[心得] 月之戀人

看板Japandrama (日劇)作者 (chwu)時間16年前 (2010/05/29 21:46), 編輯推噓39(39053)
留言92則, 43人參與, 最新討論串2/6 (看更多)
只是想說說自己的想法 可能有雷 昨天跟一個日本學長聊天 他說起月之戀人 覺得很難看 以下是他對林志玲和木村拓哉的意見 "林志玲還是不要演戲比較好 演得很生硬 完全是個局外人" "木村的戲 有的很好 像HERO 有的就很差 最近好像人氣下滑了" 我的看法是 林志玲的角色一開始就設定錯誤 她本身的氣質和工廠女工反差太大 為了工廠的同事向木村拓哉報仇 也很難說服人 再加上為了她當模特兒 葉月有必要綁架劉媽嗎? 還不如改成 葉月用黑心的手段收購秀美家的工廠 又害得秀美家破人亡 秀美在不知情的情況下與葉月達成協議 擔任公司的代言人 後來秀美知道真相後 決定向葉月報仇 這樣子不但可以把報仇的動機合理化 而且也不會讓林志玲的氣質顯得太突兀 =========== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.206.205

05/29 21:48, , 1F
所以結論就是大家一直說的呀 劇本問題 不是演員問題
05/29 21:48, 1F

05/29 21:49, , 2F
標題放集數吧
05/29 21:49, 2F

05/29 21:50, , 3F
聽來還蠻不錯
05/29 21:50, 3F

05/29 21:55, , 4F
講到氣質 我總覺得模特兒的身材比例很特殊 跟一般的演
05/29 21:55, 4F

05/29 21:56, , 5F
員一站在一起就覺得很怪...超不搭的...
05/29 21:56, 5F

05/29 21:59, , 6F
人氣不能永遠在高位的,我相信木村有足夠的實力走到現在
05/29 21:59, 6F

05/29 22:00, , 7F
人氣應該沒下滑 是劇本太爛 害到演員....
05/29 22:00, 7F

05/29 22:01, , 8F
我也覺得劇本大有問題...如果劇本好,演員可以發揮的
05/29 22:01, 8F

05/29 22:02, , 9F
木村實力的確很強喔 但覺得演技沒有到神的地步
05/29 22:02, 9F

05/29 22:03, , 10F
不過總體來說是天王不誇張
05/29 22:03, 10F

05/29 22:06, , 11F
這部最大問題就是劇本,再來就是林志玲戲份重,演技卻不
05/29 22:06, 11F

05/29 22:06, , 12F
到位
05/29 22:06, 12F

05/29 22:08, , 13F
一直抱著下一集可能會進步的心情來看這部,可能會好點
05/29 22:08, 13F

05/29 22:10, , 14F
劇本如果還沒寫完的話,可以大改
05/29 22:10, 14F

05/29 22:21, , 15F
我覺得 應該找配音員幫林志玲配音比較好.....
05/29 22:21, 15F

05/29 22:23, , 16F
聲音也是演技的一部分 不過對戲來說是比較好
05/29 22:23, 16F

05/29 22:24, , 17F
怎麼老是在提要配音.秀美的設定本來就是日文不好啊...
05/29 22:24, 17F

05/29 22:25, , 18F
是說林志玲的口條 他講中文還是沒有演戲的感覺
05/29 22:25, 18F

05/29 22:25, , 19F
要配音的應該是松田和劉爸吧
05/29 22:25, 19F

05/29 22:26, , 20F
松田才偶而講幾句而已
05/29 22:26, 20F

05/29 22:30, , 21F
沒辦法 林沒甚麼經驗 演技不佳又戲分多 被罵很平常
05/29 22:30, 21F

05/29 22:30, , 22F
怎麼有火藥味@@腳本如果有趣的話,翔太的中文和志玲的日文
05/29 22:30, 22F

05/29 22:30, , 23F
都不是問題
05/29 22:30, 23F

05/29 22:35, , 24F
林志玲口條真的差,聽了很讓人冒冷汗......
05/29 22:35, 24F

05/29 22:37, , 25F
演技以新人來說倒是還ok
05/29 22:37, 25F

05/29 22:37, , 26F
她還沒有學到如何運用語調和口氣去表達感情,所以她講台詞
05/29 22:37, 26F

05/29 22:38, , 27F
很多時候會讓人不是很入戲,我也覺得以新人來說演技不好不
05/29 22:38, 27F

05/29 22:38, , 28F
05/29 22:38, 28F

05/29 22:39, , 29F
與樓上同感 不知道為什麼她一開口真的會讓人無法入戲
05/29 22:39, 29F

05/29 22:40, , 30F
問題不是林志玲的演技好壞,而是她跟日劇世界格格不入
05/29 22:40, 30F

05/29 22:40, , 31F
其實這也是日劇處理不好異國題材的主因
05/29 22:40, 31F

05/29 22:41, , 32F
打個比方,換一個懂演戲但說中文的演員來月戀,也不會好
05/29 22:41, 32F

05/29 22:42, , 33F
她在戲中講話 只覺得是個新聞主播在念台詞
05/29 22:42, 33F

05/29 22:42, , 34F
大家都說劇本問題,但更可能是日本人一想到異國人角色
05/29 22:42, 34F

05/29 22:42, , 35F
腦筋會打結,想不出「好」的劇本了,這個是企劃問題
05/29 22:42, 35F

05/29 22:45, , 36F
秀美的爸媽根本就是串場跑龍套的 一整個無言
05/29 22:45, 36F

05/29 22:48, , 37F
林志玲應該去訓練一下用聲音演戲 表現可能會好很多吧
05/29 22:48, 37F

05/29 22:48, , 38F
不然一直覺得她講出來的台詞好沒有感情...
05/29 22:48, 38F

05/29 22:50, , 39F
沒辦法,誰叫她是"第一名模"林志玲 XD,起點比別人高,大家
05/29 22:50, 39F

05/29 22:51, , 40F
林志玲問溫水洋一的那一句"你是中國人嗎?"就講的不好...
05/29 22:51, 40F

05/29 22:51, , 41F
對她標準也會比較高
05/29 22:51, 41F

05/29 23:01, , 42F
林志玲...應該先去演深夜劇.有線劇 在攻無線劇比較好
05/29 23:01, 42F

05/29 23:05, , 43F
林志玲的日文跟松田翔太的中文都讓人很難入戲 (逃走)
05/29 23:05, 43F

05/29 23:23, , 44F
林志玲有進步拉 但還是差了點
05/29 23:23, 44F

05/29 23:25, , 45F
林好像是慢熱型,第三集我覺得就好很多,有感覺了
05/29 23:25, 45F

05/29 23:30, , 46F
我喜歡你的劇本耶,如果工廠是秀美家的,這樣的劇情還比
05/29 23:30, 46F

05/29 23:31, , 47F
叫和哩,不過就是模特兒還特地綁架他媽,還特地把她帶到
05/29 23:31, 47F

05/29 23:31, , 48F
日本,說真的太莫名其妙了
05/29 23:31, 48F

05/29 23:34, , 49F
然後我覺得志玲姐姐不是發音的問題,說真的就算是日本人
05/29 23:34, 49F

05/29 23:35, , 50F
發音不對我也聽不出來,主要是台詞的情緒....
05/29 23:35, 50F

05/30 00:17, , 51F
我覺得這劇在講外國語時都找配音比較好
05/30 00:17, 51F

05/30 00:41, , 52F
我不認為林志玲的復仇不合理,他不只是為了員工們復仇,
05/30 00:41, 52F

05/30 00:42, , 53F
他也是被木村一直利用,回去也沒用因為沒工作,錢也還不
05/30 00:42, 53F

05/30 00:43, , 54F
出來,反正木村也需要他,不如就努力奮發向上,不只能賺
05/30 00:43, 54F

05/30 00:45, , 55F
到回國贖回自己的母親,若能藉此報復木村,我認為是合理
05/30 00:45, 55F

05/30 00:46, , 56F
的,我只是覺得怎麼一面要報復,一面又要溫暖他的心,很
05/30 00:46, 56F

05/30 00:47, , 57F
奇怪~
05/30 00:47, 57F

05/30 00:47, , 58F
05/30 00:47, 58F

05/30 00:49, , 59F
他媽媽不是在上海的養老院嗎@@....
05/30 00:49, 59F

05/30 00:55, , 60F
養老院的錢不也是木村幫他出的嗎,之前就用這個威脅過啦
05/30 00:55, 60F

05/30 01:18, , 61F
你提的也很怪阿 自己家工廠被誰收購會不知道嗎?
05/30 01:18, 61F

05/30 02:43, , 62F
林的日文斷句的地方都很怪 聽得很痛苦 且語調都一樣.
05/30 02:43, 62F

05/30 09:47, , 63F
重點就是 志玲姐姐還是乖乖的當模特兒就好 他有演技嗎?
05/30 09:47, 63F

05/30 10:04, , 64F
推劇本太爛 我覺得或許志玲演技還不夠成熟 但我覺得她很努力
05/30 10:04, 64F

05/30 10:25, , 65F
finalhung,用黑心的手段收購的話 那可不是誰都會知道的^_<
05/30 10:25, 65F

05/30 10:54, , 66F
林志玲演戲還好啦 日本一堆爛演員都可以演了
05/30 10:54, 66F

05/30 10:55, , 67F
說到口條 最近看川島芳子 李香蘭 日本人的中文也...
05/30 10:55, 67F

05/30 10:55, , 68F
但我都是可以接受啦 反正都不是母語 OK
05/30 10:55, 68F

05/30 10:57, , 69F
還有林志玲先演深夜劇幹麼...他這麼大喀 演深夜劇咧...
05/30 10:57, 69F

05/30 10:58, , 70F
那不如回去當個模特兒就好 華人圈市場這麼大
05/30 10:58, 70F

05/30 11:20, , 71F
不覺的她那裡演不好啊,只是她在大家心目中模特兒印象太深
05/30 11:20, 71F

05/30 11:21, , 72F
她還是回去當模特兒就好.
05/30 11:21, 72F

05/30 12:03, , 73F
也才一個學長的觀點...
05/30 12:03, 73F

05/30 12:33, , 74F
看不慣林的演技+1...劇情爛也是="=
05/30 12:33, 74F

05/30 12:55, , 75F
一個學長...
05/30 12:55, 75F

05/30 13:35, , 76F
才一個人的觀點代表全日本-_-
05/30 13:35, 76F

05/30 13:46, , 77F
木村的演技也滿糟的...每齣戲都差不多那個樣子
05/30 13:46, 77F

05/30 13:46, , 78F
劇本爛也是另一個很大的敗筆
05/30 13:46, 78F

05/30 15:01, , 79F
樣本數不足
05/30 15:01, 79F

05/30 16:24, , 80F
志玲姐姐演女工一點都不像 只像樸素點的志玲姐姐
05/30 16:24, 80F

05/30 16:55, , 81F
這個劇本時在......
05/30 16:55, 81F

05/30 17:05, , 82F
木村的戲路有時真的覺得蠻窄的
05/30 17:05, 82F

05/30 18:04, , 83F
編劇把志玲姐姐寫成像精神分裂一樣~
05/30 18:04, 83F

05/30 18:55, , 84F
我喜歡林志玲,不過她太大隻了,看她抱篠原涼子像抱小孩...
05/30 18:55, 84F

05/30 19:24, , 85F
嗯,林志玲當模特兒,比較有她的光芒。
05/30 19:24, 85F

05/30 19:24, , 86F
當演員,完全不適合。
05/30 19:24, 86F

05/30 19:26, , 87F
劇本的問題+1 不過木村不是挺會挑劇本的嗎....
05/30 19:26, 87F

05/30 20:00, , 88F
mr.brain的劇本也爛透了..木村真的會挑嘛?
05/30 20:00, 88F

05/30 21:42, , 89F
現在日劇開拍時都沒有完整劇本,別再說木村可以挑劇本了
05/30 21:42, 89F

05/30 21:43, , 90F
開拍時只有企劃 木村頂多在企劃時參與討論而已
05/30 21:43, 90F

05/31 08:01, , 91F
中肯!!終於有人說真話了
05/31 08:01, 91F

05/31 15:55, , 92F
我覺得演的不錯
05/31 15:55, 92F
文章代碼(AID): #1C0Hh7tI (Japandrama)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 2 之 6 篇):
8
12
3
13
39
92
21
64
文章代碼(AID): #1C0Hh7tI (Japandrama)