Re: [語言] 各國語言教學XD

看板XiangSheng作者john9222 (祈山神舞)時間16年前 (2009/02/05 14:09)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《acheer (我是醜摸摸)》之銘言： : <<法文>> : 香檳：開瓶馬上喝 : 果汁：擺了三天就要喝 : 汽水：一個禮拜之內喝 : 牛奶：放著太久不能喝 : 養樂多：攪和攪和一起喝 : <<西班牙文>> : 香瓜：他沒有比西瓜大 : 西瓜：一定會比香瓜大 : 南瓜：可能跟西瓜一樣大 : 冬瓜：這粒絕對尚蓋大(台) 補充 <<韓文>> 湯本死假更死打把更死：他本來是在一家公司的辦公室湯本死假更死打把更死：他本來是在一家公司的辦公室湯躺榜把死更死：他們兩個本來不是同事哈喇湯湯緊假更死打把更死：後來他們進了同一家公司同一間辦公室夯嗓哈拉湯湯緊假更死打把更死打鄧死：所以後來他們是同一家公司同一間辦公室的同事 <<馬來話>> 端端的ㄅㄨㄢㄅㄨㄢ：各位女士各位先生ㄅㄨㄢㄅㄨㄢ的端端：等一下該搬的搬　該端的端端了個彎端了個ㄅㄨㄢ：端那個碗　端那個盤ㄅㄨㄢ了個周ㄅㄨㄢ了個磚：搬那個桌　搬那個磚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　端彎癟班周ㄅㄨㄢ周癟端ㄅㄨㄢ：端碗別搬桌搬桌別端盤ㄅㄨㄢ反了周搭跛了班比眨ㄍㄧ端ㄅㄨㄢ：搬壞了桌打破了盤回家跪算盤 <<泰語>> 韭菜:包在包子裡的菜(包ㄌㄞˇ包哩個災) 菠菜:煮在湯裡的菜(嘴載兜裡個災) 小白菜:下在麵裡的菜(打載ㄇㄞ裡個災) 大白菜:燉在羊肉爐裡的菜(ㄉㄩˇ在劉劉樓裡個災) XD~ -- In the wind barely I stood Thinking How could A marvelous thing I got How unbelievable Knowing That is The gorgeous gift from God -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.152.19