花木蘭雙碟版～台灣領先全球發行..:Q
目前大部分地方已經可以買到囉
如果懶得跑唱片行的
推薦百視達有不錯的價格
472元含贈品的木蘭手札（網購是528元，亞藝影音也是）
不過每一家有限量啦
另外我買的這家還送了一片小熊維尼奇妙世界的VCD
中文發音的
就拿來當慈善囉..:)
稍微先翻了一下DVD
這次花木蘭的選單做的很不錯
包括中文選單
看起來比英文版有味道
字體也不是博偉慣用的POP體
有特別選用毛筆字體
中文部分也有動態選單
發現有一個地方字幕翻錯了（其實有一點嚴重）
就是台灣的角色設計張振益
在導演講評音軌的部分
翻成張晨宜...-___-（這是女生名字吧）
但是看在博偉還蠻有誠意收錄都中文化的份上
就不計較那麼多囉..:Q
在多國語言歌曲的部分呢
是Make a man out of you這首
有點怪的是～～
中文擺的位置不是第一個，也不是最後一個
大概是擺在後1/3的部分
最後一個反而是粵語..:Q~~
沒有韓文（印象中多國語言版都會有的啦～）
（順序：英文 德語 卡斯提耳語 法語 西班牙語 日語 芬蘭語
泰語 葡萄牙語 義大利語 國語 瑞典語 丹麥語
加拿大法語 捷克語 廣東話）
大致上第一印象就這樣囉，其他的等有空慢慢啃..:D
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-229-131-173.dynamic.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
Video 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
