[閒聊] 最近在看大時代,發現一些有關台灣的小bug..XD

看板HK-drama (港劇)作者 (sdfwe)時間16年前 (2010/06/27 09:54), 編輯推噓3(3010)
留言13則, 4人參與, 最新討論串1/1
有一段是在台灣丁蟹載走龍紀文的時候 當時那部車的駕駛座在右邊的....所以還是在香港XD 可是丁蟹後來綁架龍成邦的時候 竟是開駕駛座在左邊的車 那段戲可能真的在台灣拍的XD 還有一段丁蟹到鄉下去看一位在台灣被他打癱的朋友 那裡應該還是在香港 因為刻意在鄉間小路掛小國旗有點刻意了XD 還有一段 陳滔滔和丁蟹兩人同時入境台灣時 字幕打成了"台北-中正機場"XD 後來一個鏡頭 丁蟹拿出寫著方進新的護照 明明上面寫香港 海關人員還問"方先生從哪兒來?" 台灣人講話不會有"兒" 丁蟹就唬爛說是美國來...XD 雖然現在來看類似的小bug可能蠻多的..XD 但整體的卡司和製作還是很吸引人^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.65.93

06/27 11:24, , 1F
當時好像還蠻流行到台灣來取景的..像今生無悔..還出現
06/27 11:24, 1F

06/27 11:25, , 2F
了水源市場...台灣是當時香港黑幫最愛避難的國家XDDD
06/27 11:25, 2F

06/27 15:56, , 3F
台灣人講話不會有「兒」大概是這十年比較沒有~
06/27 15:56, 3F

06/27 15:57, , 4F
我們那種國小講台語還會被罰的年代,說話有「兒」很常見
06/27 15:57, 4F

06/27 15:58, , 5F
我國小時參加演講比賽還有參賽者一直「兒」到底的咧
06/27 15:58, 5F

06/27 15:59, , 6F
至於港劇裡台灣的BUG,我記得創世紀更多~
06/27 15:59, 6F

06/27 16:01, , 7F
S大,當時港劇愛來台灣取景,是因為咱們是它的重要市場
06/27 16:01, 7F

06/28 00:39, , 8F
現在就轉向至內地了.....
06/28 00:39, 8F

07/06 18:26, , 9F
中正機場那個你覺得bug是??應該寫桃園嗎???
07/06 18:26, 9F

07/06 18:28, , 10F
其實「台北」也不算錯...因為國際代碼一直都是TPE
07/06 18:28, 10F

07/06 18:34, , 11F
如果他有明確寫出行政區ex.「台北市」「台北縣」那就是bug
07/06 18:34, 11F

07/06 18:35, , 12F
但如果只有「台北」,那的確是可以接受的國門統稱
07/06 18:35, 12F

07/06 18:42, , 13F
有點像「東京」迪士尼,其實根本不在東京...
07/06 18:42, 13F
文章代碼(AID): #1C9gzFuh (HK-drama)
文章代碼(AID): #1C9gzFuh (HK-drama)