[閒聊] Joey

看板wearefriends (Friends 六人行)作者時間15年前 (2010/06/27 22:13), 編輯推噓8(802)
留言10則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
剛吃完晚餐後(大約是一碗牛肉麵+一杯大可+族繁族繁不及備載的荔枝) 再想到我今年邁向第5階段的減肥計畫... 前面4階段已經失敗了-_- 忽然想到Joey有一次大吃比薩後說了一句名言 "嘴巴爽一口,屁股肥一生" 真是於我心有戚戚焉吶~ 不過我是想問版上有人還記得原文嗎? 不然要重新複習10S還真是大海撈針~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.228.151

06/27 22:18, , 1F
那句話不是JOEY說的.是Rachel的妹妹說的
06/27 22:18, 1F

06/27 22:18, , 2F
JOEY怎麼可能說這句話XD
06/27 22:18, 2F

06/27 22:24, , 3F
原文是 A moment on the lips..forever on the hips
06/27 22:24, 3F

06/27 22:33, , 4F
這是Amy Green對正準備吃pizza的Joey說的
06/27 22:33, 4F

06/27 22:49, , 5F
這個中文翻譯還滿經典的XDD
06/27 22:49, 5F

06/28 10:21, , 6F
隊阿 中文翻譯很逗趣XD
06/28 10:21, 6F

06/28 11:42, , 7F
這句是Amy說^^ XD
06/28 11:42, 7F

06/29 13:04, , 8F
其實是Joey跟Rach抱怨Amy跟他說這句話...
06/29 13:04, 8F


07/06 21:26, , 10F
笑死了XDDDD AMY真的讓我又愛又恨XD
07/06 21:26, 10F
文章代碼(AID): #1C9roLwW (wearefriends)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1C9roLwW (wearefriends)