看板
[ movie ]
討論串[討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上
共 7 篇文章
內容預覽:
其實根本沒差，. 中文配音版是給12歲以下的國小生. 或是安親班，補習班那種整班帶過去看的親子團體客. 跟鄉民的客群又不一樣. 只要有人講中文就好. 對補習班老師跟家長來說又沒差. 上次找蔡依林配音也只是個跟經紀公司合作的噱頭. 進去電影院全部都是小朋友. 滿場哇哇大叫或是一直走動，跑來跑去. 跟老
(還有29個字)
內容預覽:
不尊重專業不找聲優配其實本來就不是甚麼大不了的事情. 迪士尼夢工廠之類的從以前就這樣. 宮崎駿更不用說. 細田守的片主要角色全部都是大勢演員. 新海誠更是從秒速5公分之後大量啟用，到了大片你的名字之後 主角都是演員. 這些大咖都知道找聲優不如找演員對整體宣傳比較有效==. --. Yes I kno
(還有134個字)
內容預覽:
請不起蔡依林. 我才想問請什麼蔡依林. 這三十餘年我保證迪士尼與皮克斯的台配. 沒一個比蔡依林更差的. 花木蘭的李玟，面對的是紅豬的楊少文. https://youtu.be/_5qQXepYTSI?si=P0E3fas7n_rZQhef. 魔髮奇緣的樂佩梁心頤. https://youtu.be/
(還有531個字)
內容預覽:
如果第二集要台語版. 狐尼克找劉冠廷是不二人選吧. https://www.youtube.com/watch?v=Njmg4CcljGg. 我是覺得找演員、網紅來配音無可厚非啦. 尤其演員本身就常常需要在影視作品中後配自己的角色. 並不能說是配音素人. 如果配音導演願意刁. 其實成果出來並不會太離
(還有67個字)