Re: [問題] 一部日文開頭是特搜的特攝

看板Tokusatsu作者 (ぜた酢ぱ勹)時間16年前 (2010/01/31 16:07), 編輯推噓5(507)
留言12則, 8人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《sleepingcat3 (睡喵)》之銘言: : 我進精華區看~沒有看到類似的 : 大至上的主角只有五個人吧~ : 變身的只有三個人 (紅 黃 藍) : 中文是翻特搜戰隊...... : 但是在精華區裡很明顯不是= =" : 真要問我印象最深的大概只有 : 有個小女孩拿著地球在拍= =" : 還有隊長叫隼人............. : 之前曾經拼死半夜不睡只為了看他 : 但是看到最後兩集~卻因為太睏了~沒看到那天的電視 : 因為他是四點半開始演.........後來才發現那天是完結篇 囧rz : 有人知道他到底叫什麼名字嗎~"~ : 我想要把最後兩集補回來啊........ 剛剛亂轉台轉到第11台 (XX台灣台 這台若不是一台一台轉 一輩子都不會想看這台) 沒想到是播 "特搜ExceedDraft"(電視台視翻成特搜戰隊) 而且是國語配音 這應該是拿以前在電視台的母帶再播出 音質畫質都充滿歲月的痕跡 雖然特攝片子越來越好取得 不過會在電視台看到當年原汁原味的特攝仍是充滿驚奇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.165.178 ※ 編輯: zetatmrptt 來自: 58.115.165.178 (01/31 16:08)

01/31 19:33, , 1F
早期衛視中文台播出叫做特搜戰警
01/31 19:33, 1F

01/31 20:02, , 2F
衛視是翻「超能戰警」
01/31 20:02, 2F

01/31 20:12, , 3F
霹靂台灣台 週日早上11點首播 15點及下週六同時段重
01/31 20:12, 3F

01/31 20:13, , 4F
話說原PO幹嘛這麼討厭布袋戲?
01/31 20:13, 4F

01/31 20:20, , 5F
我也記得片名是叫特搜戰警 跟特搜戰隊做區別比較好XD
01/31 20:20, 5F

01/31 21:35, , 6F
就不喜歡看布袋戲啊 又沒說特別討厭
01/31 21:35, 6F

01/31 21:35, , 7F
話說霹靂真的是翻成特搜戰隊
01/31 21:35, 7F

02/01 05:55, , 8F
以前在龍祥播過 一模一樣的配音跟翻譯名 話說霹靂也不只布袋
02/01 05:55, 8F

02/01 05:55, , 9F
戲 現在也很多其他戲劇類了
02/01 05:55, 9F

02/02 02:02, , 10F
小時看到紅那位任務完成脫頭盔冒出蒸氣(?)真是帥到爆那部?
02/02 02:02, 10F

02/02 22:42, , 11F
樓上說的是 特警Winspector
02/02 22:42, 11F

11/27 21:18, , 12F
衛視是翻「超能戰警」 https://noxiv.com
11/27 21:18, 12F
文章代碼(AID): #1BPJfPWE (Tokusatsu)
文章代碼(AID): #1BPJfPWE (Tokusatsu)