Re: [問題] 請問哪裡能找到饒舌波卡的歌詞?
歌詞的事我也不是很清楚
史特勞斯在世時 有的詞是他自己寫的
如果你有老唱片的話... 呃 我想想
我之前是有錄音帶啦 你可以跟jellu借借看
唱片公司我忘了 應該也倒了
他們就是從1962的唱片轉的
雖然聽不太懂歌詞 但是很明顯聽得出來不一樣
一開始史特勞斯的合唱曲是寫給男聲的
之後才有改編成四聲部混聲
至於兒童合唱團的版本我不太清楚
但是隱約有印象就是你傳給我的剪報 (還沒幫你打字...sorry)
好像是1975年是史特勞斯年 所以譜詞譜了不少作品
在野玫塊或是鐘聲響起那兩部電影 其實維也納少年合唱團就有演唱waltz
所以 何時有童聲版本的史特勞斯合唱作品 實在也不知去哪裡問
總而言之大概是這樣
至於Tritsch-Tratsch的歌詞咧 我的印象中 日版的CD應該都有歌詞
你找一下他們訪日紀念那兩張 應該都有
要不然泰迪熊封面那張也可能有 還有就是RCA那張日版的找一下
因為CD不在我手邊所以我也無法幫你找 金歹勢
先這樣啦~~~
※ 引述《siathy (請叫我->童聲狂)》之銘言：
: 歌詞隨著年代有沒有變我就不太確定了~
: 不過可以確定的是撥弦的波卡 古早版的跟現在版的不一樣~
: 其他的我就不確定了~ 因為我也只聽的懂第一句
: Donau so blau~ so schon so blau XD
: 不過維也納森林合唱團的幾張專輯聽下來歌詞的確也跟維也納少年合唱團不一樣
: 不知道是不是我那個版本的森林太老了所以歌詞有變動
: 還是不同團各自有各自的歌詞咧?
--
http://ngkaiki.24cc.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.162.120
推
218.167.184.148 05/06, , 1F
218.167.184.148 05/06, 1F
→
218.167.184.148 05/06, , 2F
218.167.184.148 05/06, 2F
→
218.167.184.148 05/06, , 3F
218.167.184.148 05/06, 3F
推
61.64.162.120 05/06, , 4F
61.64.162.120 05/06, 4F
討論串 (同標題文章)
choralmusic 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
