[心得] 尋秦記觀後感(有雷)

看板HK-drama (港劇)作者 (子羽)時間18年前 (2008/07/23 16:39), 編輯推噓13(13021)
留言34則, 15人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
前幾天把港劇尋秦記1-40集看完了 不得不說這個情節設計得滿妙的 XD 我沒看過黃易原著,所以就單純以連續劇內容作討論 首先提角色設定,由於角色極多,我只列出我想寫的 XD 項少龍: 古天樂飾 他的角色設定是現代香港的警界菁英、高材生,基於此一設定 他到了秦朝後的諸多高超的表現都是合理的 像是在通訊器沒電的時候,他連稀硫酸電池充電化學圖都畫出來了咧XD 秦清/琴清: 秦清是項少龍在香港交往多年的女朋友,因為遲遲不願答應跟她結婚 最後就跑了....而項少龍在萬念俱灰之際,才答應贊助實驗,到秦朝去看看 而琴清則是鄒衍的乾女兒,魏國食客龍陽君的師妹 事實上跟秦清是同一個人演的 = = 她的設定非常可憐,嫁給秦國副將,婚禮結束剛進洞房,才把她的面紗掀開 副將就被叫出去打仗,然後戰死,根本就沒嫁完就守寡.. 烏廷芳: 烏氏牧場的大小姐,整部片的人都說她清麗可人,很漂亮 但我說..她是所有女主角裡最醜的 - - 脾氣又大..一天到晚搗亂別人計劃,我最討厭的就是她 = = 善柔: 浪跡天涯的女刺客,是項少龍回到秦朝第一個見到的人 明明後來也喜歡上項少龍,但死不講..還一直勸其他也喜歡項少龍的女生表白 整部片嘴最硬的人就是她 =_= 在最後一集裡面,項少龍跟琴清、烏廷芳遠走他鄉,過著二女共侍一夫的日子 她突然出現,問項少龍: 那三女共侍一夫怎麼樣? 項少龍答: 可以考慮一下。 然後她將頭靠在項少龍胸口,一副我終於能依偎著你的放鬆、滿足、感動的樣子 最後又突然說是開玩笑的,就走了 - - 趙倩: 我最喜歡的女主角 >////< 是趙王的女兒,趙國公主 非常漂亮,非常溫柔,不能跟項少龍在一起就什麼都不吃,就算死了也無所謂 為了能跟項少龍在一起,就算是裝馬糞的大桶子也肯躲在裡面 當時她躲在馬糞桶裡偷運出宮,跟項少龍在一起 趙穆手下第一劍客連晉跟蹤項少龍跟烏廷芳,找到失蹤的公主 帶走公主後還意圖挑撥離間,說是項少龍洩的密 烏廷芳就相信了 - -超沒腦子 反倒是烏廷芳知道真相後去宮裡找她想跟她解釋 她還說:「我根本就不曾懷疑過項大哥,項大哥不是這種人。」 可惜最後被嫪毐(連晉)殺死 我一直很怨恨,趙倩頸上的指痕明明是左手,擺明就是嫪毐殺的 項少龍不是一直很聰明嗎,怎麼會讓這件事就這樣默默落幕 一直到最後嫪毐自白才知道 = = 唉趙倩死掉我超難過的ˊˋ 劇情部份 第一集都在鋪陳他為什麼會願意當實驗品被送去古代 最後真的送到古代,他看見一批古代軍隊罵了聲: shit 就結束第一集 XD 第二集是讓我整個被吸引到的部份 因為他剛到古代,整個習慣還是留在現代,這種衝擊讓我頻頻大笑 XD 例如說他跟著善柔走,到了茶館要點餐,店小二就問他說:大爺要點什麼? 他就很習慣啊,說:「有沒有menu啊?」 最好是有人聽得懂 XDD 又或者說,那時他跟烏家堡堡主、陶總管密謀將贏政母子從趙穆府營救出來 陶總管回報探聽結果,說趙穆在趙國境內有十幾座大宅 項少龍就說: 哇~他做房地產的啊!? 陶總管跟烏堡主就傻了XD 「呃,少龍,何謂房地產?」 「呃....就是有很多房子的意思。」 店小二後來回他菜單在牆上,他一看,更傻眼,全都是小篆XD 這時我還暫停,發現我都看得懂=ˇ= 大一文字學上了一年不是上假的~ 他隨便指了一樣,結果送上來是個超大的木盆,盛滿了飯,插著一個很粗的木棒 他傻了一下,然後說: 哇~~好久沒有用臉盆吃飯了 北七 XD 不過這裡有一個bug 他因為時光機出錯,原本要把他送到贏政登基的三天前 卻誤送到三年前,他當時人在趙國,而天下尚未一統 所以照理說趙國境內不會有小篆,而是蝌蚪文.. 在這一點上面,電影《英雄》就講究得多了。 在傳送到古代之前,博士曾一再叮嚀不可以破壞歷史 因為他們之所以存在,是因為那是存在在那個歷史之後的現實 如果歷史改變,自然會走向另一個現實 這個理論跟美國經典科幻片《Back to the future》是一樣的 像是Mike的爸爸在舞會上一直不親他媽,他的身體就慢慢變透明 而且Mike他爸鼓起勇氣揍Buff(?)一拳,等他回到現在之後發現一切都變了 惡霸Buff(?)竟然變成他們家的傭人!? 所以當劇情走到他得知真正的贏政早已戰死沙場之後,超灰心的,以為要死掉了XD 他為了讓歷史正常,只好把他徒弟─趙國公子,趙盤當成是贏政丟給朱姬 後來的事實證明..其實一切都是註定好的,項少龍註定就是會回到古代 註定就是會影響著當代,歷史根本就不可能改變 這一點在第一集一開始挖出兵馬俑的時候 在酷似項少龍的兵馬俑的腳下找到時空通訊器就已暗示著這一切。 在項少龍跟贏政千辛萬苦把呂不韋、蒙傲、嫪毐等反對勢力勦除之後 項少龍說: 現在只有我們知道假贏政的真正身份,依他的個性,他一定不會放過我們的 而且,他在21世紀念的歷史裡從來沒看過項少龍這個名字 所以他一直以為會被贏政殺掉 後來被贏政單獨詔見,整個正殿一個侍衛都沒有,項少龍挫個半死 XD 他們玩起了項少龍一開始在趙雅府最先教趙盤的武功-柔道 因為贏政突然目露凶光,項少龍以為要被暗殺了就趕快自己先跌倒然後退開 「我輸了,大王真不愧是大王。」 「是師父有心讓盤兒。」這個語氣跟稱謂,打從他們逃離趙國後我就沒再聽過 這裡贏政(趙盤)的用意我不太清楚,他是覺得說現在完全是我的天下了 所以可以解除大王的面具跟自己最信賴的師父項少龍像以前那樣玩耍 還是真的想除掉項少龍? 他最後還拉著項少龍到王位旁邊 「你看,這個王位有一半都是師父你的,盤兒真的不介意跟師父一起坐這個王位。」 坦白說,這句話是真的會令人還滿抖的 = = 最後項少龍堅持要走,還引述趙盤後來自己說過的話,「趙盤已經死了。」 於是趙盤就臉一沉,坐在王位上,說:「既然項太傅心意已決,寡人也無話可說。」 但是當項少龍拉開殿門走出去,趙盤卻只是坐在王位上落淚 那感覺....很像是非常失望,因為他一直很依賴項少龍 所以,或許趙盤(贏政)是真心想跟項少龍分享王位的吧? 但是自從趙盤吃過苦之後,就變得非常心狠手辣 就算讓項少龍走,也沒有給他手諭,讓王翦擋他路 項少龍跟王翦的對話讓我有一種感覺 趙盤還是很怕項少龍洩密,所以想把他關在宮裡,控制他 最後贏政帶大軍追殺項少龍,或許是怕他在外起義推翻他吧 畢竟沒人比他更清楚這位師父的本領有多高了 項少龍一群人逃到他先前吩咐烏堡主事先挖的秘道裡 在秘道一扇門的外面他把通訊器留下,贏政追到那,看到那個通訊器 也不知在想什麼,就放項少龍一條生路,但是他不願從此有人再提到項少龍 請李斯建議,李斯就建議凡有記載項少龍之典籍一律燒燬,不從者,一律坑殺 在門後的項少龍還os: 原來秦始皇焚書坑儒是為了我...超北七XD 最後烏廷芳先為項少龍生了個兒子,琴清則是懷孕中 他為兒子取名項寶兒,項寶兒射下一隻鵰後說他想要威猛一點的名字 他要叫阿羽 項少龍:「阿羽? 項羽? 你就是項羽!?!?!我兒子是西楚霸王!?!不會這麼恐怖吧!!」 然後就結束 XD 另外還有兩個bug我也注意了很久 就是劇情台詞大量複音截詞的使用 照理說,秦朝是不會有那麼多類似現代漢語的複音截詞 那時還是單音截詞的時代 例如說「可以」 現代人說可以,是說 some one can do something 「可以」就是一個複音截詞 但古人說可以,是說 some one can use it to do something 以的後面是經常省略了一個代名詞「之」的。 所以現代人會說:「我可以騎馬。」 古人慣用的文法則是:「可以風華絕代,傾城又傾國。」 意即現代人拆解字義的基本單位是 我-可以-騎-馬 而古人則是 可-以-風華絕代 不過要是真的講究到都用單音截詞寫台詞,應該也沒人會看了 XD 最後一個bug就是戲裡面對感情的流露太像現代人一樣坦白直率啦~~ 總之是還滿有趣的,應該會去借原著小說回來再看一次。 -- 僕のブログ です http://www.wretch.cc/blog/Elivanta -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.235.165

07/23 17:06, , 1F
我真誠的建議是不用看原著 @@
07/23 17:06, 1F

07/23 17:09, , 2F
我真誠的建議是看過原著就別看港劇,會吐血的...
07/23 17:09, 2F

07/23 17:10, , 3F
樓上兩位很兩極呢
07/23 17:10, 3F

07/23 17:12, , 4F
改編自黃易的港劇,先看小說再看港劇...真的會罵髒話的
07/23 17:12, 4F

07/23 17:15, , 5F
那就建議只選一個看不然就要當兩部作品看 XD
07/23 17:15, 5F

07/23 17:19, , 6F
應該是港劇比較好吧,原著很色情,不是嗎?雖沒看過原著,但港劇
07/23 17:19, 6F

07/23 17:20, , 7F
我就很喜歡了
07/23 17:20, 7F

07/23 17:40, , 8F
我看過漫畫跟港劇 漫畫也很色情
07/23 17:40, 8F

07/23 18:09, , 9F
色情談不上,不過早期黃易的作品情慾戲是多了點...
07/23 18:09, 9F

07/23 18:11, , 10F
只看過港劇 但感覺滿想吐的..
07/23 18:11, 10F

07/23 18:19, , 11F
一二樓的說法,就像看過鹿鼎記小說 就不要看王晶拍的電影
07/23 18:19, 11F

07/23 19:22, , 12F
我是覺得小說或港劇本為娛樂~或有高雅低俗之別~
07/23 19:22, 12F

07/23 19:23, , 13F
又何必如此講究..導致嘔出幾十兩血呢? 但求開心就好
07/23 19:23, 13F

07/23 20:45, , 14F
小說其實沒有這麼不堪啦,至少從第四集以後是這樣,相對的
07/23 20:45, 14F

07/23 20:48, , 15F
我看不懂最後面一段...古人這樣講話不辛苦嗎
07/23 20:48, 15F

07/23 20:48, , 16F
我覺得小說很精采,那種各集團間的勾心鬥角,互耍心機是港
07/23 20:48, 16F

07/23 20:49, , 17F
劇沒拍出來的,先看電視才去找小說,我覺得都很好看
07/23 20:49, 17F

07/23 20:51, , 18F
色情也只限於前三集,但也不是全部都是情色片段,該有的精
07/23 20:51, 18F

07/23 20:52, , 19F
采部分還是沒少,用個奇怪的比喻,就像色戒那樣,上床歸上
07/23 20:52, 19F

07/23 20:52, , 20F
床,但也不是整部片都在看男女主角上床
07/23 20:52, 20F

07/23 21:37, , 21F
漫畫 很好看...當中很多勾心鬥角...當然港劇是別有風味
07/23 21:37, 21F

07/23 22:09, , 22F
想問一下,原PO說的"可-以",是看原音港劇的嗎?
07/23 22:09, 22F

07/23 22:48, , 23F
古人在那樣的環境下長大,當然不覺得累
07/23 22:48, 23F

07/23 22:49, , 24F
反倒覺得是理所當然
07/23 22:49, 24F

07/23 22:49, , 25F
那個可-以只是我自己想的例子...用來佐證單音截詞
07/23 22:49, 25F

07/24 09:13, , 26F
單看港劇覺得很好看 相較之下大唐跟覆雨我都覺得普普
07/24 09:13, 26F

07/24 09:13, , 27F
所以單以港劇看而沒看過原著...尋秦記很不錯
07/24 09:13, 27F

07/24 09:14, , 28F
基本上港劇跟小說的覆雨翻雲根本就只有名字一樣,內容
07/24 09:14, 28F

07/24 09:15, , 29F
差天差地的,還有王晶改編成電影..注重在娛樂.是不同的
07/24 09:15, 29F

07/24 09:16, , 30F
覆雨翻雲原著超好看的,千萬別被港劇影響到...
07/24 09:16, 30F

07/24 09:18, , 31F
真的嗎...XDD 所以原著沒有修練什麼雙修然後ooXX的劇
07/24 09:18, 31F

07/24 09:18, , 32F
情囉...當初看到這段傻眼...好老梗 囧
07/24 09:18, 32F

07/26 21:32, , 33F
印象中覆雨翻雲小說沒有雙修這種梗XD
07/26 21:32, 33F

11/28 13:03, , 34F
漫畫 很好看...當中 https://daxiv.com
11/28 13:03, 34F
文章代碼(AID): #18Xkv4nz (HK-drama)
文章代碼(AID): #18Xkv4nz (HK-drama)