Re: chicken little中文譯名出爐
※ 引用【disneyfan (daniel)】的話：
: 剛翻到世界電影雜誌 有博偉新片的介紹
: Chicken Little 四眼天雞
我也買了這期雜誌，看到別冊裡出現 Chicken Little 的中文片名時，實在是大
感驚訝！【四眼天雞】實在是取得太妙了！
後來想想，當初我取的「天雞不可洩漏」實在不比【四眼天雞】簡潔有力。
故事大意是說：天雞誤以為橡樹果實掉落是天空要塌的徵兆，結果變成鎮上的笑
話；後來天空真的掉了一塊，天雞要和一群朋友讓大家相信，並且拯救世界。
: Chronicles of Nania 納尼亞傳奇:魔衣櫥
別冊裡的迪士尼新片還有９月２４日【麻雀變公主２：皇家有約】、１１月５日
【超人特攻隊】、 明年春節宮崎駿的【移動城堡】、明年暑假的【四眼天雞】、
明年１１月的【Cars】、後年寒假的【納尼亞傳奇：魔衣櫥】。
--
█ █ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█
◢██ ◢█◣ ◢██ ◢█◣ ◤ █ █ █ █ █ █
█ █ █ █ █ █ █ █ ◢◤ █ █ █ █ █
█ █ █ █ █ █ █ █ ◢◤ █ █ █ █ █
◥██ ◥█◤ ◥██ ◥█◤ ███ ◥█◤ ◥█◤ ██
‧ 臨 事 而 懼 ‧ 好 謀 而 成 ‧
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-229-90-150.dynamic.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Disney 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
66
160