因為她覺得大家都看不到不只她一個人看不到 https://i.imgur.com/TSXNPZh.jpeg

但她對於這天的形容卻是"海王星" 代表May這個深諳天文知識的人多少有些意有所指所以，到底是May你早知道身邊的不是Ooboom？還是說May你自己也覺得你在享受虛幻非真的愛情？這集的May依然很努力在勾引Aioon https://i.imgur.com/qJ1xCAM.jpeg

除了很故意在Aioon面前擦大腿乳液 https://i.imgur.com/5Q36JII.jpeg

要Aioon幫她拉拉鍊之外 https://i.imgur.com/uTl5Ovg.jpeg

還要Aioon幫她畫眉毛靠超近有夠故意XDDDD https://i.imgur.com/UKjF5Sl.jpeg

畫到Aioon整個都醉了，那個心聲棒讀大概就是她的日記內容吧5555 https://i.imgur.com/zOc04nm.jpeg

故意的還不只這些結束這天約會之後回到家 May發現Aioon最後不給她抱抱而且那個語意和聲調好像有點不太對 https://i.imgur.com/YXBNbBP.jpeg

還不肯留下來睡!!!!!莫非是老娘的魅力不夠嗎!!!!可惡!! https://i.imgur.com/UNM4VhN.jpeg

Aioon離開後May馬上叫女傭休假去還叫堂哥載走害堂哥傻眼完全就是把氣出在Ton身上 https://i.imgur.com/vWYJ4aV.jpeg

Ton一臉就是May你現在是要把女僕許配給我嗎XDDD 可以不要嗎XDDDD https://i.imgur.com/H2SvIcR.jpeg

May這樣做除了把氣出在Ton身上外當然是有其他原因~ 她超心機的啦!!!! 我都懷疑那隻小強是May自己抓來放的了好嗎!!! 原本Aioon回家是下定決心要跟May講清楚了不想再騙她哪知道May一打來叫救命Aioon完全忘記前幾秒的決心馬上衝到May家很緊張現在是怎樣？ https://i.imgur.com/IdMDv4p.jpeg

結果被May逼著去抓小強5555555555 你有沒有一種現世報來好快XD 早知道就不要來的感覺XD https://i.imgur.com/fMnIYpP.jpeg

May你根本就是在試Aioon對不對XDDDDD Aioon為了要繼續演Ooboom只好硬著頭皮去殺自己最怕的小強www 最後還被嚇到把May撲倒在床上 https://i.imgur.com/OQ6Ecwf.jpeg

整個又大暈船又想親下去555555 https://i.imgur.com/22mNAo0.jpeg

話說回來這集根本確定May就是心機女無誤失明大概是真的但她八成早就懷疑這個不是Ooboom了~ 4.下集預告呢~ 看起來是May持續飛撲勾引Aioon不停歇XD Aioon過去的往事也會揭開的樣子另外Jan那個公主摔一摔摔進Pim懷裡我看Pang你要皮繃緊一點了555 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第2名聲量累積到隔天早上超過276K 整個表現還是相當穩定也看得出有在加溫當中 https://i.imgur.com/iI4xUkH.jpeg

到底下一集May又會怎麼勾引Aioon呢~ 我超好奇啊55555555555555555555555555 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1729996202.A.CC2.html ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.215.105 臺灣), 10/27/2024 10:35:16

推

darkborder

10/27 10:58, 8小時前 , 1^F

10/27 10:58, 1^F

→

darkborder

10/27 10:58, 8小時前 , 2^F

10/27 10:58, 2^F

→

darkborder

10/27 10:58, 8小時前 , 3^F

10/27 10:58, 3^F