[好雷] Pacific Rim已回收

看板movie (電影)作者uhks (歪太)時間13年前 (2013/07/16 22:30)推噓17(17推 0噓 31→)

留言48則, 18人參與討論串1/2 (看更多)

英文好聽多了環太平洋聽起來超火山的預告的錯誤名詞終於改正了 Jaeger是德語中的獵人賊鷗啥的難聽死了又不是啥鳥類德國坦克發展史裡面就有提到 Jagdpanzer=戰車獵人=驅逐戰車=Tank destroyer 不過會引起如此大反應到片商換名詞翻譯應該還是要感謝近期進擊的巨人 OP第一句全片精彩熱血無冷場還參雜了不少的笑點兩個小時下來很充實別喝太多飲料狂跑廁所會錯失很多東西 (望向隔壁我朋友) (我朋友不是我 ˋ皿ˊ) 建議有一些地科或是生物背景的別太認真小弟修過一些古生物和演化課程職業病害我從頭吐槽到尾底下開始有雷請小心一開始用旁白帶過怪獸和機器人的淵源講不少怪獸生理相關像是之後一直有出現的酸液也提到機器人的發展以及他們戰鬥的過程不過機器人的一些設定隨著劇情有比較多的補玩像是總共有五個世代的發展以及駐紮地點各機特色駕駛等等怪獸的設定也陸續補完有兩個大腦有寄生蟲分不同量級不同外型但同樣DNA模組各怪獸大腦之間有意識連結戰鬥方式也隨時間演變主角和他哥哥是開頭第一戰非常精彩的頭一戰打敗了怪獸但也受重傷回到陸地的那一跪很有感覺象徵了人類逐漸的失敗相當震撼的首段再一連串的失敗之後就是人類策劃的反攻主角回鍋當駕駛女主角和主帥間的關係也浮上檯面以及主帥過去的風光偉業這裡要提一下其他組駕駛俄羅斯組超硬派熱血中國組的招式很酷炫但是被新怪獸剋澳洲組老爸超帥兒子很屁孩澳洲組的刻劃比較多最後還暗示他兩其實沒血緣關係超撒狗血其他兩組很快就被圍毆秒殺(俄語超好聽啊) 有點可惜的地方科學家部份也很棒那真的是很夢幻的工作想想那些骨頭那些牙齒那些內臟超級迷人的啊(職業病發作) 尤其是進到怪獸黑市的那一段和我走進博物館倉庫時的感覺一樣瘋狂的大吼大家東看西看一堆好東西或經典在眼前真的會不顧形象不過大概沒老師說去中國逛化石黑市的誇張老師每次講到那段都超眉飛色舞的另外一個比較刻版的博士也不錯 "數據是不會騙人的"這句還有之後陪另一個科學家一起進入怪獸大腦都展現出求知的精神不過要吐槽的是我不相信全世界只剩下這兩個瘋子願意幹這行看電影之前我很努力說服自己別帶職業病進去看那些怪獸的質量和體積在地球這種環境底下游泳很難根本上不了陸地何況飛天就是個電影別太認真但是我失敗了我吐槽了那詭異到不行的連接點 (這段有職業病) 時空裂縫長在地殼交界? 不知道是翻譯問題還是設定問題應該會是板塊交界吧再來是哪一個區域啊環太平洋地區有一狗票交界怪獸是同個地點出來還是每次不一樣? 最後出些那時空裂縫的影像根本不是啥地殼或版塊交界啊就是個還無反應的海底火山我想看得壯擴海溝哪裡去了不然給我個綿延的中洋脊也行就一個洞編劇你想說服我門都沒有不過是我自己太認真了說~ 最後一個比較大的吐槽點就是主角機拔劍的那一刻天殺的你是不會早點拿出來喔!!!!!!!!!! 打這麼辛苦是怎樣我還一直以為他要發胸口大砲(最終戰有發) 另外我朋友吐槽那隻怪獸忘了自己會飛嗎? 感覺是突然長出翅膀的不過我糾正他了那隻怪獸上路的行走方式很像蝙蝠所以牠展翅的那瞬間我並不訝異雖然有不少吐槽但都是自己職業病發作難以抗拒整片下來真的很值得一看有人會擔心很像EVA類型的東西別在意這麼多我都吐槽到那邊去了所以別怕以上爽雷好雷一部 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.48.114

推