PTT影音娛樂區 / FTV (民視)

[新聞] 新鮮！趙樹海撂台語　挑戰鄉土劇

看板FTV (民視)作者 (阿黃)時間13年前 (2012/08/28 12:22), 編輯推噓67(73推 6噓 410→)
留言489則, 36人參與, 最新討論串1/1
新鮮！趙樹海撂台語　挑戰鄉土劇 資深藝人，趙樹海，出道30多年，第一次演出閩南語八點檔，大秀台語，讓觀眾覺得很新 鮮！其實不只趙樹海，網友就發現，台語劇越來越國語化，連台詞都摻雜國語；導演馮凱 就說，這種自然語，是未來戲劇趨勢，就是要換個口味，給觀眾新鮮感。 新聞影片 http://www.ctitv.com.tw/news_video_c17v94355.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.234.120.123
→
08/28 12:24, , 1F
自然語？= =
08/28 12:24, 1F
→
08/28 12:26, , 2F
如果是佳燕那種 實在是令人不敢恭維啊
08/28 12:26, 2F
噓
08/28 12:26, , 3F
自然語是啥？
08/28 12:26, 3F
→
08/28 12:27, , 4F
自然語就給最潮最國際化的30台用就好 台語劇觀眾就是
08/28 12:27, 4F
推
08/28 12:27, , 5F
其實東門也是自然語啊 ...
08/28 12:27, 5F
→
08/28 12:28, , 6F
想聽到道地優美的台語 比那些鳥趨勢重要= =
08/28 12:28, 6F
推
08/28 12:41, , 7F
佳燕那種自然語...我直接轉台
08/28 12:41, 7F
噓
08/28 12:41, , 8F
我不想聽到什麼鬼自然語 一直很期當台灣電視台有天能
08/28 12:41, 8F
→
08/28 12:42, , 9F
拍出全台語的偶像劇 一句北京話都沒有的台語偶像劇
08/28 12:42, 9F
→
08/28 12:43, , 10F
自然語咧XDDDDDDD怪不得最近除了佳燕，其他人說國語
08/28 12:43, 10F
→
08/28 12:43, , 11F
的頻率也變多了
08/28 12:43, 11F
噓
08/28 12:45, , 12F
XX自然語，哪裡新鮮.... 原po抱歉
08/28 12:45, 12F
推
08/28 12:46, , 13F
昨天慶妃夫妻倆床邊對話突然冒出兩句國語超突兀的
08/28 12:46, 13F
→
08/28 12:47, , 14F
雖然平常時候也有可能發生這種情形..但也要看場合吧
08/28 12:47, 14F
噓
08/28 12:48, , 15F
XX的自然語哪裡新鮮了 聽了很痛苦
08/28 12:48, 15F
→
08/28 12:50, , 16F
這是倒退吧，十幾年前八點檔就有過...
08/28 12:50, 16F
推
08/28 12:51, , 17F
對這是倒退 以前八點檔的媳婦系列就是這樣
08/28 12:51, 17F
→
08/28 12:52, , 18F
不過我可以當作是為了試水溫或是當時的政策不得不這
08/28 12:52, 18F
→
08/28 12:52, , 19F
樣做 不過現在應該沒有什麼限制了吧
08/28 12:52, 19F
→
08/28 12:52, , 20F
我們家的長輩看到佳燕或是家芬講話..直接就是轉耶
08/28 12:52, 20F
推
08/28 13:07, , 21F
是福佬語吧
08/28 13:07, 21F
噓
08/28 13:28, , 22F
台語就台語 福什麼佬? 歧視還不夠嗎?
08/28 13:28, 22F
推
08/28 13:31, , 23F
自自自自然語...= =
08/28 13:31, 23F
→
08/28 13:32, , 24F
我只是覺得一直講國語給人一種很瞧不起台語的感覺
08/28 13:32, 24F
→
08/28 13:33, , 25F
之前有版友提到女一上節目說講台語很俗，該不會覺得
08/28 13:33, 25F
→
08/28 13:34, , 26F
講台語很俗所以常常在風水世家講國語吧= =?
08/28 13:34, 26F
噓
08/28 13:42, , 27F
自然語 傻眼
08/28 13:42, 27F
→
08/28 14:08, , 28F
台視女人花裡江俊翰演的辛辰跟楊慶煌演的秋哥，對戲
08/28 14:08, 28F
→
08/28 14:09, , 29F
時雙語轉換自然流利，但前提是兩人雙語都流利才會自
08/28 14:09, 29F
→
08/28 14:10, , 30F
然，像佳燕這樣裝作台語不佳而說國語，則令人倒彈
08/28 14:10, 30F
推
08/28 15:52, , 31F
有些一直講國語的真的會有瞧不起台語的感覺 前一陣子
08/28 15:52, 31F
→
08/28 15:52, , 32F
新聞報導某團體的演唱會上唱台語竟然用"入境隨俗"來
08/28 15:52, 32F
→
08/28 15:53, , 33F
形容 讓我超倒彈的
08/28 15:53, 33F
→
08/28 15:59, , 34F
呃 入境隨俗應該不算負面用語吧@@
08/28 15:59, 34F
→
08/28 16:01, , 35F
這句的俗應該是指風俗習慣 而不是"很聳"那個俗
08/28 16:01, 35F
推
08/28 16:03, , 36F
所以只要觀眾喜歡聽到台語就好啦
08/28 16:03, 36F
→
08/28 16:04, , 37F
他是說講台語為啥叫隨俗吧 現實就講台語會low 被洗腦
08/28 16:04, 37F
推
08/28 16:10, , 38F
為什麼講台語是入境隨俗 有聽過人家形容講國語是入境
08/28 16:10, 38F
→
08/28 16:10, , 39F
隨俗嗎???
08/28 16:10, 39F
還有 410 則推文
→
08/29 11:27, , 450F
稍微有點能力的演員.歌手或藝人 價值就是自己 賣身?
08/29 11:27, 450F
→
08/29 11:57, , 451F
廉政拍得越來越像八點檔+1 現在都不想追了orz
08/29 11:57, 451F
→
08/29 11:58, , 452F
但廉政找強大外掛的模式 八點檔應該學習 多用無約的
08/29 11:58, 452F
→
08/29 11:58, , 453F
好演員 除了新鮮感 觀眾看了也開心 這次風水用了趙樹
08/29 11:58, 453F
→
08/29 11:59, , 454F
海 還有許久沒在民視演八點的翁家明 馬如風就很棒
08/29 11:59, 454F
→
08/29 12:01, , 455F
先不管國語燕 類似書偉只簽單片約的模式 希望能繼續
08/29 12:01, 455F
推
08/29 12:07, , 456F
演法不匠氣會產生新火花+1 不過也可以開發自然語的戲
08/29 12:07, 456F
→
08/29 12:08, , 457F
八點檔還是全台語為主 自然語的帶狀選角就有彈性空間
08/29 12:08, 457F
→
08/29 12:09, , 458F
五十檔之外 HD台要不要也另外開一些戲和節目
08/29 12:09, 458F
→
08/29 12:10, , 459F
反正依法 HD一定有節目時數底限 可藉此測試演員人氣
08/29 12:10, 459F
→
08/29 12:10, , 460F
因為白天的時段(就跟央視一樣) 收視群是主力菜籃族
08/29 12:10, 460F
推
08/29 14:33, , 461F
希望自然語可以放在五十檔走偶像型，八點純台語吶…
08/29 14:33, 461F
→
08/29 15:10, , 462F
說到張本渝 讓我想到她在大愛演的 一閃一閃晶晶晶 真
08/29 15:10, 462F
→
08/29 15:10, , 463F
是超好看的 第一部看完會讓我想買DVD收藏的戲 民視可
08/29 15:10, 463F
→
08/29 15:11, , 464F
以考慮七點半檔或是十點檔走大愛戲那種路線
08/29 15:11, 464F
→
08/29 15:11, , 465F
一閃一閃亮晶晶
08/29 15:11, 465F
推
08/29 17:44, , 466F
一閃閃亮晶晶好看 我還看到哭 難得演到後期還不會反
08/29 17:44, 466F
→
08/29 17:44, , 467F
感的大愛劇
08/29 17:44, 467F
→
08/29 17:44, , 468F
少打一個"一"
08/29 17:44, 468F
推
08/30 00:04, , 469F
要[自然語]馮導的剩女保鑣要不要讓女主角三句台詞
08/30 00:04, 469F
→
08/30 00:05, , 470F
兩句台語來跟講國語男主角對話 看觀眾是否受得了
08/30 00:05, 470F
→
08/30 00:06, , 471F
[自然語]根本就是壓縮母語戲劇發展空間 客家電視台
08/30 00:06, 471F
→
08/30 00:06, , 472F
戲劇只有老演員講客語 年輕演員講國語 如何發展客語?
08/30 00:06, 472F
→
08/30 00:22, , 473F
不能直接掛牌罰錢 照樣用自然語慢性勒殺 顆顆
08/30 00:22, 473F
→
08/30 00:35, , 474F
民視節目部綠皮藍骨又不是新聞
08/30 00:35, 474F
→
08/30 00:37, , 475F
反正台語市場逐漸萎縮 泣台開始玩"華語"本土劇了
08/30 00:37, 475F
推
08/30 00:46, , 476F
我比較樂觀 覺得台語劇還大有可為 就看有沒有人有心
08/30 00:46, 476F
→
08/30 00:47, , 477F
以三立台灣台周五十點檔而言 雨夜花會勝愛回來
08/30 00:47, 477F
→
08/30 00:47, , 478F
很大因素就是雨夜花不是自然語劇 而是全台語劇
08/30 00:47, 478F
→
08/30 00:49, , 479F
只是台語劇一定要定位在過去年代 男主角之一一定要
08/30 00:49, 479F
→
08/30 00:50, , 480F
江湖人這類劇種 比較讓我不愛
08/30 00:50, 480F
→
08/30 01:15, , 481F
回到台語 古早 中下階級的定位
08/30 01:15, 481F
推
08/30 01:38, , 482F
跟當政者有關吧~演藝圈都很會揣模上意的
08/30 01:38, 482F
→
08/30 10:55, , 483F
昨天轉回去三立看 新面孔的黑木澤&張四維台語都講的
08/30 10:55, 483F
→
08/30 10:57, , 484F
比林小姐順暢多 現在是天地顛倒翻了嗎? 過去標榜道地
08/30 10:57, 484F
→
08/30 10:58, , 485F
台語的民視 反而對這部分隨隨便便?
08/30 10:58, 485F
→
08/30 13:22, , 486F
連新來的蘭貴人XD都要加重國語比例
08/30 13:22, 486F
→
08/30 19:58, , 487F
趙樹海以前演華視的國姓爺傳奇就說過台語了 不過只有
08/30 19:58, 487F
→
08/30 19:59, , 488F
前幾集 記得講得很生硬 後來乾脆改全國語
08/30 19:59, 488F
→
08/17 12:50, , 489F
自然語是啥？ https://noxiv.com
08/17 12:50, 489F
‣ 更多 action1988 的文章
文章代碼(AID): #1GF4UATl (FTV)
FTV 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 action1988 的文章
文章代碼(AID): #1GF4UATl (FTV)