Re: [問題] 有一集Ross致詞給他父母
看板wearefriends (Friends 六人行)作者neverli (想睡)時間17年前 (2008/10/20 00:35)推噓11(11推 0噓 6→)留言17則, 12人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《windstion (Shanti)》之銘言:
: 想請問一下
: 有一集Ross和Monica的父母過結婚周年慶
: 然後那一年Monica堅持要上台make toast
: 為了要讓大家哭他甚至把他家死掉的狗照片都拿出來
: 可是現場都沒有人哭
: 結果Ross媽媽就要Ross致詞
: 他說了一句話
: 中文大概是
: "如果三十年後我有你們一半幸福就好了"
: 可以告訴我那句的英文是什麼嗎?
★ m 9 1/28 lynn1221 □ [教學] 善用 Google 關鍵字搜尋技巧尋找劇本台詞
★ m 9 1/28 lynn1221 □ [教學] 善用 Google 關鍵字搜尋技巧尋找劇本台詞
GOOGLE: anniversary Jack site:www.friendscafe.org/scripts
Um, I-I just wanted to say…on behalf of my new bride, Rachel (She turns
around and smiles), and myself. Umm, that if…if in 35 years, we’re half as
happy as you guys are, we’ll count ourselves the luckiest people in the
world.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.114.139
※ 編輯: neverli 來自: 220.132.114.139 (10/20 00:36)
※ 編輯: neverli 來自: 220.132.114.139 (10/20 00:37)
推
10/20 00:40, , 1F
10/20 00:40, 1F
→
10/20 00:41, , 2F
10/20 00:41, 2F
→
10/20 00:43, , 3F
10/20 00:43, 3F
→
10/20 01:05, , 4F
10/20 01:05, 4F
推
10/20 01:16, , 5F
10/20 01:16, 5F
→
10/20 01:17, , 6F
10/20 01:17, 6F
推
10/20 01:36, , 7F
10/20 01:36, 7F
推
10/20 02:23, , 8F
10/20 02:23, 8F
→
10/20 02:24, , 9F
10/20 02:24, 9F
推
10/20 09:36, , 10F
10/20 09:36, 10F
推
10/20 11:13, , 11F
10/20 11:13, 11F
推
10/20 13:13, , 12F
10/20 13:13, 12F
推
10/20 14:05, , 13F
10/20 14:05, 13F
推
10/20 14:09, , 14F
10/20 14:09, 14F
→
10/20 18:58, , 15F
10/20 18:58, 15F
推
10/22 10:46, , 16F
10/22 10:46, 16F
推
10/22 12:02, , 17F
10/22 12:02, 17F
討論串 (同標題文章)
wearefriends 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
48
83