看板 [ TheMatrix ]
討論串[心得]我看Matrix~translation~
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [心得]我看Matrix~translation~
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者chris234 (Simple Me.)時間21年前 (2003/11/23 03:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(恕刪). 我覺得keymaker的翻譯真的是全劇的笑點之一.... "關鍵人物"...?. 可我也不知道怎麼翻譯比較恰當..哈.... 從oracle口中得知"要去尋找關鍵人物(keymaker)". 到法國老那一段....最後打開牢門真相大白.... 居然是一個打鑰匙的老頭.... 然後他第一句
(還有37個字)
#3
Re: [心得]我看Matrix~translation~
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Hunting (躁)時間21年前 (2003/11/23 03:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
寫的真好~. 稍稍來表示附議一下 :)同意. 就算不是為了表達什麼而只是賣弄. 我也覺得值得讚賞導演會去注意這些小細節. 尤其印象深刻第二集裡面. 當大家都期待 key maker --> 關鍵人物出場時. 他竟用"鎖匠"來表示的幽默雙關. 超附議~. 跟我看魔戒的感覺一樣... 就只是因為他很紅而
(還有211個字)
#2
Re: [心得]我看Matrix~translation~
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者edge11 (EDGE)時間21年前 (2003/11/21 22:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
火車人那一段. 我認為可以解釋為在第二集結尾時. NEO第一次使用無線上網消滅烏賊. 但是卻還不太清楚如何運作. 結果意識就不小心被卡在火車站回不來了. 而在火車站遇到印度阿三. 讓NEO體會到. 人心可以是程式. 程式也可以是人心. 只要有心 程式也可以是人. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(
#1
[心得]我看Matrix~translation~
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者haedo (SHINING OVER YOU)時間21年前 (2003/11/21 22:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呼～寫到這，累爆啦，我還有共筆沒念完呢. 可是今天下午放課後租了ANIMATRIX來看之後，實在是忍不住. 不把心得感想寫完的話我會睡不著覺的。. 這整部電影可以分兩大部分欣賞，第一大部分是劇情. 第二大部分再分三小部份：1.武打動畫特效. 2.引經據典研究. 3.哲學問題探討. 第一大部分的話已經
(還有2831個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁