[夜市] 諒情 / 諒解

看板FTV (民視)作者 (布蘭克)時間15年前 (2011/02/28 22:27), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
剛剛最後面 友志說 諒情 字幕打諒解 請問閩南語發音兩者意思一樣嗎 北部人 只聽過諒解 懇請大家賜教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.182.169

02/28 22:35, , 1F
我也剛好有這疑問...我也只聽過諒解
02/28 22:35, 1F

02/28 23:07, , 2F
有些差異
02/28 23:07, 2F

02/28 23:08, , 3F
諒情倒是很少有年輕一輩的人再說 @@
02/28 23:08, 3F

03/01 05:33, , 4F
諒解有理解的意思. 諒情有原諒的意思
03/01 05:33, 4F

03/01 14:23, , 5F
我覺得跟北部南部沒關係吧
03/01 14:23, 5F
文章代碼(AID): #1DQx2_4t (FTV)
文章代碼(AID): #1DQx2_4t (FTV)