[討論] 魔法的中配...

看板Tokusatsu作者 (雷)時間18年前 (2007/10/29 18:55), 編輯推噓6(601)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
現在6:45分 魔奇連者已經演了一半 還好...翻譯的還可以接受 至少沒出現什麼"買雞~買雞~買雞囉" 不過中配的聲音... 實在是很囧...聽不習慣= = -- 啜飲黑色的液 │ │ │﹋│ ╰─╯ 攪動的是-思念的漩渦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.64.173

10/29 18:57, , 1F
我吃飽再回
10/29 18:57, 1F

10/29 19:27, , 2F
有阿= =買雞買雞買雞囉是變身的咒語阿
10/29 19:27, 2F

10/29 20:57, , 3F
片頭還是被剪了
10/29 20:57, 3F

10/29 23:22, , 4F
今天沒看到...不過魔奇連者這詞翻的不錯,音義都有顧到
10/29 23:22, 4F

10/29 23:36, , 5F
是魔法連者= =
10/29 23:36, 5F

10/29 23:45, , 6F
可是原po怎麼寫魔奇@@是打錯了嗎@@
10/29 23:45, 6F

10/30 01:53, , 7F
看完預綠下來的了,是魔法連者沒錯
10/30 01:53, 7F
文章代碼(AID): #179RmtX_ (Tokusatsu)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #179RmtX_ (Tokusatsu)