Re: [問題] 請問dominant屬音為什麼會被稱做屬音呢？

看板guitar (吉他)作者OUCHRUSH (Power Overwhelming!)時間1月前 (2024/03/02 14:07)推噓5(5推 0噓 8→)

留言13則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

今天在分析和弦時，腦中浮現一模一樣的問題，就是為什麼要把第五音或五級和弦稱為屬，英文又為何要稱為dominant(主宰)？上網查到一篇美國的音樂教授的文章，節錄一小段: The Dominant Chord (V) Although the tonic is the most stable chord in tonal music, the dominant is argu ably the most important chord, because it is the dominant that actually enables us to locate the tonic. When we sense the tonic, it is usually because we detect the presence of the leading-tone, and we can hear the leading-tone pulling us t oward the tonic. Chords that lead back to the tonic are often described as havin g a “dominant function.” The name “dominant” is used because V is the strongest and most important memb er of this harmonic category. 大意是說: 雖然主音和弦是最穩定的和弦，但屬和弦卻是最重要的。我們之所以能感知到主音，是因為我們聽到導音。能把音樂引回主音的和弦有"主宰,宰制"的功能，五級和弦因而得"dominant"一詞，在和聲中扮演最重要的角色。這樣看起來，我覺得翻譯成"屬"其實也算貼切。可把主音想像成大頭目，屬音是中頭目。過了中頭目，大頭目才會現身。 ※ 引述《SydneyShiu (走不完的坎坷舞步)》之銘言 : ※ 引述《bulunssta ([吸管])》之銘言： : : 請問各位板友.. : : 為什麼音階的第五音會被稱作為 "屬音 (dominant)" 呢？ : : 我知道第五級屬七和絃三全音解決入主和絃的原理 : : 也知道第五級和絃也被稱作屬和絃 : : 那是先有 "屬" 和絃這個名詞而後再有 "屬" 音這個名詞呢? : : 還是先有 "屬" 音再有 "屬" 和絃呢? 還是兩者皆非呢? : 先有屬音，再有屬和弦，音樂的發展過程中，和聲是比較晚才建立的。 : : 我估了一下 : : 但網路上模稜兩可的答案不太能滿足我 : : 例如.. : : "第五個音叫作屬音(dominant)， : : 因為歌曲結束回到主和絃前幾乎都要經過以屬音為根音的屬七和絃， : : (什麼叫做幾乎?太模糊了而且印象中這答案還缺了一大塊) : 這是基於音樂裡，對於終止的需求所產生的，所以為了建立出回到主和 : 弦的"結束感"，所以大量使用從屬和弦進入到主和弦的這個進行，這是 : "結束感"最明顯的的一個進行。 : : 這個和絃也是這個大調的指標，這個音就是屬於這個大調的重要音， : : (那為什麼是大調的指標呢? 且小調就不可以嗎? 為什麼會是屬於這個大調的重要音呢? ) : 小調也可以啊，小調的第五個音也是屬音，這種第五音是屬音的情況在 : 大小調裡是最為清楚的。 : : 所以叫作屬音。" : : 可是我想要的是接近最原始來原的樂理上的答案 : : 也就是為什麼被冠上 "屬" 音dominant的原理 : : 請教各位前輩高手了 : : 謝謝! : 這個音被稱為屬音，跟五度沒有關係，也不是因為它是第五個音所以被 : 稱為屬音，是因為它是屬音，然後正好是第五個音。 : 屬音=第五個音，這個概念是建立在調性音樂之中的，而調性音樂是目前 : 音樂的主軸，所以你只要知道這個就好了，但是在調性音樂確立之前， : 比方說在調式音樂中，屬音就可能是其他的音級。 : 屬音在旋律上通常是非常被強調的音，這個強調跟解決未必有很明顯的關 : 係，但是通常是會有不穩定的感覺，由於是先有屬音再有屬和弦，所以要 : 從聽旋律去下手，這一點很難言傳，你必須要自己找尋出辨識的方式。 : 從發展上來看這個屬音未必會非常緊張，在調式音樂時期他可能是一個一 : 直重複圍繞被強調的音高，而我們要從這個音以及結(束的主)音去判斷他 : 的調式，所以在一個音列中，要去知道到底是哪個調式，一定要知道這兩 : 個音。 : 這可能有點複雜，不過那個調式音樂的時代已經過去了，目前大多人所說 : 的調式，其實是在調性系統裡面的"音階的變化"而已。 : "屬"這個字是很有問題的翻譯字，這個字如果我沒記錯，應該是沿用日文 : 漢字的翻譯，而不是直接從原文(德文或者是英文等)譯成中文的，光從 : 英文來說，Dominant有控制、主宰宰的意思，例如克勞薩大人對資本主義 : 的豬來說就是個Dominant..... : 這也是為什麼我們經常建議學習音樂的朋友，如果真的有心，不要再說什 : 麼我英文很爛這種藉口了，每次遇到這種學生我都得拿我以前學吉他的書 : 給學生看，上面可是寫滿了查過的單字與翻譯，會說英文不好的只想看中 : 文的人，說要多熱血我都先打七折... : 如果要嚴格的貼近中文與原文的意思，也有人主張Dominant也許應該翻成 : 主音，因為它是整個音階中最具決定性的音，就像現在被翻譯成的主音的 : Tonic這個字，其實本來也沒有"主宰"的意思，它實際上是音階裡其他音符 : 的參照音，在和聲上也不若我們現在所說的屬和弦能發揮決定與推動的效 : 果。 : 不過這就要看你在意的是第一個音就是當家的主子，還是要認為最具宰制 : 力的第五個音才是主宰了，畢竟這只是"中文翻譯"。 ---- Sent from BePTT on my ASUS_AI2202 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.217.141.88 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/guitar/M.1709359670.A.9EA.html

Re: [問題] 請問dominant屬音 為什麼會被稱做屬音呢？

Re: [問題] 請問dominant屬音為什麼會被稱做屬音呢？