Re: 沒錯！阿拉丁原本是中國人

看板Disney (迪士尼)作者enigma802.時間21年前 (2004/09/21 07:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/5 (看更多)

※ 引用【dodo2001 (豆豆)】的話： : ※ 引用【wesly114 (漁陽鼓動天方醉)】的話： : : 原來大家都沒看過《天方夜譚》原本的故事啊！在原來的故事中，阿拉丁的確 : : 是個中國人，在故事中明明白白講的喔！不信去找原來《天方夜譚》的故事來 : : 讀一讀。 : : 《天方夜譚》是源自阿拉伯題材，這沒錯啦～但這書中收錄的所有故事，書中 : : 設定就是一位阿拉伯女子每晚講給國王聽的故事，共講了一千零一夜。阿拉丁 : : 的故事在《天方夜譚》中是發生在遙遠的中國，當然，也許最早編故事的阿拉 : : 伯人不了解中國，才會取出這樣的人名，內容的描述在我們聽來也不像中國的 : : 故事，但原本書中的確點出這是一個中國少年阿拉丁的冒險故事。 : : 附帶一提，當初很早《天方夜譚》在英國發行的英文版小說中，還有插畫，阿 : : 拉丁的造型還留著辮子，因為書在英國發行時是中國的清代，英國人也許以為 : : 中國人古代都這打扮。撇開謬誤，但也證明了阿拉丁在原本《天方夜譚》故事 : : 中的設定，的確是中國人。 : 既然阿拉丁是中國人，原始設定他又有其他兄弟，那麼…… : ……阿拉甲、阿拉乙、阿拉丙是阿拉丁的哥哥就不是笑話了！ 0.o 一切謎底全都解開了！阿拉丁父母信奉全真教。為表虔誠，因此將幾個兒子改姓阿拉而孩子順序則是以甲乙丙丁來排序～ (天音：誰跟你全真教啊！清真教啦！) 不過啊，美國人都是姓氏放後面所以其實阿拉丁在中國是姓丁才對... 丁阿拉.... XD -- █◣◢█ █ █ ◢██◣ ████ ◢██◣ ◢██◣ █ ∮|￣| 【中情局】 ████ █ █ ◥█◣ ██ █ █▋ █ █ ο ο 音樂劇板 █◥◤█ █ █ ◥█◣◣ ██ █◢██◣█████████◤ █ █ █ █ ◥██◤ ◥██◤ ████ ◥██◤ ████████◣ █ █ 迪士尼板。。 ████ ██ ◥█◣ ████ ██◤ ◥██◤ 【中情局】 ○ ███◤ ████ ◥██◤ █◥██ ███◣ ██ -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: itse015.itsnpt.com |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣