[問題] 3x09中Margha說的一句話

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (鬍鬚長得好快)時間16年前 (2009/05/15 21:24), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
Margha撿(其實是踩)到橄欖球時,解釋她無法回家的理由: 'My roommate is forshlocking a big American businessman.' ^^^^^^^^^^^^ 這個字查不到什麼意思@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.68.83

05/15 22:02, , 1F
置底的劇本沒有這句台詞耶...?
05/15 22:02, 1F

05/15 22:15, , 2F
我是看uncut版本的@@
05/15 22:15, 2F

05/15 22:57, , 3F
會不會是facelocking?摔角術語:正面/顏面固定
05/15 22:57, 3F

05/15 22:59, , 4F
反正她應該是指她室友在炒飯吧
05/15 22:59, 4F

05/17 00:51, , 5F
謝謝回答,應該是類似的意思:)
05/17 00:51, 5F

05/17 17:00, , 6F
我覺得可能是fornicating
05/17 17:00, 6F
文章代碼(AID): #1A3Mpuy_ (wearefriends)
文章代碼(AID): #1A3Mpuy_ (wearefriends)