PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

Re: [心得] 瑯琊榜-劇版霓凰感情分析

看板China-Drama (大陸劇)作者 (影分身術)時間10年前 (2015/10/23 14:58), 10年前編輯推噓71(71推 0噓 190→)
留言261則, 34人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
原文恕刪，回覆一下個人對殊凰戀改編看法。 我和大多喜歡原著的版友有不同感覺，反倒覺得劇版霓凰感情比較合理鋪陳，角色也比較 有深度和層次，初戀的意義絕對不同，尤其在以前那個年代，純純的愛戀比起現在的速食 愛情還要刻骨銘心，再如推文板友提出林殊當年可説是金陵最耀眼的少年將軍，無人可及 其風采，霓凰要再看上其他人的難度頗高，再加上自己這十年來與一般女子走的道路不同 ，常年在沙埸上征戰戰功輝煌又是琅琊榜上有名的高手，尋常人怎看得上眼，根本沒一個 比得上她的林殊哥哥，所以小説中喜歡上聶鐸的部分反倒讓人感到有些許不合理，不是説 霓凰不可能愛上別人，而是聶鐸這角色感覺只是為了讓霓凰有好歸宿而生的角色，以整體 故事來説他根本不重要，作者也無多加鋪陳，而且為主辦事卻愛上其未婚妻的設定以赤焰 軍的鐵血忠誠設定上不免有些違合，只能説這角色只是作者親媽下的產物，抽掉完全不影 響故事發展，反而讓劇版的霓凰這角色更有深度及發揮，且正如上篇推文板友的分析，梅 長蘇對霓凰來說不只是林殊哥哥，在還沒相認以前，梅長蘇為她所做的早已超越一般朋友 的界線，幾次危機都有賴他解危，讓霓凰對其另眼相看，甚至可以靠著那份可以依靠的安 心感和莫名的熟悉感在沒有任何的過去痕跡殘留下用女人的直覺認出林殊，何嘗不是因為 梅長蘇讓她沉靜已久的心再次悸動所致，像這樣不論對方變得怎樣再次相見都還會再愛上 對方的愛，以故事的觀點才是真的會讓觀眾感動的劇情，如果真照原著改編這故事想必會 流失部分喜歡傳統愛情戲碼的觀眾，所以霓凰的改編我認為是必要也非常成功的！ 在補完小説後，我會認為小説和劇裡的霓凰除了背景相同外，性格根本是差異頗大的2個 人，不只因為感情歸屬有所差異，愛上林殊這個霓凰多了更多符合那年代兒女所有的為家 國而犧牲識大體的氣度，她最後不僅僅只是為了成全林殊哥哥的心願，而是真正懂林殊能 與其並肩作戰的女將軍，這樣的設定讓這角色相較小說出色太多，也讓人對境遇如此慘的 林殊此生能得此紅顏相知感到欣慰，縱然不能相守終生，但那句此生一諾來世必踐騙了多 少觀眾的眼淚，其成功不用我說大家也了然。 至於加了霓凰的戲份導致搶了景琰戲份這指控我認為是劇本和剪接上的問題，基本上一些 靖殊之間有張力的劇情根本沒霓凰，而是夏江反撲和為了增加梁皇知道林殊的劇碼而將最 虐的石楠梗改掉，但以戲劇的角度我是非常讚揚這樣的改編，其實夏江咬出梅長蘇真實身 份的那場戲，靖王知道真相後的應對非常好，也許少了些煽情，但更能感受到他的成長， 而且靖王其實不笨，只是在本劇2個智商最高的角色合力欺騙下，你讓他怎麼發現真相， 就算是小説也是藉由言侯之口才知道的，就像小説中蒞陽長公主對靖王的印象就是那個 光芒被林殊所掩蓋的孩子，並不是他資質差，只是相較之下比較沒那麼出色，但景琰很努 力，從接受梅長蘇的輔佐決定去爭那個位置後，這角色的成長是顯而易見的，在夏江那埸 戲及其後大殿迫梁皇翻案那安排都能看見他已是能獨當一面具王者之風的未來儲君，唯一 真正可惜是劇本未多加鋪陳靖王知真相後與林殊相處上的尷尬及剪接破壞了景琰知真相後 的悲痛情緒，讓觀眾尚未跟著一起哭得亂七八糟就進入下一集，而讓情緒中斷所致，也是 這部劇常見之弊病，零碎的剪接及過於快速的換場導致觀眾情緒來不及轉換許多哭點無法 發揮，但整體來說霓凰真正有搶也不過只是那場英勇救夫的劇碼，對沒看原著的觀眾而言 可是拍手叫好呢！ 其實小説有小説的好，而戲劇有戲劇必須有的衝擊性及緊湊性，若是真的完全照小說拍， 我認為琅琊榜只能吸引到原著迷而非如今好評不斷的榮景，舉杉杉來了和何以笙蕭默的例 子可明顯看到，僅管顧漫一直不滿意杉杉的改編，但少了那些改編的元素，卻使得何以的 劇情相對平淡沒有太多的記憶點，這就是小説家與編劇最大的差異，很高興海宴兩者間分 際掌握的很好，且補了許多小説沒提到的細節，讓整個故事更完整成熟，原著迷在意的bu g反倒是變得沒那麼重要，因為大家都不能否認這部劇的確是近年來最貼合原著的好改編 ，好戲值得肯定，讓我對海宴之後的作品更加期待。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.133.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1445583533.A.A8A.html
→
10/23 15:02, , 1F
沒想到這篇在外面用手機打的回文會這麼長，我果然落
10/23 15:02, 1F
→
10/23 15:02, , 2F
在坑底出不來QQ
10/23 15:02, 2F
→
10/23 15:18, , 3F
推石楠梗改掉其實沒關係，但缺少了景琰後面對於小
10/23 15:18, 3F
→
10/23 15:18, , 4F
殊的理解真的頗可惜QQ
10/23 15:18, 4F
→
10/23 15:23, , 5F
但夏江那段我還是覺得梁帝就那樣被忽悠過去有點扯XD
10/23 15:23, 5F
→
10/23 15:23, , 6F
畢竟他的疑心病已經病入膏肓~雖然當時有水牛擋著
10/23 15:23, 6F
→
10/23 15:23, , 7F
但是他後來好像也沒有繼續懷疑什麼
10/23 15:23, 7F
推
10/23 15:29, , 8F
寫得真好啊！！！
10/23 15:29, 8F
推
10/23 16:00, , 9F
中肯中肯 推推推
10/23 16:00, 9F
推
10/23 16:26, , 10F
推～ 不要出坑啊 坑底溫暖 XDDDDD
10/23 16:26, 10F
不出坑一直瑯琊榜廢人症，都沒辦法正常生活了><
推
10/23 17:18, , 11F
我喜歡劇裡殊凰的情感
10/23 17:18, 11F
→
10/23 17:24, , 12F
霓凰搶的戲 是景琰奪嫡過程中最重要的戲...
10/23 17:24, 12F
→
10/23 17:27, , 13F
奪嫡是主線 所以景琰這麼重要的戲被搶真的讓我很介意QQ
10/23 17:27, 13F
王凱自己受訪時都說他還比較希望拿到的是女主角劇本，錢還比較多 只能怪編劇搞錯兩個的劇本了(誤)奪嫡那邊真可惜了!
推
10/23 17:30, , 14F
推樓上
10/23 17:30, 14F
→
10/23 17:35, , 15F
刪石楠梗還好 但刪掉景琰對小殊的體諒理解那段頗可惜+1
10/23 17:35, 15F
→
10/23 17:36, , 16F
那段景琰的想法超級成熟啊啊啊
10/23 17:36, 16F
真的!知道真相後兩人相處應該再多一點描述!!
推
10/23 17:56, , 17F
刪石楠梗還好 但刪景琰對小殊的體諒理解那段頗可惜+1
10/23 17:56, 17F
推
10/23 17:58, , 18F
也推原PO最後一段 海晏在整齣劇&小說中改編拿捏得很好
10/23 17:58, 18F
→
10/23 18:00, , 19F
除了零食梗 其他改編我都覺得很出色 也會很期待她的後
10/23 18:00, 19F
→
10/23 18:01, , 20F
續作品!! (雖然場景變換過速編劇也有一些責任XD)
10/23 18:01, 20F
→
10/23 18:03, , 21F
是說夏江戲先別提 都沒人覺得珍珠那邊有點生硬嘛@@
10/23 18:03, 21F
→
10/23 18:05, , 22F
感覺演員表現的氣氛有點囧我也囧 只是為了結尾最後一
10/23 18:05, 22F
→
10/23 18:07, , 23F
幕嘛? 然後原PO不用從坑底出來啦 最近天冷裡面溫暖XD
10/23 18:07, 23F
→
10/23 18:50, , 24F
其實我覺得海宴這一部小說很經典，比起很多多產的作
10/23 18:50, 24F
→
10/23 18:50, , 25F
家品質都還好！從08寫完瑯琊榜就沒有繼續寫了不知道
10/23 18:50, 25F
→
10/23 18:50, , 26F
還會不會繼續寫小說~不過最近好像改行當山影的編劇
10/23 18:50, 26F
→
10/23 18:50, , 27F
，也是蠻可以期待的啦XD
10/23 18:50, 27F
推
10/23 18:52, , 28F
為何看完這篇反而同情起我家景琰><
10/23 18:52, 28F
我也同情景琰，踏實努力的孩子總是不如天資聰穎的孩子耀眼
推
10/23 18:57, , 29F
我要推你
10/23 18:57, 29F
推
10/23 19:09, , 30F
推一下
10/23 19:09, 30F
推
10/23 19:10, , 31F
推
10/23 19:10, 31F
※ 編輯: luckylizzie (114.37.32.230), 10/23/2015 19:23:32
推
10/23 19:22, , 32F
推,劇裡殊凰感情很合理
10/23 19:22, 32F
※ 編輯: luckylizzie (114.37.32.230), 10/23/2015 19:26:12
推
10/23 19:26, , 33F
10/23 19:26, 33F
還有 188 則推文
還有 27 段內文
→
10/24 06:27, , 222F
戲絕對有改得比原著好的部份。但是蝦醬反撲取代梅石楠，榛
10/24 06:27, 222F
→
10/24 06:27, , 223F
子酥確實改差了，官網上網友唯一有意見只有此處，不是只因
10/24 06:27, 223F
→
10/24 06:27, , 224F
為不符原作，不然其他地方怎麼意見不多呢。而且這個改動本
10/24 06:27, 224F
→
10/24 06:27, , 225F
來就不是海宴的原始想法，官網po出她第一手依原著編的劇情
10/24 06:27, 225F
→
10/24 06:27, , 226F
，的確更好看，看過更覺可惜！刪去的是第三卷看的時候覺得
10/24 06:27, 226F
→
10/24 06:27, , 227F
最精彩的地方，也覺得胡歌，跟王凱 演得非常好，畢竟這部
10/24 06:27, 227F
推
10/24 06:33, , 228F
演得很好，畢竟這部他兩個最搶戲，任何刪掉他們，改播別
10/24 06:33, 228F
→
10/24 06:39, , 229F
人對手都不聰明，因為他們對手最搶戲，凰殊改編倒很好，不
10/24 06:39, 229F
→
10/24 06:39, , 230F
同層次的感情，不覺得會排擠原線的感情。
10/24 06:39, 230F
→
10/24 06:41, , 231F
不會擠壓友情主線，而是豐富戲劇元素。
10/24 06:41, 231F
推
10/24 12:13, , 232F
很深刻的分析 推
10/24 12:13, 232F
推
10/25 12:17, , 233F
也許電視劇本裡的殊凰是海晏曾經想這樣寫但最後捨棄的劇
10/25 12:17, 233F
→
10/25 12:18, , 234F
情，剛好藉由電視劇呈現出來，既符合觀眾胃口，至少我被
10/25 12:18, 234F
→
10/25 12:18, , 235F
釣到了XD照原著我應該就...棄了（默）又能更展現張力，
10/25 12:18, 235F
→
10/25 12:18, , 236F
只能說改的太好啦讓我想去看海晏所有作品啦XDd
10/25 12:18, 236F
→
10/25 12:29, , 237F
樓上猜錯了 原本海宴要寫的是耽美 為了更大眾化才把
10/25 12:29, 237F
→
10/25 12:29, , 238F
前面寫的所有感情戲都刪掉
10/25 12:29, 238F
推
10/25 13:12, , 239F
認真?! 海宴原來要寫的竟是耽美?!
10/25 13:12, 239F
→
10/25 15:18, , 240F
是耽美很明顯呀！靖王設定不就是尋常的女主人設
10/25 15:18, 240F
→
10/25 16:58, , 241F
一開始梅長蘇的cp不是景琰
10/25 16:58, 241F
推
10/25 17:04, , 242F
我看到的說法是海晏寫到14章覺得自己不適合寫耽美，改動
10/25 17:04, 242F
→
10/25 17:04, , 243F
了之後的走向，為了跟後面的路線一致，就把前14章耽美情
10/25 17:04, 243F
→
10/25 17:05, , 244F
節都給刪了
10/25 17:05, 244F
推
10/25 17:11, , 245F
雖然劇版很有fu 但我看小說時完全沒感覺到耽美氣息Orz
10/25 17:11, 245F
→
10/25 17:12, , 246F
天啊這樣我好好奇一開始梅長蘇的cp是誰!!! 景睿嘛XD?
10/25 17:12, 246F
推
10/25 20:03, , 247F
我看是完整板(非修改)，覺得有點微妙，前面章節的肢體接
10/25 20:03, 247F
→
10/25 20:04, , 248F
觸不少，是男生相處不會有的那種，不過我也沒看過耽美作
10/25 20:04, 248F
→
10/25 20:05, , 249F
品，所以也不知道這算不算耽美作品的氛圍 XD
10/25 20:05, 249F
推
10/25 21:02, , 250F
我兩種版本都看過 可是都沒特別感覺啊XDDDDD
10/25 21:02, 250F
推
10/26 00:27, , 251F
網路上流傳的初版(?)開頭大概是2000~2005那一陣子古
10/26 00:27, 251F
→
10/26 00:27, , 252F
風BL小說很常見的風格(只是我自己感覺)
10/26 00:27, 252F
→
10/26 00:28, , 253F
其實真正在晉江連載的初版現在應該都看不到了吧O.O
10/26 00:28, 253F
推
10/26 00:34, , 254F
一開始是在耽美文庫連載的
10/26 00:34, 254F
推
10/26 00:38, , 255F
什麼?!感到驚嚇 0.0
10/26 00:38, 255F
→
10/26 00:50, , 256F
道聽塗說一下，梅長蘇的原定CP似乎是蕭景睿沒錯XD
10/26 00:50, 256F
→
10/26 00:55, , 257F
什麼~~那為何跟水牛的對手戲那麼多!!!!!
10/26 00:55, 257F
→
10/26 01:01, , 258F
所以是道聽塗說，畢竟初版根本沒寫完就改了
10/26 01:01, 258F
→
10/26 01:01, , 259F
對我來說小說版無CP其實是最理想狀態，可以自由發揮
10/26 01:01, 259F
→
10/26 01:02, , 260F
想像力~哈哈
10/26 01:02, 260F
→
12/28 22:48, , 261F
推yaliu大，另外聽說也有版本是靖蘇不確定
12/28 22:48, 261F
‣ 更多 luckylizzie 的文章
文章代碼(AID): #1MATgjgA (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 luckylizzie 的文章
文章代碼(AID): #1MATgjgA (China-Drama)