Re: [新聞] 安田団長が来春パパに
看板JP_Entertain (日本綜藝)作者jujusun (juju)時間16年前 (2009/12/05 12:58)推噓13(13推 0噓 19→)留言32則, 14人參與討論串2/3 (看更多)
我認為轉錄日本新聞需要自行翻譯
是覺得這裡是中文的園地
要體諒不會日文的板友 這應該是基本禮貌
我本身會日文 所以我轉錄的新聞會自己翻譯
因為是把日本的資訊傳遞給台灣人
我認為翻譯原文是必要的
當然如果不太會翻 可以大意就好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.35.189
推
12/05 13:12, , 1F
12/05 13:12, 1F
→
12/05 13:13, , 2F
12/05 13:13, 2F
→
12/05 13:13, , 3F
12/05 13:13, 3F
推
12/05 13:58, , 4F
12/05 13:58, 4F
推
12/05 14:21, , 5F
12/05 14:21, 5F
推
12/05 14:35, , 6F
12/05 14:35, 6F
→
12/05 14:36, , 7F
12/05 14:36, 7F
→
12/05 14:36, , 8F
12/05 14:36, 8F
推
12/05 15:14, , 9F
12/05 15:14, 9F
推
12/05 15:34, , 10F
12/05 15:34, 10F
→
12/05 15:34, , 11F
12/05 15:34, 11F
→
12/05 15:40, , 12F
12/05 15:40, 12F
→
12/05 15:41, , 13F
12/05 15:41, 13F
→
12/05 16:28, , 14F
12/05 16:28, 14F
→
12/05 16:32, , 15F
12/05 16:32, 15F
推
12/05 17:00, , 16F
12/05 17:00, 16F
→
12/05 17:01, , 17F
12/05 17:01, 17F
推
12/05 17:07, , 18F
12/05 17:07, 18F
→
12/05 17:08, , 19F
12/05 17:08, 19F
→
12/05 17:09, , 20F
12/05 17:09, 20F
→
12/05 17:09, , 21F
12/05 17:09, 21F
→
12/05 17:29, , 22F
12/05 17:29, 22F
推
12/05 21:16, , 23F
12/05 21:16, 23F
推
12/05 21:40, , 24F
12/05 21:40, 24F
推
12/05 22:24, , 25F
12/05 22:24, 25F
推
12/06 01:23, , 26F
12/06 01:23, 26F
推
12/06 07:36, , 27F
12/06 07:36, 27F
→
12/11 11:58, , 28F
12/11 11:58, 28F
→
12/11 12:00, , 29F
12/11 12:00, 29F
→
12/11 12:00, , 30F
12/11 12:00, 30F
→
12/11 12:01, , 31F
12/11 12:01, 31F
→
12/11 12:02, , 32F
12/11 12:02, 32F
討論串 (同標題文章)
JP_Entertain 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
