Re: [問題] 請問睡美人叫什麼名字？
※ 引述《flywindy (摘星)》之銘言：
: ※ 引述《rpg (rpg)》之銘言：
: : 標題: Re: [問題] 請問睡美人叫什麼名字？
: : 時間: Fri Oct 22 23:24:52 2004
: : 本名Aurora
: : 別名Rose ---這個我就有意見了
: : Rose的中譯是薔薇,也是玫瑰
: : 沒必要翻做薔薇玫瑰吧,又不是RoseRose
: ꄊ: 有看過一個說法，叫弗蘿拉
佛蘿拉是Flora,紅仙女的名字
另外兩位是綠色Fauna 和 藍仙女Merryweather
rpg是對的
睡美人的本字叫 Aurora 晨曦的意思 (也是震旦行 =.=)
只是仙女為了要防止公主被女巫找到 就取了別名 Rose
其實這兩個名字蠻有意思的
rose這種花有很多荊棘, 在公主的魔咒尚未解除前
美麗公主只能像一朵玫瑰, 任誰也不能靠近
整個宮廷也因為公主, 被無形的荊棘攏罩了十六年
直到那天公主被王子的吻喚醒,
Rose以不是以前的Rose
而是公主Aurora,頓時化身成晨曦, 皇宮從此甦醒回覆生氣...
她醒來的那一幕超美的 >.< 夢幻到極至
話說, 睡美人的名字以前就討論過摟~ :)
--
是哪處曾相見,
相看儼然...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.54.9
推
12/29 08:21, , 1F
12/29 08:21, 1F
討論串 (同標題文章)
Disney 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
