[新聞] 李安：新技術下，一切假裝都無所遁形

看板Ang_Lee作者filmwalker (外面的世界)時間9年前 (2016/04/19 11:26)推噓4(4推 0噓 7→)

留言11則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

http://goo.gl/R4te88 （資料來源：Variety）李安的新片《半場無戰事》描述一名男子從伊拉克戰爭的旅程回返，並在媒體報導後意外成為英雄的故事，這部電影使用了所有目前最新的技術，包括3D、4K與每秒120的高幀率，不只是觀眾從未見過，甚至超越了目前全球戲院所能播放的技術，這幾乎使李安成為現今電影界最大膽的探索者之一。事實上這份動力源自於他對《少年Pi》製作的不滿足，在《少年Pi》之後，他一直持續尋找更強而有力的媒材，好更石破天驚地展現他心中的「故事」。《半場無戰事》的電影格式甚至新到還沒有正式名稱，索尼內部暱稱為「虛擬實境數位」（Immersive Digital），這不是單一技術的提升，而是複合技術的成果，許多人認為《半場無戰事》所帶來的新技術甚至將翻轉電影產業。即使已掀起一波新技術的討論與風潮，他仍一貫謙虛地表示，「明白我什麼都不懂，是完成新技術最重要的一步。」李安也說，目前的電影界仍在膠卷之中打轉，雖然膠卷有其魅力，他也非常喜歡，但如果要做數位化，就應該做點更不一樣的，不該只是模仿。或許《半場無戰事》就是他撼動舊思維，充滿潛力的實驗性創舉。李安本身其實並不是一個數位科技愛好者，他甚至連自己的iPad都不太會用，但他尋找拍出故事的方法前大量做了功課，他看過《阿凡達》導演詹姆斯柯麥隆每秒60幀的技術，讓他眼界大開，也拜訪「高幀率」先驅道格拉斯川伯爾，都讓他受益良多。最後讓他下決定的關鍵在於「淨度」，他表示「2D適合動作，但3D更適合戲劇，它的模仿力更強。」「虛擬實境數位」（Immersive Digital）的清晰度格外明顯，那清晰與純淨讓他無法假裝，並捨棄許多電影技術中取巧的那部分，他甚至無法化妝。包括舞臺、燈光的設置也變得困難，他無法用過去的方法來拍攝，也因此拍攝被迫放慢。「我不得不承認，整個團隊，至少主要團隊，都不知道自己在做什麼，我們只能有個大概的雛形與想法，試著搞懂這一切並把它做出來。」演員的演出也得隨之改變，角色的表現必須更複雜、更逼真。因為清晰、乾淨的鏡頭之下，能讀出更多演員的情感與思想，觀眾得以透過銀幕，詳細地審視每個細微的臉部變化，所有把戲都變得無所遁形。「就像日常交談時，我們觀察對方的表情一樣。」他更表示，拍攝時有個特寫鏡頭，怎麼拍都不對勁，後來他才弄懂，因為演員是熱的，那卻是一個寒風之中的感恩節場景。當一個演員必須演出「寒冷」時，他最好需要是冷的，「否則鏡頭會分出差別。」李安的好奇心促使他展開新科技的探索，但是真正困難是複雜的後期製作，「整個行業，從工作室供應商到發行商到展演。整個產業都必須改變，這真的很難。」目前「虛擬實境數位」（Immersive Digital）的技術超前了全球電影放映的設備規格，戲院卻連設備升級方向都還沒有頭緒。目前標準的放映規格是每秒48幀，研議中的標準是讓影片可以每秒 120幀/2K的格式播放，但這個升級又只適用於2D電影。真正的現實很有可能是，《半場無戰事》在戲院將以將影片每秒60幀/2K的規格播放。畢竟考量營收，戲院不可能為了一部電影，花費無端成本升級所有影廳的放映設備。即便如此，「高幀率」先驅道格拉斯川伯爾相信，像這樣先進的數位技術，將是讓觀眾重回電影院的方法。李安也相信，電影產業需要不斷創造新的戲院體驗，讓看電影更具其特殊性，如同上教堂或去拜拜。「你不應該看在你的iPhone上看電影。所以我們需要做些改變，讓去電影院變成一件令人興奮的事。」「虛擬實境數位」（Immersive Digital）將成為重要的推手，但最終核心仍是說出一個引人入勝的好故事，而李安無疑地是一個最棒的說書人。不管電影產業是否準備好，李安早已加速往前，他已經準備好展示這部電影。「電影是我生命中的最愛，而現在我們可以透過120幀看得更清楚透徹。這一代的電影人對這樣的技術，該有什麼樣的回應？我已經知道了，也無法假裝我不知道。改變習慣與既定文化一向很困難，但我真的太好奇大家將如何看待這部電影和它的新技術。我已經不再年輕，無法繼續等待了。」 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ang_Lee/M.1461036403.A.E4E.html ※ 編輯: filmwalker (36.227.43.222), 04/19/2016 11:28:56