[心得] [阿信] 孫悟空 by 五月天

看板LyricsStudy作者neak (neak)時間16年前 (2008/09/01 19:05)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

我一向喜歡的是五月天那種看起來很正面實際上很慘的情歌(擁抱、溫柔、知足)，那一種只有你幸福我心痛也無所謂的歌。所以第一次聽到孫悟空這首歌其實是沒有什麼感覺的。過一兩年後買了阿信的Happy Birthday，想說有沒有阿信的寫作路程，結果在抽掉旋律後，突然發現孫悟空的歌詞很妙。兵荒馬亂五百年來沒改變過看到五百年這三個字，第一個浮現在我腦海的是大話西遊裡在五百年後投胎轉世忘記曾經跟紫霞仙子在一起的孫悟空，想說難道這歌是以星爺的片做範本，可是阿信其實沒有這麼簡單。花果山下滿天的烽火人類累不累啊還在你爭我奪西天取經回來後　有沒有人有讀過看西遊記時，思思念念就是要去西天取經，可是取完經後呢？有誰在乎、又有誰讀過，阿信提出我看西遊記時從來有沒想過的事。師父每年都會寄卡片來問候五百張了算多不算多看到卡片我都想起那段奮鬥金箍棒那麼神勇　現在只能掏掏耳朵寫卡片應該是在現代20世紀開始流行的事，從這一句開始阿信開始試圖把唐代的西遊記跟現代結合，他也依照了西遊記中老是龜毛有老古板個性的唐曾安排了定期寫卡這個行為，一看就有對對對唐山藏一定是拿著毛筆搖頭晃腦的寫著卡片的畫面出現。歷年來所有的孫悟空，之所以讓人一看就知道是孫悟空的動作，除了每三分秒就抓癢，就是拿金箍棒掏耳朵了。本來拿著有72變金箍棒掏耳朵只是加強孫悟空是猴子沒有定性的印象，這裡的金箍棒掏耳朵就是一種大才小用、不甘又寂寞的心情。齊天大聖是我　誰能奈何了我但是我卻依然　不小心敗給了寂寞＊如果要讓我活　讓我有希望的活我從不怕愛錯　就怕沒愛過如果能有一天　再一次重返光榮記得找我　我的好朋友聽說悟淨已經植髮治好禿頭有了論及婚嫁的女友沙悟淨是西遊記中最常被人忽略的角色，悟空有各大妖怪試圖色誘桃花朵朵開，八戒更是戒不掉女色，山藏更是所以大小妖怪想壓上吃掉的人，跟著女性最沒有關係的沙悟淨在阿信筆下就默默要結婚了，真的是靜靜吃三碗半。八戒這個豬頭手機老是不通好色本性多雋永　好像時間從來沒走這一句話是我歌詞裡最喜歡的一句話，用了豬頭跟手機兩個現代人常用的詞，感覺非常的現代，加強了這是西天取經多年後的印象。豬八戒就是一個豬頭人身的形象，在所有化成人的妖怪裡只有豬八戒留有豬頭，而豬頭在現代語中是跟豬一樣笨的人。看到了阿信選擇了這兩個字覺得真是貼切、絕妙，突然想到到底是先有豬頭還是先有豬八戒？豬八戒是因為有豬頭這罵人的話才有留有豬頭，還是因為豬八戒有豬頭才罵笨或好色的人是豬頭，看起來是前者，可是我沒看這歌詞前從來沒想過這件事，真的是歌詞讓我啟發良多呀！西天取完了經　東邊應該還有夥伴們好不好　讓我們再拯救地球地球也是另一個現代詞重唱　＊如果要讓我活　請給我快樂苦痛我從不怕愛錯　就怕沒愛過如果當有一天　再一次重返光榮記得找我　我的好朋友重唱　＊記得找我　我的好朋友我喜歡阿信的就是他天馬行空的想像力，想出了那些西遊記的人如果活在現代會過著什麼日子，按照西遊記的設定，貼切的為他們安排。完全不落熟套，不是拿著西遊記的書照本宣科的從花果山及九九八十一劫講起。延伸了孫悟空這個角色，將唐代的孫悟空帶進了現代。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.105.168.49 ※ 編輯: neak 來自: 69.105.168.49 (09/01 19:15)