看板 [ movie ]
討論串[討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
推噓8(19推 11噓 12→)留言42則，0人參與, 3年前最新作者takizawahide (Val Valentino)時間3年前 (2021/05/03 23:09), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
大家眾所皆知 美國 隊長在終局之戰. 全員到期的時候喊了一句”Avenger assemble”(復仇者集結）. 但是查了牛津詞典 muster的意思比較貼近吧. gather or bring together.. (especially of soldiers) especially in pr
(還有23個字)
#2
Re: [討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
推噓11(11推 0噓 9→)留言20則，0人參與, 3年前最新作者lennh (風雪)時間3年前 (2021/05/04 16:14), 3年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
不確認你是不是在釣魚或是刻意引戰，或是真的要問. 但是認真回一下. 因為各英文單字文意上其實有細微的差別. Muster用在軍事上通常指的是"戰前"的集結部隊. 偏向較大規模的從國家各地調集部隊集結，之後再開拔赴戰場. 例如最近重映的魔戒之經典場面之一. https://www.youtube.co
(還有167個字)
#3
Re: [討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
推噓-3(2推 5噓 2→)留言9則，0人參與, 3年前最新作者dxdy (=ρdρdφ)時間3年前 (2021/05/05 23:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Avengers... Masturbate!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.180.187 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1620227562.A.290.html.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁