[新聞] 台灣瘋陸劇 觀眾群越來越年輕

看板China-Drama (大陸劇)作者 (天下一大五郎)時間7年前 (2018/08/26 05:28), 編輯推噓9(18941)
留言68則, 35人參與, 7年前最新討論串1/1
台灣瘋陸劇 觀眾群越來越年輕 旺報 記者廖慧娟/台北報導 語言相同,往來頻繁,加上網路媒介,兩岸年輕人的喜好互相渲染,加上古裝劇描述的是 歷史及文化,沒有摻雜現代政治意識,同步狂追《延禧攻略》並不令人意外,喜愛的點也 很相似,例如文言文台詞加入「嘰嘰歪歪」等現代語彙,很有親切感;女主角逆轉「小宮 女=受氣包」,有仇報仇只求「爽」的態度,符合年輕人價值觀。 大陸劇在台灣一直有固定收視群,年齡層偏高,最愛的類型是古裝劇,隨兩岸慣用語、生 活習性拉近,近年對時裝劇的喜好度快速上升。 值得一提的是從2015年《後宮‧甄嬛傳》開始,台灣的大陸劇觀眾群始擴大,年齡也越來 越年輕,加上愛奇藝等網路影音平台普及,《琅琊榜》、《軍師聯盟》等都成為台灣年輕 網友瘋狂追劇目標。 在大陸古裝劇搶占台灣市場、吸引年輕觀眾追劇的同時,台灣官方正在大幅修改各級學校 的課綱,減少古文比例,弱化中國歷史,更把中國史列入東南亞史。 「去中國化」的政策,並未澆熄台灣年輕族群對大陸古裝劇及古典文學的喜愛,周杰倫與 方文山合作的系列中國風歌曲,〈青花瓷〉、〈菊花台〉,以及不斷重播仍有一定收視率 的《甄嬛傳》,都是最好的例證。 網友表示,課本中的文言文大幅縮減,不妨礙欣賞古文的喜好,即使因為學得少,對古文 字詞的理解程度降低,對追劇造成一定影響,拿出手機找「google、百度大神」(網路搜 尋)求救就好。 http://www.chinatimes.com/newspapers/20180826000086-260301 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.141.3 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1535232522.A.E7D.html

08/26 09:17, 7年前 , 1F
陸劇裏的古文....
08/26 09:17, 1F

08/26 09:53, 7年前 , 2F
所以目前中國的共產文化等於清朝文化?不對吧,現在與其叫
08/26 09:53, 2F

08/26 09:53, 7年前 , 3F
清宮劇不如叫宮鬥劇,就是喜歡看環環相扣的心機,陷害,
08/26 09:53, 3F

08/26 09:53, 7年前 , 4F
鬥爭,這部分確實中國拍得比較好,現代陸劇有哪一部在台
08/26 09:53, 4F

08/26 09:54, 7年前 , 5F
灣造成炫風的?看清宮劇就會靠攏中國想太多
08/26 09:54, 5F

08/26 10:00, 7年前 , 6F
我小時候看的陸劇是三國水滸傳之類的正劇,現在來台的陸劇
08/26 10:00, 6F

08/26 10:02, 7年前 , 7F
台獨狗不要看~
08/26 10:02, 7F

08/26 10:02, 7年前 , 8F
多元了。我同事大推<我的前半生>(現在都市職場)
08/26 10:02, 8F

08/26 10:03, 7年前 , 9F
陸劇的族群越來越年輕,似乎從甄嬛傳開始
08/26 10:03, 9F

08/26 10:04, 7年前 , 10F
我單位流行好一陣子甄嬛體...
08/26 10:04, 10F

08/26 10:07, 7年前 , 11F
叫中劇比較好吧
08/26 10:07, 11F

08/26 10:09, 7年前 , 12F
想太多
08/26 10:09, 12F

08/26 10:09, 7年前 , 13F
環環相扣的心機、陷害、鬥爭,美劇也拍得不錯呀(權力遊戲)
08/26 10:09, 13F

08/26 10:10, 7年前 , 14F
是人性的一部分吧
08/26 10:10, 14F

08/26 10:10, 7年前 , 15F
中國的時裝劇一集都看不下去
08/26 10:10, 15F

08/26 10:11, 7年前 , 16F
時裝劇,看你怎麼挑
08/26 10:11, 16F

08/26 10:13, 7年前 , 17F
我不太會挑,都是同事推薦,有的不合口味,有的很合
08/26 10:13, 17F

08/26 10:16, 7年前 , 18F
台灣鄉土劇也是鬥來鬥去
08/26 10:16, 18F

08/26 10:23, 7年前 , 19F
政府要在教育層面去中國化我沒甚麼意見啦,但是我們畢業後
08/26 10:23, 19F

08/26 10:23, 7年前 , 20F
就自由了,想看甚麼、讀什麼,政府別干涉就好
08/26 10:23, 20F

08/26 10:24, 7年前 , 21F
我單位的同事因為看了軍師聯盟,借了一堆司馬懿軼聞的書
08/26 10:24, 21F

08/26 10:29, 7年前 , 22F
詩詞古文真有價值,不是政策可以抵擋的,市場和時間會證明
08/26 10:29, 22F

08/26 10:33, 7年前 , 23F
旺報...
08/26 10:33, 23F

08/26 10:38, 7年前 , 24F
愛看外國歷史劇和支持台獨有關係嗎?
08/26 10:38, 24F

08/26 10:55, 7年前 , 25F
真的想太多
08/26 10:55, 25F

08/26 11:01, 7年前 , 26F
我覺得與其說陸劇,朋友小孩讀小學高年級跟國中生都在
08/26 11:01, 26F

08/26 11:01, 7年前 , 27F
看陸綜玩抖音。
08/26 11:01, 27F

08/26 11:04, 7年前 , 28F
以前只看古裝,近幾年發現時裝也進步很多
08/26 11:04, 28F

08/26 11:07, 7年前 , 29F
國中就在看古裝劇 現高中 同儕不喜歡看QQ
08/26 11:07, 29F

08/26 11:14, 7年前 , 30F
日韓東南亞有語言上的隔閡 但因為網路 也有很多人看陸
08/26 11:14, 30F

08/26 11:14, 7年前 , 31F
劇 不是只有台灣 其實也不用想太多 就是一部電視劇吸
08/26 11:14, 31F

08/26 11:14, 7年前 , 32F
引人去看 短暫引起一波追劇熱而已 不代表陸劇已經引起
08/26 11:14, 32F

08/26 11:14, 7年前 , 33F
流行趨勢
08/26 11:14, 33F

08/26 11:18, 7年前 , 34F
一年也就有兩部而已 都嗎瘋韓劇
08/26 11:18, 34F

08/26 11:19, 7年前 , 35F
政府還把課綱去中國化。慘。
08/26 11:19, 35F

08/26 11:33, 7年前 , 36F
不加入中國就不能看中劇,這我金門朋友也對我罵過,
08/26 11:33, 36F

08/26 11:33, 7年前 , 37F
是中國人就只能聽中文歌,不準聽日韓歌。
08/26 11:33, 37F

08/26 11:34, 7年前 , 38F
覺得真中國人很可憐,動不動就被罵
08/26 11:34, 38F

08/26 11:50, 7年前 , 39F
只是減低比例就宣稱可能被澆熄XD 也太脆弱
08/26 11:50, 39F

08/26 11:54, 7年前 , 40F
身邊是滿多人在看陸劇呀 但多半是古裝劇居多 台劇現在都
08/26 11:54, 40F

08/26 11:54, 7年前 , 41F
拍時裝劇 而且也難看 還不如看陸劇
08/26 11:54, 41F

08/26 12:00, 7年前 , 42F
樓上,臺灣歷史劇也很好,昨天剛完結一齣XD 正在籌
08/26 12:00, 42F

08/26 12:00, 7年前 , 43F
備的大製作也是有的,建議看看相關新聞~
08/26 12:00, 43F

08/26 12:06, 7年前 , 44F
看到旺報就想噓......
08/26 12:06, 44F

08/26 12:43, 7年前 , 45F
紅明顯.. 2015年甄嬛傳?
08/26 12:43, 45F

08/26 12:45, 7年前 , 46F
延c裡面有很多文言文嗎 XDDD
08/26 12:45, 46F

08/26 12:52, 7年前 , 47F
這篇不就是在罵刪文言文也沒用 年輕人可是越來越愛中國呢
08/26 12:52, 47F

08/26 12:57, 7年前 , 48F
影視產業的表現如果能引起人的興趣對於文化的接受度也會
08/26 12:57, 48F

08/26 12:57, 7年前 , 49F
提高甚至主動接觸,就像韓劇韓流,二十年前台灣沒什麼人
08/26 12:57, 49F

08/26 12:57, 7年前 , 50F
對韓國文化韓語有興趣的
08/26 12:57, 50F

08/26 12:59, 7年前 , 51F
這也可以扯教改...旺報不意外
08/26 12:59, 51F

08/26 13:01, 7年前 , 52F
旺報,科科~呵呵噠
08/26 13:01, 52F

08/26 13:16, 7年前 , 53F
大家幹嘛對旺報這麼認真,我覺得這篇根本不合板規,擦
08/26 13:16, 53F

08/26 13:16, 7年前 , 54F
邊球而已
08/26 13:16, 54F

08/26 13:37, 7年前 , 55F
甄嬛怎拍會是2015
08/26 13:37, 55F

08/26 14:42, 7年前 , 56F
課綱去中國化跟看中國劇有什麼關係?課本沒教好萊塢的
08/26 14:42, 56F

08/26 14:42, 7年前 , 57F
歷史我們不是也在看好萊塢電影?旺報欠噓
08/26 14:42, 57F

08/26 17:01, 7年前 , 58F
什麼都要扯政治煩不煩
08/26 17:01, 58F

08/26 18:14, 7年前 , 59F
看中國劇不帶嫑想被統吧 這什麼邏輯
08/26 18:14, 59F

08/26 18:14, 7年前 , 60F
*不代表
08/26 18:14, 60F

08/26 18:35, 7年前 , 61F
旺旺
08/26 18:35, 61F

08/27 01:52, 7年前 , 62F
還不是台劇真的爛
08/27 01:52, 62F

08/27 07:21, 7年前 , 63F
旺報可笑 在那邊亂牽拖
08/27 07:21, 63F

08/27 13:47, 7年前 , 64F
看中國劇代表想被中國統一?那看韓劇表示?
08/27 13:47, 64F

08/27 23:45, 7年前 , 65F
樓上有人說畢業就自由了 只要政府別管看啥劇?
08/27 23:45, 65F

08/27 23:46, 7年前 , 66F
台灣政府會管你看啥劇?還畢業就自由了
08/27 23:46, 66F

08/29 21:01, 7年前 , 67F
樓上這麼森七七,我是說只要政府別管就好,我有說政府管了嗎
08/29 21:01, 67F

08/29 21:02, 7年前 , 68F
(搖頭)
08/29 21:02, 68F
文章代碼(AID): #1RWSeAvz (China-Drama)
文章代碼(AID): #1RWSeAvz (China-Drama)