Re: [討論] 用語
看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者littleag (先改一下就是了)時間16年前 (2009/02/22 10:30)推噓2(2推 0噓 3→)留言5則, 2人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《rorosnake (洛洛蛇)》之銘言：
: 發現現在的新聞越來越多大陸用語了
: 例如 牛 網民 這些感覺慢慢已經滲入台灣的媒體
: 一開始是覺得 這是怎樣 軟性統一嗎
: 可是後來仔細想想
: 在PTT或很多地方 早就有了許多外來語一直產生 但是最多的還是日本
: 例如被誤用到爛的宅 XX控等日本次文化
: 感覺現在的台灣文化 還是一直被日本跟中國圍繞著
: 然後有一些節目也有什麼「猜簡體字」或「猜兩岸用語」這樣的小遊戲出現過
: 因為政治情勢關係 這種情形是否是好？
: 把台灣慣用的網友都改成中國的網民寫習慣後 這樣到底適不適合？
: 有時候一直覺得 台灣的文化本質到底是什麼？
: 而媒體對於社會文化到底又該負多少責任？
我覺得這只是語言之間相互的交流而已
大家把覺得也可以相通的字詞拿來使用罷了
我們被日本與中國文字圍繞也是因為大家都是漢字圈吧
其實我們的文字有更多被英文圍繞
日常生活中 我們也講DRAM、MP3、VISA、SPF...族繁不及備載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.130.183
推
02/25 21:43, , 1F
02/25 21:43, 1F
→
02/25 21:43, , 2F
02/25 21:43, 2F
→
02/25 21:44, , 3F
02/25 21:44, 3F
推
02/26 00:45, , 4F
02/26 00:45, 4F
→
02/26 00:46, , 5F
02/26 00:46, 5F
討論串 (同標題文章)
media-chaos 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
