[情報] Liz in September

看板the_L_word (拉子/女女/泛同志影音)作者pbear6150 (Mu)時間10年前 (2015/11/30 00:11)推噓11(11推 0噓 3→)

留言14則, 12人參與討論串1/1

今年出品的電影，目前在負責銷售的 Wolfe 官網上，是女同類排行第一。先翻譯一下官方的劇情介紹(https://www.wolfevideo.com/?p=8004)：本片改編自著名的女同志舞台劇 “Last Summer at Bluefish Cove”，由出櫃的超級名模 Patricia Velasquez 主演，並由曾執導 Woman on Top 的委內瑞拉導演 Fina Torres 擔任導演。每年， Liz（由 Velasquez 飾演）—一位迷倒無數女人的情場無敵手— 都會和朋友們在加勒比海邊的度假屋，慶祝生日。但今年與以往不同... 她生病了，討厭被憐憫，所以隱瞞罹患絕症的消息。當一位年輕的陌生女人造訪，她的朋友們與她打賭，是否能成功引誘這位女子。事實上，這個女人正懷著失去孩子的傷痛，而結局出人意料...。先來幾張照片和影片片段防雷～預告片 https://youtu.be/oz8726FkYGU

片段一 https://vimeo.com/130587035 片段二 https://vimeo.com/130587037 片段三 https://vimeo.com/130587039 海報 http://bit.ly/1XAQZs1 Liz http://bit.ly/1XAR4w1 二人劇照 http://bit.ly/1XAR8fe 所改編的舞台劇於 1980 年在美國推出，劇情大綱和前面的電影簡介差不多，但舞台劇的人物和元素比較豐富，特別切入三十多歲拉子族群，在家庭、孩子、事業和父母等日常生活中，所遭遇的社會壓力與所必須付出的代價，是當時未被呈現、看見的面向。該劇推出後，轟動一時，也成為美國女同志舞台劇的經典著作。（詳見維基百科 http://bit.ly/1NgMvRE）這部電影的改編，有把 Velasquez 的生命故事也融入。作為九零年代知名的超級名模，44 歲的她在今年 2 月出版的回憶錄 Straight Walk，公開出櫃，成為世界第一位出櫃的拉丁裔超模。她曾說，躲在櫃子裡的生活是一種折磨；年輕時，選擇遠走家鄉到義大利追求模特兒的生涯與相對自由的生活環境。電影一開始，她就在湛藍的海洋裡說著瀟灑宣言：「我天生就是同志，毫無疑問。而且我與女人們開始談戀愛之後，我變得更 gay。我喜歡這樣，我很喜歡女人，非常喜歡。我喜歡跟她們做愛，妳呢？」 Liz 得了絕症，除了舊情人，沒人知道，不被父母探望關懷的她，感到失去愛、一無所有的痛苦；Eva 失去了兒子、丈夫不忠，正好車子拋錨，讓她意外闖入拉子們的世外桃源。本片風景十分美麗愜意，藍天白沙，穿著比基尼的女人們，有著誘人的小麥膚色。而各種生命與關係中的遺憾、失落、誘惑與關懷，盡情上演著。拉子的閒談裡，帶到其中一位不敢出櫃的知名作家，可以感受到當地強大的社會壓力，但在這裡，她們可以自在盡情地做自己。 Liz 在片中堪稱完美長髮踢，跑步、游泳、浮潛、騎重機、修車，健美身材完全不像 40 多歲的人，帥氣迷人卻又有著孩子氣的衝動。 Eva 美麗的外表，看似安靜柔順，但隨著劇情展開，不管是面對先生與她關係的破裂、 Liz 對她的追求，她都是勇敢的，勇敢地點破謊言、做愛分手、懷孕生子；也勇敢地親吻 Liz，為困惑找到答案。（現實生活中，飾演 Eva 的 Eloisa Maturen，是專業舞者，也是成功的舞蹈與音樂藝術節的策展人和專欄作家。）二個人面對親情的失落，在愛情之中被縫補起來，甚至最後 Eva 超越了喪子的自責愧疚，幫助 Liz 平靜離去。數字是唯一的真實。在數字的計算中，傷痛逐漸遠離並被記得；同時數字也是抵達終點的倒數計時。喜歡這部片，總覺得拉美風格的愛情炙烈、直接，卻又非常溫柔，對身體與性愛自然而不扭捏。隨時都在放電的生物啊。 -- 跟人談話是一個整理的過程。妳走到一個位置，靜靜述說著這幾年的流淌，才發現變與不變，轉眼瞬間。歲月在話語之間厚實又薄弱著，於是妳看著過往的每一步，順著心意，繼續往未來走去...。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.188.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1448813515.A.7CB.html