Re: [問題] 海灘男孩第一集對話

看板Japandrama (日劇)作者 (天兵)時間14年前 (2012/01/16 03:31), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《chevalierxd (イカロス)》之銘言: : 拍謝 字幕打得很怪 竹野內問反町為什麼不XX?我聽是なんでとけしないの? : 反町回答來到這裡時我就知道了 字幕是問為什麼逃兵... : 想問一下竹野內到底問了甚麼? : 感謝回答~ ☆岩場での広海都の会話。 広海:「ガキのころさあ、夏休み楽しかったよねー。なーんであんなに楽しかったんだ ろ」「なんで大人にはないんだろ。……ほら、ちょっと大人ははたらきすぎですよ」 海都:「逃げてるだけなんじゃないの? そうやってヘラヘラしてさ、大事なことから 逃げてるだけなんじゃないの?」 http://rhfriendly.at.webry.info/200912/article_43.html 你應該是弄反了 是回應反町的話 只是逃跑著不是? -- 日本に桜の木がどれだけある。 どれだけ見て、どれだけ誉め称えた。 なのに、花が散ったら完全に無視だ。 ——歌野晶午《葉桜の季節に君を想うということ》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.75.237
文章代碼(AID): #1F4ocZZR (Japandrama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1F4ocZZR (Japandrama)