Re: [心得] 變與不變之間 東邪西毒終極版
看板WongKarWai作者frafoa ( 500 Days of Summer)時間16年前 (2008/11/03 14:16)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/4 (看更多)
大概是慕蓉陰陽+黃藥師、盲劍客、洪七、歐陽鋒，各用一個節氣隔開來，
redux 版把故事說得很明白，同行的韓國朋友覺得還是比較喜歡原版得靠
自已拼拼湊湊的感覺。同行的土耳其朋友和美國朋友，覺得對抗字幕真的
很辛苦，很難同時吸收字幕和美麗的畫面，所以，不怎麼享受。
少了像楊佩佩八點檔武俠大戲的特效，連獨孤求敗在水面練劍都修的很美麗，
「天地孤影任我行」這首配樂只出現一次，是在歐陽鋒看著洪七離開的時候。
個人覺得，redux 版每一個節氣都收的很棒，四段結尾都會讓人起雞皮疙瘩。
部分的片段重新拼湊後反而更有力量。而張曼玉的所有鏡頭真的是修到絕美。
看同一個故事重新說一遍，很多的感觸和感受其實不直接來自電影，
就這樣十四年過去了。而且，竟然是在紐約看到這部電影的。
個人覺得如果沒有看過原版，又很喜歡王家衛電影的朋友應該會很享受 redux 版。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.66.248.193
推
11/03 18:29, , 1F
11/03 18:29, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
9
10
WongKarWai 近期熱門文章
1
4
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
