[問題] 819裡的一個笑點.....?
看板wearefriends (Friends 六人行)作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間19年前 (2006/04/13 05:42)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 2人參與討論串1/3 (看更多)
在819裡, Joey跟記者約在Central Perk作訪問:
Joey: In my spare time I uh, read to the blind.
And I’m also a mento for the kids.Y’know a mento, a role model.
The Interviewer: A mento…
Joey: Right.
The Interviewer: Like the candy?
Joey: Matter of fact, I do.
這裡的mento是不是被記者解讀成曼陀珠啊?
那Joey本來要講的又是什麼字呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8
→
04/13 06:25, , 1F
04/13 06:25, 1F
推
09/25 21:16, , 2F
09/25 21:16, 2F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
wearefriends 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章