PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[好雷] 千鈞一髮Gattaca [無雷]

看板movie (電影)作者 (帆氏物語)時間13年前 (2013/06/26 00:52), 編輯推噓49(49推 0噓 14→)
留言63則, 50人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://en.wikipedia.org/wiki/Gattaca 1997年的片子，剛才第一次看 說真的不得不佩服部分台灣電影的翻譯 千鈞一髮這個片名看似和電影主題完全無關 卻能貫穿整部片子 未來世界到底是怎樣的一個世界 我們不知道 片中藉由在97年那時候很夯的基因議題 人類自出生開始就受基因控制 只有基因好的人能站上位 很老哏的故事背景 卻寫得非常生動 IMBD7.8、爛番茄8.2 不失是部好片 即使是十幾年前的片子 不論劇情、分鏡、色彩、配樂、演技等等 都具有一定的水準 不像一般的科幻片，帶出難以言喻地細緻 沒有華麗的特效，但是整個氛圍掌握得非常好 非常推薦的一部好片 尤其是裡面兩句經典的台詞 1. "you want to know how i did it? this is how i did it. i never saved anything for swim back" 你想知道我怎麼辦到?這就是為什麼，我從不準備游回去 ----- 要做事情就是要孤注一擲 不要去做過多的設想，做就對了 有時候考慮太多、想太多，反而綁手綁腳，何苦? 2. "i only lent you my body, you lent me your dream" 我只是借給你身體，你卻借給我你的夢想 ----- 片中Jero說了令我感觸很深 就不雷劇情了 只能說這句台詞點亮了Vincen和Jero 我們或許都有缺陷 從來就不是完人 但是透過充分的努力 又有甚麼做不到的呢?! 這是一部值得一看的好片 共勉之 btw 真的超愛中文片名 取得超棒 從頭貫穿到片尾 尤其是最後一幕 -- 打 ↗ ↘ 以 砲 ↖ ↙ 可 ← 也 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.103.213
推
06/26 00:54, , 1F
這真的很經典 反烏托邦的經典之作！
06/26 00:54, 1F
推
06/26 00:55, , 2F
也喜歡這部 以前無意間在第四台看就被迷住了!!
06/26 00:55, 2F
推
06/26 01:06, , 3F
意境.風格.都很棒~不管過幾年再看來還是很好看!片名經典!
06/26 01:06, 3F
推
06/26 01:06, , 4F
最近看了超人 結局想到這部的結局 以前一直看不懂Jero是回
06/26 01:06, 4F
→
06/26 01:08, , 5F
什麼家 看到超人才想到 浩瀚宇宙 也許 人們的祖先在宇宙的
06/26 01:08, 5F
→
06/26 01:08, , 6F
另一頭呢
06/26 01:08, 6F
推
06/26 01:09, , 7F
最近又重看了一次,這部片可以在我心中排前5名不為過
06/26 01:09, 7F
→
06/26 01:10, , 8F
I never saved anything for the swim back.
06/26 01:10, 8F
推
06/26 01:15, , 9F
小時候看到也印象深刻, 一直難以忘懷的一部片
06/26 01:15, 9F
推
06/26 01:15, , 10F
很喜歡這部
06/26 01:15, 10F
→
06/26 01:17, , 11F
http://ppt.cc/vF~s 這是之前看到很合意境的海報
06/26 01:17, 11F
推
06/26 01:18, , 12F
06/26 01:18, 12F
推
06/26 01:21, , 13F
這部是我心中的神作之一
06/26 01:21, 13F
推
06/26 01:29, , 14F
最後結尾也很感人,天知道他會有什麼成就呢?
06/26 01:29, 14F
推
06/26 01:35, , 15F
這部真的很好看 當初第一次看的時候深深著迷
06/26 01:35, 15F
推
06/26 01:37, , 16F
好看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/26 01:37, 16F
推
06/26 01:50, , 17F
這部片真的很棒 推
06/26 01:50, 17F
推
06/26 01:51, , 18F
超棒，那導演很擅長這種題材
06/26 01:51, 18F
推
06/26 02:25, , 19F
我因為這部片念了航太系0.0
06/26 02:25, 19F
→
06/26 02:28, , 20F
這配樂也超猛...把整個氛圍都帶出來了
06/26 02:28, 20F
推
06/26 02:44, , 21F
這部超級讚!!!!
06/26 02:44, 21F
推
06/26 04:15, , 22F
他們家裡的雙股螺旋階梯超讚
06/26 04:15, 22F
推
06/26 06:39, , 23F
我最愛的片之一,DVD,電影原聲帶都有買,很感人而且畫面很
06/26 06:39, 23F
→
06/26 06:40, , 24F
美,是部眼睛跟靈魂都得到極大滿足的片阿
06/26 06:40, 24F
推
06/26 08:20, , 25F
神片啊!
06/26 08:20, 25F
推
06/26 08:51, , 26F
maybe I'm not leaving, maybe I'm going home.
06/26 08:51, 26F
推
06/26 09:35, , 27F
超勵志超感人的!
06/26 09:35, 27F
推
06/26 09:53, , 28F
強片!
06/26 09:53, 28F
推
06/26 10:22, , 29F
推! 超好看!
06/26 10:22, 29F
→
06/26 10:41, , 30F
風格有點沉悶
06/26 10:41, 30F
推
06/26 10:58, , 31F
我..因為..GATACCA唸了生科,GATACCA誤我一生
06/26 10:58, 31F
→
06/26 10:58, , 32F
GATTACA
06/26 10:58, 32F
→
06/26 10:59, , 33F
當初實在是太愛這部電影了
06/26 10:59, 33F
推
06/26 11:20, , 34F
樓上XD
06/26 11:20, 34F
推
06/26 11:39, , 35F
經典!
06/26 11:39, 35F
推
06/26 12:26, , 36F
超經典！
06/26 12:26, 36F
推
06/26 12:56, , 37F
到最後 才知道其實所有人都在幫他 醫生的隱瞞 傑洛的自焚
06/26 12:56, 37F
推
06/26 13:41, , 38F
片名是用DNA的代號組成的喔
06/26 13:41, 38F
推
06/26 16:30, , 39F
直譯派不如出來說說要怎麼直譯
06/26 16:30, 39F
推
06/26 16:58, , 40F
推 但推文有雷
06/26 16:58, 40F
推
06/26 17:04, , 41F
只有7.8實在太低了 少說也該有8.5啊
06/26 17:04, 41F
推
06/26 17:25, , 42F
神作+1
06/26 17:25, 42F
推
06/26 19:07, , 43F
我不懂為什麼他要自焚！
06/26 19:07, 43F
推
06/26 19:14, , 44F
毀屍滅跡
06/26 19:14, 44F
推
06/26 22:23, , 45F
自焚是因為他已經達到人生目標了吧
06/26 22:23, 45F
→
06/26 22:53, , 46F
裘德洛經典之一！
06/26 22:53, 46F
推
06/26 22:59, , 47F
一直最愛的一部好片！！！
06/26 22:59, 47F
推
06/26 23:10, , 48F
這片超棒，片名翻譯也超讚，確實是一髮千鈞
06/26 23:10, 48F
推
06/26 23:54, , 49F
推DJJ，我一直覺的這片的IMDB應該要有8.5左右。
06/26 23:54, 49F
推
06/27 01:10, , 50F
超愛這部！！！經典！！！高中時生物課看的！！
06/27 01:10, 50F
推
06/27 04:35, , 51F
經典無誤
06/27 04:35, 51F
推
06/27 08:43, , 52F
靠我也高中生物課看的XDD
06/27 08:43, 52F
推
06/27 10:52, , 53F
這部戲的沉重印在我腦子裡 Orz
06/27 10:52, 53F
→
06/27 10:53, , 54F
女主角是多餘的 QQ
06/27 10:53, 54F
推
06/27 21:03, , 55F
神作 看了20次以上
06/27 21:03, 55F
→
06/27 22:10, , 56F
小時候看過倪匡的後備 長大後看這片只覺得倪匡很神
06/27 22:10, 56F
推
06/29 21:33, , 57F
這片很好看
06/29 21:33, 57F
推
07/10 05:33, , 58F
看第二次還是哭了 畫面根本不會覺得是1997那麼久以前
07/10 05:33, 58F
推
07/13 09:56, , 59F
好
07/13 09:56, 59F
推
08/27 02:24, , 60F
心中第一的片，看幾次都不膩！
08/27 02:24, 60F
→
08/15 00:45, , 61F
裘德洛經典之一！ https://noxiv.com
08/15 00:45, 61F
→
09/19 09:32, , 62F
這片很好看 https://daxiv.com
09/19 09:32, 62F
推
09/18 21:13, , 63F
2025剛看完 後面很感人
09/18 21:13, 63F
‣ 更多 slycsboy 的文章
文章代碼(AID): #1HoShezO (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
116
276
[Live] 針線緣 第16集
[ SET ]
auni
12小時前, 09/01
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 slycsboy 的文章
文章代碼(AID): #1HoShezO (movie)