"面子"背後的故事--Alice Wu

看板the_L_word (拉子/女女/泛同志影音)作者away390 (away)時間19年前 (2005/11/20 22:24)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

請版主能讓我再次騷擾這裡因為我實在太欣賞Alice Wu了忍不住想跟大家分享個人覺得目前說Alice Wu是華裔啦圈(華裔女性亦是)中的表率一點也不為過因為"Saving Face"在美的成功吸引了許多影評人及大家對Alice Wu的背景關注但是在了解"Saving Face"這個劇本的由來之後我更加的欣賞Alice Wu也更佩服她那偉大的媽媽 Alice是獨生女父母親很早就分開了因此她在家中常做的事除了把學校作業做好就是看書所以她自小就有個願望 "想當一個作家" 當她把這個願望告訴她母親時她母親就如同大多數華人母親一樣她跟Alice說如果妳當一個作家人們可以選擇不要買妳的書可是如果妳是數學家妳導出的公式便沒有人可質疑 Alice接受了她母親的想法因為她在數學及科學上很擅長所以在她16歲時便進入了MIT就讀但不久後便轉回史丹福她在史丹福主修computer science分別拿到學士(1990)及碩士(1992)學位她選擇這個科系的理由是第一我不討厭電腦第二畢業後我可以找到不錯的工作好奉養父母(華人的宿命) 但是她還是沒放棄她想當作家的夢想於是在大四的時候她修了一門性別研究的課在修課過程中在一次作業裡老師要求大家"寫一封信告訴父母我是同性戀" 在當時絕大部分的人都是異性戀 Alice當然也覺得自己也是寫這個題目對他們來說一點都不難但是 Alice卻愈寫愈覺得奇怪後來甚至用錄音的方式來交代這個作業 (她還躲進衣櫃錄音把房間音樂開的很大聲怕她的華人室友聽到) 因此因為這個作業直接讓她了解她跟別人的性取向不同也間接的讓她跟她媽媽come out 而come out的過程據她現在的看法是很粗糙的在交作業後不久因為感恩節她回家她母親正在廚房一邊做菜一邊問她學校情況如何她就跟她母親說一些學校概況也提到她寫了一份很特別的作業此時她就覺得時候到了她請她母親放下手邊的菜刀坐到餐桌旁她有一些話要跟她說而她媽媽的反應就如同Wil的媽媽一樣 "你不是Gay 如果妳帶女朋友回來我將不會理妳" Alice其實了解他媽媽在擔心什麼(她媽媽擔心她因此毀了她的人生) 但仍對她媽媽說 "妳知道我會一直想聽到妳的消息但是如果這是妳的決定我會尊重妳" 之後便收拾行李離開經過了兩年母女完全沒有任何聯繫這對Alice來說其實是一個很大的打擊(OS:對她媽媽來說何嘗不是!!) 因為那兩年內她完全變了一個人很不快樂的人直到有一天她媽媽打電話給她問她有沒有空出來喝茶 Alice形容那次的見面就好像她們兩三個禮拜前才見過一樣 so chinese!! 從那次以後她們母女的關係愈來愈好而在他28歲時她的母親48歲她發現她媽媽的生活一直繞著她打轉她很想跟她媽媽說她還很年輕還有機會去戀愛所以她開始動筆寫了"Saving Face" 她想藉由"Saving Face"告訴她媽媽 It's never too late to fall in love for the first time!! 在"Saving Face"完成後即將要上映前有一天Alice載著她媽媽在高速公路上她跟她媽媽說 "電影要上映了!!妳的那些朋友就會知道我並不是因為工作忙而沒時間交男朋友而是因為我是Gay" 她媽媽回她 "我知道這畢竟很難但是我要妳快樂" 就像Wil跟她媽媽一樣 Wil的母親並沒有接受同性戀這件事但是她把Wil的快樂擺在最前面她希望Wil快樂 Alice的媽媽亦是而現在Alice形容她跟她媽媽的關係 "非常美好" **********************不知算不算有雷************************* 我跟我朋友在看完"Saving Face"之後(首映會) 其實一點都不覺得那是拉片(因為媒體過度渲染裡面的同性戀情節) 對我們來說那其實比較像是探討母女之間的片子在華人的電影裡只要是討論親子間情感的幾乎都是父子母子父女幾乎很少是在講母女的跟父權社會體系有關吧!!(扯遠了) 而"Saving Face"卻成了目前唯一在講述母女關係的片子 (所以國外有媒體形容它跟"誰吻了潔西卡"很像) 母女關係其實是很微妙的也很難用三言兩語去形容女性不像男性在講述跟母親間的關係時有很多的形容詞但是卻是比男性有著更深遠的影響 "Saving Face"裡外婆媽小薇三代女性看似都繞著外公的面子在轉但實際上卻是她們在彼此影響外婆對於媽的意外懷孕沒有憤怒只有擔心擔心她的身子骨禁不起懷孕媽對於小薇的選擇雖然不接受但希望她快樂小薇對於母親的神祕愛人雖感意外卻也鼓勵母親勇敢追求而這些不都是一代代母女間最無法言語卻又最讓人動容的地方 Alice將這些很細膩的感情化成一串串幽默的台詞在不經意的對話及小動作中深入你我觀看者的心不分種族不分同異每個人都需要愛與被愛---Alice Wu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.108.42