PTT影音娛樂區 / clmusic (古典音樂)

[問題] 英文的音樂術語

看板clmusic (古典音樂)作者vekser (ddk)時間18年前 (2007/10/28 19:46)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/3 (看更多)

最近修了有關音樂的課而我本身也不是學音樂的所以在翻譯文章的時候有遇到些問題譬如hook應該指的是記憶點嗎? Swing在音樂上代表著什麼? 另外是不是還有其他類似專業術語的例子謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.165.87

推

10/28 20:11, , 1^F

10/28 20:11, 1^F

推

10/31 02:27, , 2^F

10/31 02:27, 2^F

→

10/31 02:28, , 3^F

10/31 02:28, 3^F

‣ 返回看板[ clmusic ] 音樂

‣ 更多 vekser 的文章

文章代碼(AID): #1797Qojq (clmusic)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

16

Re: [問題] 英文的音樂術語

15年前, 01/17

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

12

Re: [問題] 英文的音樂術語

15年前, 01/17

1

16

Re: [問題] 英文的音樂術語

15年前, 01/17

2

3

[問題] 英文的音樂術語

18年前, 10/28

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

clmusic 近期熱門文章

4

7

Re: [閒聊] 音響價值音響工程

18小時前, 01/21

8

16

[心得] 購買音樂會門票並不能保證獲得幸福快樂

4天前, 01/18

2

3

[問題] 1/17 NSO 春日英雄

4天前, 01/17

3

8

[閒聊] 2025回顧與2026計畫

5天前, 01/17

4

4

[閒聊] 吉村妃鞠蔡珂宜Maria Duenas來大家會想聽

1周前, 01/13

6

11

[心得] 《交響琴鍵》周善祥 ╳ 高雄市交響樂團

1周前, 01/11

13

17

[閒聊] 只有我喜歡Dvorak嗎？

2周前, 01/04

2

2

[心得] 小步舞曲－周善祥2026鋼琴獨奏會

2周前, 01/01

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

17

64

Fw: [問卦] 沒人發現台灣買房遇到惡鄰居就完蛋了嗎！

16小時前, 01/21

14

27

[Live] 百味人生第111集

16小時前, 01/21

3

15

[豆腐] 豆腐媽媽第22集 Live

16小時前, 01/21

5

18

[閒聊] 為什麼中國的音樂節目都不選唱周深的歌?

[ CN_Entertain ]

18小時前, 01/21

3

15

[新聞] 首波國片「大航海計畫」名單出爐 3部電影

21小時前, 01/21

3

9

[普負雷] 比爾斯柯史嘉男同片「後座」爛番茄100%

1天前, 01/21

2

6

[新聞]《復聯5》將有「美國隊長vs卡特隊長」戲碼

1天前, 01/21

-2

10

[心得] Game of Thrones S01 (和 AI 一起看)

1天前, 01/21

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ clmusic ] 音樂

‣ 更多 vekser 的文章

文章代碼(AID): #1797Qojq (clmusic)