[轉錄]來自委內瑞拉的音樂奇蹟 - 非主流的王道

看板clmusic (古典音樂)作者MUZIKm2 (MUZIKm2)時間15年前 (2010/09/07 17:33)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

非主流的王道 - 杜達美、蒂拉帕拉與陳美安轉自：MUZIK古典樂刊No46 / 音樂藝開罐文：林采韻(MUZIK古典樂刊主筆) 內文：歐巴馬，美國首位黑人總統；蓮舫，日本首位台裔大臣；盧彥勳，打進溫布頓網賽八強；曾雅妮，英國女子高球賽冠軍…。非主流打入主流的事蹟，成為媒體津津樂道的新聞，目前在世界樂壇，一股緩緩上升的非主流勢力也在發酵，委內瑞拉一個在古典音樂版圖極度邊緣的國家，如今卻成為古典音樂教育的堅實堡壘；芝加哥小交響樂團，一個訴諸少數族群的區域樂團，新任音樂總監宣告的新聞，居然衝上全國性重要媒體的版面；由墨西哥年輕女指揮在紐約創立，以推廣拉丁裔作曲家為精神的美國愛樂管絃樂團，在古典大廠索尼出片，一腳跨入主流市場。全球化讓不同的事物更容易顯見其特殊的一面，拉美、亞洲經濟的崛起，也讓大國優勢不在，世界的改變，也反應在小小的音樂世界。來自委內瑞拉的音樂奇蹟在倫敦南岸中心皇家節慶音樂廳的節目表上，今年十月，一個「名不經傳」的青年樂團受邀登台獻藝，對於不通曉西班牙語的人來說，這個團體的名字有點繞口叫做Teresa Carreño Youth Orchestra of Venezuela，姑且翻為委內瑞拉特蕾莎卡蕾諾青年管絃樂團，特蕾莎˙卡蕾諾是委內瑞拉著名的鋼琴家，樂團以她命名，多少帶有崇敬之意。此樂團何許人也，能夠如此受到南岸中心的看重，主因在於他們的「學長」，就是目前在全球爆紅、由新生代指揮杜達美（Gustavo Dudamel）領軍的西蒙布利瓦青年管絃樂團（Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela）。西蒙布利瓦成員年齡較長，特蕾莎卡蕾諾的年齡層相對年輕，介於十四到十八歲，他們都是屬於委內瑞拉音樂推廣計畫「El Sistema 」培養出來的音樂家，特蕾莎卡蕾諾的指揮Christian Vásquez比今年29歲的杜達美還要年輕才3歲，號稱繼杜達美之後，該計畫打造出的另一指揮好手。其指揮的方式，根據照片判斷，應該與杜達美一樣也很律動，他們倆學習同源，都是「El Sistema」的創辦人，艾伯魯（Jose Antonio Abreu）的弟子。「El Sistema」主要以基金會的形式在委內瑞拉全國推展音樂，透過學習的力量，拯救兒童遠離犯罪和貧困，推行之初，或許只想藉由樂器演奏，建立學子的自信心，沒想到，這樣的試驗實行至今35 年大大成功，不僅培養出拿下德國馬勒指揮大賽，目前為洛杉磯愛樂音樂總監的杜達美，西蒙布利瓦青年管絃樂團還在主流唱片大廠環球發行專輯，進一步將長期被邊緣化的拉美作曲家的作品帶上世界舞台。在歐美樂團主掌的世界舞台，面對古典音樂式微，招架能力有限的情況下，來自委內瑞拉的一群音樂家，居然扮演起強心劑的角色，可能是歐美大國意想不到的。五年前杜達美對於全球樂迷還是個陌生名字，如今如果不知好像褪了流行，杜達美在西方經紀人成功打造下，帶著西蒙布利瓦各處現身，前進逍遙音樂節、薩爾茲堡音樂節等，頓時成為新時代音樂領袖，寫下一頁傳奇。雖然，杜達美去年接掌洛杉磯愛樂之後，演出在美國樂評界出現兩極反應，但是不損他的魅力，畢竟聽音樂是愉快的事，大部份的人不會像樂評把「好壞」隨時放在心裡，因能享受杜達美在舞台上的活力。「El Sistema」計畫，不僅在全球一奏成名，各國還有引介的意願，美國出現「El Sistema USA」的組織，新英格蘭音樂學院還與「El Sistema」合作推出課程，以獎學金的方式挑選可能成為潛力師資的美國音樂家，艾伯魯不時到音樂學院傳授教學方法，希望學子畢業之後，能夠成為種子前進社區發揮力量，「El Sistema」儼然從地方性的計畫逐漸擴展到其他國家。美國拉美移民甚多，去年杜達美正式接掌洛杉磯愛樂音樂總監，一些樂評指出這樣的事只會發生的在洛杉磯，老實說，在前任音樂總監薩隆能（Esa-Pekka Salonen）的帶領下，被視為美國新五大交響樂團之一的洛杉磯，當初找來不到三十歲的拉美小子引起樂界不少議論，畢竟青年樂團、職業樂團是兩回事，洛杉磯多數團員演奏過的交響曲目可能比杜達美來得多，他的出線在音樂本事之外，被歸諸於兩個外在因素，一是洛杉磯拉美移民多，二是好萊塢的文化熱愛傳奇故事。更多消息請到： http://www.muzikco.com/index.php -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.20.67