[心得] Whale Store xoxo 鯨魚雜貨鋪 EP8

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間1天前 (2025/08/14 14:04)推噓10(10推 0噓 22→)

留言32則, 6人參與討論串1/1

Whale Store xoxo 鯨魚雜貨鋪 EP8 真‧社畜劇名：Whale Store xoxo 中譯：鯨魚雜貨鋪出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix(台灣可) 預計播放集數：10 分類：GL愛情/愛情喜劇/雜貨店新老闆與教授之戀 (防雷) 1.坦白說當我看到Wan(小婉)說自己不夠優秀很失敗有夠哀怨時我只想跟Wan說~ 小姐，能吸到一堆女人愛上你這也是別人羨慕到死的超厲害好嗎XDD https://cdn.imgpile.com/f/L3PfS1w_md.JPG

出生點數點在智力固然很好但魅力點到SSS也是超強好嗎 Mahnmook(瑪穆)分手了還死命糾纏高中一句話就迷倒Maewnam(苗南) 還有為你付出一堆又不敢告白的Noey(諾伊) 這種超強魅力你還有什麼好嫌的啦人沒有十全十美的好嗎看看人家Mahnmook全點在智力就做人失敗難相處啊XDDD https://cdn.imgpile.com/f/yYIVOyM_xl.JPG

話說回來這集當Wan和Maewnam討論起能不能和舊愛當朋友時我個人秒答：分手就分手誰還跟你當朋友不叫你去死就不錯了好嗎www 咳~ Sorry我的難相處大概跟Mahnmook差不多等級555555555 這集算是滿有轉折也滿虐的一集二對都遇到了一些難解的問題最後還走到Wan和Maewnam分手QQ Tonnam(東南)和Chompoo(沖布)分居QQ 從預告看大概不難猜想下一集最後就會復合吧畢竟只剩2集也不會拖太長不會虐太久這集Wan被未來婆婆下重本用一堆廣告修理的地方呢如果我沒看錯應該是Chong Nonsi Skywalk這個曼谷知名地標附近也有一個泰劇常去借來拍的知名景點Chong Nonsi Canal Park 想去打卡的話，搭乘BTS在Chong Nonsi 站下車就行囉~ https://cdn.imgpile.com/f/KpyUiKB_xl.JPG

2.都已經到EP8了竟然還沒有把周邊放上架這真的是太不GMMTV了到底最後會上架幾項商品呢~ 實在是讓我很好奇啊~~ https://cdn.imgpile.com/f/ljbB5FG_xl.JPG

還有如果哨子附帶有一吹就能召喚Love的功能應該會賣爆但不要肖想啦~ 不可能~~~ https://cdn.imgpile.com/f/jGHjL5P_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/HGlZJf6_xl.JPG

3.凹啦凹啦~　說到劇情呢只能說不管哪一種媽都有夠難搞太沒彈性的很難處理太有彈性的真的很煩55555 ★ Wan(小婉) & Maewnam(苗南) 上集最後因為貓貓Som爆紅後讓店整個變成網紅店 https://cdn.imgpile.com/f/QgHYo7O_xl.JPG

人人來打卡之外當然也創出銷售佳績最辛苦的當然就是本劇第一真‧社畜：Somharuthai(頌哈魯泰/小頌) https://cdn.imgpile.com/f/XjxCaAl_xl.JPG

我家就有一隻難搞的貓爽也咬我不爽也咬我XDDDDD 像戲裡Som這樣乖乖讓你拍還不怕一票人衝過來能穩坐在那的貓真的不多啊 https://cdn.imgpile.com/f/2AriFAK_xl.JPG

Wan的雜貨店又要天天開張這對貓貓Som來說根本是每天都過著壓力大到不行的社畜生活好嗎抓狂抓傷小朋友那段我真心覺得那正常發揮第一是Som每天這樣上班心理壓力已經有夠大了 https://cdn.imgpile.com/f/DhM5W3w_xl.JPG

第二是......我要是Wan我一定先調監視器你家小孩是不是對我們家Som做了什麼不該做的事!!! 我家貓很乖的!!!!(才不是w https://cdn.imgpile.com/f/FOfw6xF_xl.JPG

貓咪就跟狗勾不一樣，有時不開心就是給你巴下去這超正常就像這集Som姨(頌姨)跑去無限轉盤的時候我要是貓貓我就只想說：叫那個阿婆臉過來給本喵巴一下~ 啊是玩夠了沒~~~ https://cdn.imgpile.com/f/Drm0BHm_xl.JPG

要養一隻貓當店長基本上就要有把貓和粉絲隔個距離的覺悟不然發生戲裡那種抓傷人的事也不算意外要嘛立個牌子：玩貓被抓傷本店概不負責w 在Som姨跑來玩完無限輪盤之後 Wan得知自己的店會爆紅是因為Mahnmook(瑪穆)幫了一把整個就很憂鬱 https://cdn.imgpile.com/f/1Nlw8zU_xl.JPG

晚上Wan就拎了Pizza去找Maewnam聊聊 https://cdn.imgpile.com/f/IB1WOI0_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/iHzFZeX_xl.JPG

簡單說就是Mahnmook在知道Wan和Maewnam交往後還是有跑去黏Wan https://cdn.imgpile.com/f/6Qbzd4X_xl.JPG

但那個態度就是有點攻擊性又有點曖昧除了挑撥一下Wan和Maewnam的感情之外甚至於還用勾引兼交換的態度問Wan：我能幫你喔~~ 需要我幫忙嗎~~ https://cdn.imgpile.com/f/3RHkviJ_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/NzUXyZn_xl.JPG

我說Mahnmook啊~ 你又不是沒跟Wan交往過你當年搞了啥你真的覺得Wan會點頭嗎我才不信 https://cdn.imgpile.com/f/xPIvYQt_xl.JPG

果不其然被Wan直接拒絕 Mahnmook也只好退一步告訴Wan我還是會幫你，我想要和你當朋友 https://cdn.imgpile.com/f/JibUlOu_xl.JPG

還好Wan跟我不一樣不是那種會秒嗆"你去死啦"的個性XDDD Wan看起來是有點無言啦不想回應這也跟當年Wan和Mahnmook分手的原因有關當年二人大學入學認識後就一直黏在一起偏偏交完畢業論文後Wan被教授叫去問怎麼你挑的主題和Mahnmook長得有八成像後來Wan跑去問Mahnmook怎麼會這樣二人的對話是讓我大傻眼 https://cdn.imgpile.com/f/AM3sFMA_xl.JPG

你們不是交往中嗎？然後對方寫的論文主題你們都沒有互相問過嗎XDD 最扯的是Mahnmook有夠垃圾我拿到留日獎學金囉我已經受夠要照顧你囉秒甩Wan https://cdn.imgpile.com/f/5g24hIj_xl.JPG

要我是Wan面對Mahnmook想回來當朋友我永遠只會有一個答案：你企系系a啦咳~ 對不起有點激動諸君千萬不要學我這種滿口叫人去死的態度XDDD 但Mahnmook這種個性真的就是我很討厭的那種人w 凡事都自己想怎樣就怎樣，想來就來想走就走你以為這邊開旅館的逆??? Maewnam就是很圓融又很懂鼓舞人的個性她早清楚Mahnmook用自己是網紅的優勢去幫推Wan的店但她也沒多說什麼 https://cdn.imgpile.com/f/QFHUbn2_xl.JPG

當Wan說出Mahnmook想回歸當朋友的事後 Maewnam還勸Wan人是會變的不要把前女友想得那麼壞 https://cdn.imgpile.com/f/bWZcYbP_xl.JPG

就算她幫你推又怎樣？你的影片拍得不好她推到死都沒用啊~ https://cdn.imgpile.com/f/kYj0Qs8_xl.JPG

這段也看得出Wan在當年被傷了之後呢她就很努力的想要靠自己闖出一片天把所有事情做到最好能不靠別人幫忙就不靠別人就連好閨蜜Noey(諾伊)提出借錢給她的想法時都被她一口回絕這樣的態度多少也間接導致了本集最後的分手這段聊到前女友的段落是以Wan懷孕(X) Wan很餓(○)收尾w 如果懂泰文的話會覺得從打開Pizza那裡開始就很有趣這邊是諧音梗 Maewnam一邊說這個Pizza長怎樣，剛好有講到"Naa"這個字 Wan就順勢說了"Narak"(可愛) https://cdn.imgpile.com/f/Oa084oY_xl.JPG

中文也是翻得不錯有把意思翻出來XDD https://cdn.imgpile.com/f/hEE3IkD_xl.JPG

至於Maewnam跑去聽Wan肚子咕咕叫判定有孩子的部份呢~ Maewnam這絕對是你的孩子你要負全責養大XDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/msZTLXo_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/aPXhZOM_xl.JPG

雖然店一時很紅生意不錯但後來還是爆發了貓貓Som因為工作超時(?)而抓傷客人的事 https://cdn.imgpile.com/f/WfkIJxL_xl.JPG

包括醫藥費Wan賠了1萬5讓Wan超級頭痛店已經沒什麼賺錢還要倒虧，加上Wan還有貸款要付她也只好打給閨蜜Noey碎碎唸 https://cdn.imgpile.com/f/jwlhuEM_xl.JPG

因為Wan堅決不向Noey借錢最終Noey也只能想辦法幫Wan向銀行談貸款展延可是這樣利息自然就是越拆越多 Noey也不是不懂當年Wan被分手後對她傷有多深可是Wan那個性Noey也是勸不了她講不聽 https://cdn.imgpile.com/f/jGSlMEI_xl.JPG

話說回來導演可以讓Noey在這戲最後交個好的女朋友嗎XDDD 這麼好的人一直苦苦單戀很可憐耶QQ Wan遇到的問題不只是意外原本的客戶P'Kung(阿功)也為了降低成本倒戈向老鼠超市進貨這也讓Wan相當的無奈做零售商要賺錢不外乎壓低成本和拿出特色商品但這二點其實Wan的店都明顯沒有做到 https://cdn.imgpile.com/f/Jmx66o5_xl.JPG

Maewnam下課後一樣來到店裡幫忙但剛好被她看到銀行催繳貸款的通知書 Wan也知道藏不住只好告訴Maewnam現在財務問題相當的大 https://cdn.imgpile.com/f/AXpeCEE_xl.JPG

基本上就是現金流出現極大的問題 Maewnam也拿出她很懂安慰人的功力還送上墊腳之吻很可愛!! https://cdn.imgpile.com/f/tHCGkHh_xl.JPG

這戲就戀愛劇不是商戰劇很多比較細的部份就混過去我是覺得沒差啦 https://cdn.imgpile.com/f/TXv1Uc2_xl.JPG

後來Maewnam想一想就拿了筆錢給Wan當成貸款 Wan一開始是不收，她就不想要麻煩別人想靠自己 https://cdn.imgpile.com/f/tH8iu2P_xl.JPG

我要是Wan我就會問Maewnam要不要入股我發股票給你XDD 但我想Maewnam會回答我：我不想買壁紙回家貼 https://cdn.imgpile.com/f/SbEOJ5H_xl.JPG

最後Wan是收下這筆錢但她也堅持要付利息 Maewnam色色的表示：利息就肉償囉~ 還有合約人家只簽結婚證書~ https://cdn.imgpile.com/f/63BkHdc_xl.JPG

對，畫面上就是這樣子滴~ https://cdn.imgpile.com/f/PauiyLh_xl.JPG

但這筆錢也成為二人分手的導火線幾天之後Wan被未來婆婆叫去訓話 https://cdn.imgpile.com/f/05p3WLX_xl.JPG

你知道Maewnam為了你把她要唸博士班存的錢都給你拿去燒了你知道嗎!!!! 還故意投放廣告讓整個捷運站廣場都是老鼠超市的廣告下足重本XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/caVnW4v_xl.JPG

這媽真的不在意女兒喜歡女生如果Maewnam帶來的對象是Mahnmook我想這媽大概秒OK不會有意見吧沒辦法前夫太魯蛇她真的接受不了表現太差的人被婆婆搞到超震驚的Wan後來就跑去大學找Maewnam https://cdn.imgpile.com/f/EaHGLgU_xl.JPG

對Maewnam而言她借出這筆錢不只是為了愛她也沒說謊她就一直都不想要唸博班照Maewnam的積極個性要是真的想唸早就去唸了才不會東拖西拖借錢給Wan也只是剛好而已 https://cdn.imgpile.com/f/YlcTjiR_xl.JPG

但Maewnam沒想到老媽有暗槓她的存摺(?)還把這事告訴了Wan Wan就覺得是自己太沒用害Maewnam沒辦法唸博班不管Maewnam怎麼解釋Wan都聽不進去~"~ https://cdn.imgpile.com/f/8TZldqb_xl.JPG

當然我也不是不懂Wan的想法她一直在接受Maewnam的幫助店又一直沒什麼起色坦白說Wan的挫折感超級重 https://cdn.imgpile.com/f/qGmVO8x_xl.JPG

知道Maewnam為了她拿出要唸博班存的錢來借她就更覺得自己虧欠太多 https://cdn.imgpile.com/f/JE8IZP6_xl.JPG

最終就是告訴Maewnam我們分手 https://cdn.imgpile.com/f/8Y5wJPf_xl.JPG

這段分手有夠慘的QQ Wan把哨子交還給Maewnam後離開 Maewnam一邊吹一邊哭希望Wan能回頭但Wan就是強忍住邊哭邊離開QQ https://cdn.imgpile.com/f/VqqtcyN_md.JPG

還好下一集就復合了T_T https://cdn.imgpile.com/f/JMdFTXi_xl.JPG

就商業上來說Wan的店其實也不是一定會大受影響只是在戰略的調整上需要改變老鼠超市不可能賣所有的商品，價格戰也是流血自傷只是人家血厚怎麼去壓低進貨價格、找出老鼠超市沒進貨的商品或是開發專屬商品，像是貓貓Som的周邊之類都還是有活路啦真的砍到刀刀見骨的是電商通路啊XDD 看看那個酷○蝦○怎麼搞到桃子和網家雞飛狗跳www 最近還有拼夕夕和淘寶電商這一塊才是要命的鬼東西XDDD ★ Tonnam(東南) & Chompoo(沖布) https://cdn.imgpile.com/f/JavxIgI_xl.JPG

上一集最後Chompoo向老媽出櫃後就面臨到老媽的冷暴力(X) 裝死落跑不交流(○) https://cdn.imgpile.com/f/oGsTxQL_xl.JPG

我不太覺得P'Som(頌姨)是想用冷暴力拆散二人啦最主要的應該是P'Som各種不想面對www 這不像是冷暴力這比較像逃避現實老娘不想要面對啊啊啊啊啊啊啊 https://cdn.imgpile.com/f/oBN6Ocb_xl.JPG

這集一開頭P'Som就是不想甩女兒就算Chompoo各種主動想跟老媽建立溝通管道 https://cdn.imgpile.com/f/brerD6M_xl.JPG

P'Som都是能逃就逃相應不理 https://cdn.imgpile.com/f/szfkGYe_xl.JPG

連店員Fern都吐槽不要拿我當擋箭牌你要逃避到幾時~ https://cdn.imgpile.com/f/6iIkWLF_xl.JPG

下班回家後的Chompoo和Tonnam發現了之前Tonnam送的擴香棒被丟掉 https://cdn.imgpile.com/f/IxGlXK7_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/luz5QMZ_xl.JPG

而P'Som還說冷氣壞了擠到Chompoo房間要跟女兒一起睡各種無視Tonnam https://cdn.imgpile.com/f/5AV95q2_xl.JPG

還拿了人家Tonnam的枕頭來墊膝蓋讓Chompoo有夠不開心 https://cdn.imgpile.com/f/rayybVz_xl.JPG

Tonnam也不是不懂這啥情形就鼻子摸摸我去下面睡 https://cdn.imgpile.com/f/TDo8LrJ_xl.JPG

那好啦，剩我們母女我就來好好聊聊 https://cdn.imgpile.com/f/GHiksTa_xl.JPG

Chompoo講得超直接啊~ 媽你現在跟八點檔惡婆婆有八成像喔現在是怎樣!!! https://cdn.imgpile.com/f/e0TEd7V_xl.JPG

Chompoo講得也沒錯變的不是Tonnam變的是你啊~ 媽~~~~ Chompoo完全感受到媽媽想用這種裝死的方式解決問題還好這女兒太懂老媽直接逼老媽面對現實你逃避現實就不要怪我到時候私奔落跑喔~ https://cdn.imgpile.com/f/EstRLVG_xl.JPG

這段NF的翻譯是完全正確的但Chompoo這話裡的"逃跑"也是物理逃跑的意思也因為這樣媽媽P'Som聽了女兒講這話後也是嚇到 https://cdn.imgpile.com/f/8nCoDnz_xl.JPG

隔天一大早就換Chompoo和Tonnam頭痛 https://cdn.imgpile.com/f/WPOZy5H_xl.JPG

Chompoo對於老媽過份熱情萬分回復日常200%的積極態度就是很想問... https://cdn.imgpile.com/f/aiuvj7i_xl.JPG

媽你現在是吃錯藥還是沒吃藥？ https://cdn.imgpile.com/f/OrXwusV_xl.JPG

真的也不要怪你媽啦她也是人生第一次被小孩出櫃你要她怎樣她沒有在那邊要死要活情勒來情勒去也算不錯了消極抵抗的一部份也是媽媽還沒消化完很多情緒總也要給媽媽時間想一下 Tonnam很清楚這樣下去不是辦法而且一直以來Chompoo對媽媽的愛和重視也是讓她們二年戀情見不得光的原因之一既然努力都努力過了不如就先退一步 https://cdn.imgpile.com/f/Riu7Y6x_xl.JPG

前幾集Tonnam的心態到這集是有滿大的轉變一開始她是多少有點抱怨Chompoo不願意多努力一點用行動展現對自己的愛但走到這集Tonnam也清楚Chompoo是很愛她的而她也努力過了也因此Tonnam就提出暫時先分開住一段時間的想法 https://cdn.imgpile.com/f/a3xwXOL_xl.JPG

Chompoo是很怕Tonnam想分手啦 https://cdn.imgpile.com/f/q3h9tEU_xl.JPG

但還好Tonnam也是個性很成熟的人反過來安慰Chompoo https://cdn.imgpile.com/f/tS2xl1H_xl.JPG

也就暫時先不能住一起而已不要想太多反倒是Chompoo感覺到非常的挫折~"~ https://cdn.imgpile.com/f/aOWvuh1_xl.JPG

這段虐得很寫實啊QQ 我想滿多圈內朋友們大概都會看得很有感吧QQ||| 4.下集預告呢~ Mahnmook繼續趁你病要你命(X) 想趁虛而入(○) Noey完全就跟我一樣有夠嘴：她又回來亂了是吧？幫忙你個頭她根本是在追你吧話說回來會不會Noey趁勢告白要趁你病要你大家一起來誰怕誰(喂 Tonnam告訴Maewnam有愛就不能這樣下去，Maewnam決定好好討債XDDD 然後就復合了看起來還有床戲？ Chompoo直接告訴同事和Tonnam交往的事實這也是好的至少不會讓Tonnam連在職場都要受委屈這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第2名聲量累積到隔天早上超過1.5M https://cdn.imgpile.com/f/z1NyoBx_xl.jpg

這成績一樣是很美好啊~~ 看來最終數字大概會落在2.5M？這集很好看啊~~ 下一集大概也會是很有起伏一起期待下一集囉~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1755151450.A.81F.html

推

marvelous

08/14 17:32, 1天前 , 1^F

08/14 17:32, 1^F

→

marvelous

08/14 17:32, 1天前 , 2^F

08/14 17:32, 2^F

推

marvelous

08/14 19:32, 1天前 , 3^F

08/14 19:32, 3^F