[翻譯]美國政論節目被Jon Stewart 電

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者 (進步!進步!再進步!)時間19年前 (2006/08/25 05:43), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Jon Stewart 主持著一個搞笑新聞節目。當他上 CNN 的知名節目 Crossfire 的時候 卻出人意料之外的沒有搞笑。而且還狠狠地劈了主持人們一下,完全出乎製作單位的意料 之外。從他們的對談當中,我們可以發現跟台灣政論性節目一樣的腦殘狀況,以及許多這 類節目的操縱手法。 他在十月上這個節目,到了來年的六月這節目就被CNN高層取消了。而他本人的節目雖然 只是個搞笑的新聞評論節目,卻得到過花生人獎以及艾美獎。 http://www.youtube.com/watch?v=rmZkw169xEI
 影音 http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0410/15/cf.01.html 原文 http://alliao.blogspot.com/2006/08/jon-stewart-crossfire.html 翻譯稿 雖然我知道 ezpeer 只是來反串的,不過他的觀點有點薄弱,不斷的把 ptt 文化跟主流 媒體顛倒。這太容易被反駁,畢竟主流媒體由於人民賦予他的特權(也就是能利用電波此 公共財產)能大量散播訊息,所以他有著相當程度的社會責任。而Ptt六萬人就把他擠爆 不可同日而語。在資訊散播的廣度跟深度來說,主流媒體絕對是強過 Ptt 的。 就好像這個節目裡面說的:你如果想要比較CNN的節目跟一個純搞笑的節目,我非常歡迎。 他山之石可以攻錯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.234.234.252

08/25 07:32, , 1F
推這段影片,看了真令人心情沈重
08/25 07:32, 1F

08/25 11:13, , 2F
Youtube美國鄉民也感同身受
08/25 11:13, 2F

08/25 14:06, , 3F
辛苦了..
08/25 14:06, 3F
文章代碼(AID): #14xXsGx1 (media-chaos)
文章代碼(AID): #14xXsGx1 (media-chaos)