[討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
看板movie (電影)作者takizawahide (Val Valentino)時間3年前 (2021/05/03 23:09)推噓8(19推 11噓 12→)留言42則, 38人參與討論串1/3 (看更多)
大家眾所皆知 美國 隊長在終局之戰
全員到期的時候喊了一句”Avenger assemble”(復仇者集結)
但是查了牛津詞典 muster的意思比較貼近吧
gather or bring together.
(especially of soldiers) especially in preparation for fighting
有沒有美隊不喊”Avenger muster”這個更貼近原意的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.205.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1620054576.A.06D.html
→
05/03 23:11,
3年前
, 1F
05/03 23:11, 1F
噓
05/03 23:17,
3年前
, 2F
05/03 23:17, 2F
→
05/03 23:18,
3年前
, 3F
05/03 23:18, 3F
噓
05/03 23:20,
3年前
, 4F
05/03 23:20, 4F
→
05/03 23:21,
3年前
, 5F
05/03 23:21, 5F
推
05/03 23:21,
3年前
, 6F
05/03 23:21, 6F
→
05/03 23:42,
3年前
, 7F
05/03 23:42, 7F
推
05/04 00:01,
3年前
, 8F
05/04 00:01, 8F
噓
05/04 00:23,
3年前
, 9F
05/04 00:23, 9F
推
05/04 01:12,
3年前
, 10F
05/04 01:12, 10F
推
05/04 02:09,
3年前
, 11F
05/04 02:09, 11F
推
05/04 04:02,
3年前
, 12F
05/04 04:02, 12F
→
05/04 04:21,
3年前
, 13F
05/04 04:21, 13F
噓
05/04 04:30,
3年前
, 14F
05/04 04:30, 14F
噓
05/04 08:07,
3年前
, 15F
05/04 08:07, 15F
推
05/04 08:20,
3年前
, 16F
05/04 08:20, 16F
→
05/04 10:31,
3年前
, 17F
05/04 10:31, 17F
→
05/04 10:32,
3年前
, 18F
05/04 10:32, 18F
推
05/04 10:43,
3年前
, 19F
05/04 10:43, 19F
噓
05/04 11:27,
3年前
, 20F
05/04 11:27, 20F
推
05/04 12:19,
3年前
, 21F
05/04 12:19, 21F
推
05/04 12:20,
3年前
, 22F
05/04 12:20, 22F
噓
05/04 12:21,
3年前
, 23F
05/04 12:21, 23F
推
05/04 12:22,
3年前
, 24F
05/04 12:22, 24F
→
05/04 12:32,
3年前
, 25F
05/04 12:32, 25F
噓
05/04 12:35,
3年前
, 26F
05/04 12:35, 26F
推
05/04 12:38,
3年前
, 27F
05/04 12:38, 27F
→
05/04 12:38,
3年前
, 28F
05/04 12:38, 28F
噓
05/04 12:43,
3年前
, 29F
05/04 12:43, 29F
推
05/04 12:54,
3年前
, 30F
05/04 12:54, 30F
推
05/04 13:02,
3年前
, 31F
05/04 13:02, 31F
噓
05/04 13:47,
3年前
, 32F
05/04 13:47, 32F
推
05/04 14:57,
3年前
, 33F
05/04 14:57, 33F
推
05/04 15:06,
3年前
, 34F
05/04 15:06, 34F
→
05/04 15:06,
3年前
, 35F
05/04 15:06, 35F
推
05/04 16:16,
3年前
, 36F
05/04 16:16, 36F
→
05/04 16:19,
3年前
, 37F
05/04 16:19, 37F
→
05/04 17:58,
3年前
, 38F
05/04 17:58, 38F
噓
05/04 22:38,
3年前
, 39F
05/04 22:38, 39F
推
05/05 13:33,
3年前
, 40F
05/05 13:33, 40F
推
05/06 18:11,
2年前
, 41F
05/06 18:11, 41F
推
05/07 18:36,
2年前
, 42F
05/07 18:36, 42F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
22
26