PTT影音娛樂區 / Video

[問題] 關於非誠勿擾的DVD

看板Video作者Green9527 (謝謝你9527)時間14年前 (2012/02/27 03:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

想請問雙碟版的非誠勿擾1&2的部分劇中有一些對話，是中國方口語的說法想請問台版DVD有沒有修成台灣意思呢? 還是就照翻呢? 謝謝 -- 標題 [新聞] 此MA非彼馬總統虛驚一場：調查清楚

推

02/09 14:37,

02/09 14:37

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.206.104

‣ 返回看板[ Video ] 影音

‣ 更多 Green9527 的文章

文章代碼(AID): #1FIe5lSa (Video)

Video 近期熱門文章

1

1

[新聞] 演算法電影 algorithm movie

1月前, 11/09

2

4

[問題] 李奧納多的花月殺手藍光片

2月前, 10/14

2

3

[問題] 請問藍光發霉要怎麼處理

4月前, 08/11

1

1

[新聞] Netflix 串流電影的向下（水道）沉淪

5月前, 07/10

1

1

[交易] 售大娛樂家、冰雪奇緣、魔髮奇緣、悲慘

6月前, 07/04

1

3

[新聞] Netflix勁敵現身? 亞馬遜每年推14部院線

8月前, 04/14

1

2

[問題] 請問有MyVedio的用戶嗎？

9月前, 03/23

1

1

[新聞] Ztor. 全新影音串流平台 3/28 問世

10月前, 02/17

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

6

13

[新聞] DCU《超少女》採低預算路線製作！詹姆斯

11小時前, 01/02

5

6

[新聞] 《冠軍之路》上的最大反派是球迷？跨海簽

11小時前, 01/02

9

9

[求薦] 喜歡《社內相親》、《淚之女王》，適合哪

12小時前, 01/02

2

10

[神人] 這女優是誰

[ japanavgirls ]

12小時前, 01/02

7

7

[LIVE] SBS《模範計程車3》EP13

12小時前, 01/02

6

12

[好雷]《冠軍之路》一段台灣棒球新里程碑

13小時前, 01/02

3

30

[心得] 驕陽似我有感（雷）

[ China-Drama ]

14小時前, 01/02

23

47

[Live] 百味人生第98集

14小時前, 01/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Video ] 影音

‣ 更多 Green9527 的文章

文章代碼(AID): #1FIe5lSa (Video)