中時又搞烏龍

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者ericpony (活死人)時間18年前 (2008/04/20 20:05)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

中國時報今天的頭版頭條 "江丙坤：兩岸飛航定名直飛航線" 下午立刻遭到本人否認, 江指稱, 不論是採訪過程還是新聞稿中都未提到"直飛航線"一詞, 這下可成了羅生門, 到底是記者有觸類旁通的功力可以聞一知十, 還是江大人說了話事後不認帳?? 且看中時之後如何自圓其說... 中國時報 2008.04.20　江丙坤：兩岸飛航定名直飛航線羅暐智、黃菁菁／台北─東京連線報導總統當選人馬英九規畫七月推動兩岸周末包機，內定海基會董事長江丙坤九日接受電視台專訪表示，兩岸的航線名稱就定名為「直飛航線」。他強調，雙方在直航前必須先簽訂協議書，七月前有必要和可能接掌海協會長的陳雲林進行歷史性的復談會面。江丙坤昨日接受ＴＶＢＳ台「台灣不一樣」節目專訪時表示，馬英九四月五日給他任務，七月份周末包機與開放觀光客，不能等到五二○後才開始，因此，他四月七日邀集智庫、立法院召委開會討論，目前已召開兩次工作小組會議，討論相關法律與行政命令的修正，盼五二○前能修正。此外，江丙坤在台北接受《朝日新聞》專訪時也表示，馬英九政權誕生後，海峽兩岸可望於六月重啟暌違九年的對話。江丙坤表示，兩岸早日重啟對話是改善兩岸關係的第一步，中國應該也會贊成，因此在他接掌海基會董事長之後，將早日訪問中國，也不排除中方高層訪台。對於馬英九在競選時提出有關要推動兩岸周末包機、接受大陸觀光客、大幅擴大人民幣兌換業務等政見，江丙坤表示：「希望與中國方面儘早協商，待馬英九新政權一誕生可立即發出行政命令。」江丙坤在專訪時還強調，兩岸之間首次的「直航定期航班」會在明年之內實施。對於直航航班是屬於國際航線還是國內航線的主權問題，目前將先當成「兩岸航班」來處理，暫時不談主權問題即可。過去，兩岸協商擴大包機直航問題，最麻煩的就是航線的定位，在國內航線和國際航線之間，如何取得平衡，國民黨和馬英九過去即主張為「兩岸航線」，避開主權爭議，江丙坤主張「兩岸航班」、「直飛航線」與此基調相吻合。江丙坤表示，兩岸直航有航線與航點、班機的問題，越捷徑越好，但事涉國家安全等問題，也必須與對岸協商，簽訂航管協議，「需要一點時間」，但希望七月四日前能完成新的航點與航線，以期減少時間、油量的浪費，也可有減碳的環保意義。在七月前與海協會新會長會談前，江丙坤將以國民黨副主席身分，兩次造訪大陸。第一波是四月廿四日，展開為期四天的台商謝票之旅，也為五月初的第二波訪問探路；第二波則是定在五月六日，為兩岸復談做準備，還要力促未來有機會登陸。江丙坤赴琉球否認兩岸間航線即直飛航線 2008/04/20 18:05:27 （中央社記者劉得倉桃園國際機場二十日電）內定出任海基會董事長的中國國民黨副主席江丙坤，今天前往日本琉球，他否認在接受媒體訪問中提到﹁直飛航線﹂即為兩岸間航線的名稱。他表示，就他所知，過去協商因不便稱之國際航線，也不是國內航線，兩岸航線是先前協商後的名稱。江丙坤今天下午搭機前往琉球，將出席世界華商會傑出工商女企業家的一項華冠獎頒獎典禮，這一次是由台灣傑出女企業家蔡雪泥女士獲得，他應邀出席這一項典禮。至於有關媒體報導兩岸通航的事宜，他否認曾表示過兩岸間航線就是所謂的﹁直飛航線﹂。將來雖然有直航班機，但他在接受日本媒體採訪時，並未提到有所謂的﹁直飛航線﹂，他看過日文新聞稿和中文翻譯稿都沒有上述名稱，可能是有人誤解了他的說法。其實中時的報導中也沒有指明江丙坤確實說過那句話, 不知道這標題是怎麼下的? 可能下標題的人不是記者吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.30.46