PTT影音娛樂區 / LyricsStudy

[問題] Life for rent (Dido)

看板LyricsStudy作者RosePolly (Polly)時間16年前 (2009/05/16 00:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

請問一下Dido的Life for rent中的一句歌詞， If my life is for rent and I don't learn to buy 該怎麼翻譯比較好？謝謝.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.160

‣ 返回看板[ LyricsStudy ] 歌詞

‣ 更多 RosePolly 的文章

文章代碼(AID): #1A3PknUK (LyricsStudy)

LyricsStudy 近期熱門文章

1

1

Re: [問題] 請問這是哪首兒歌

[ LyricsStudy ]

3年前, 09/01

1

1

[問題] 想找一首台語歌

[ LyricsStudy ]

4年前, 08/14

3

6

[閒聊] 張敬軒塵埃落定

[ LyricsStudy ]

5年前, 05/18

1

1

Re: [問題] [問題] "走了嗎" 歌詞意思

[ LyricsStudy ]

6年前, 09/23

2

2

Re: [心得] 心肝寶貝 by 鳳飛飛

[ LyricsStudy ]

6年前, 07/13

1

1

自己寫的歌詞，想問看看大家

[ LyricsStudy ]

6年前, 05/01

1

1

Fw: [討論] 草東沒有派對的〈還願〉賞析

[ LyricsStudy ]

6年前, 02/25

1

2

[問題] [問題] "走了嗎" 歌詞意思

[ LyricsStudy ]

6年前, 01/09

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

8

37

Re: [雷] 7000萬台灣能做出鬼滅嗎？

1小時前, 09/07

2

5

[實況] 飢餓遊戲 EP448 20250907 高雄普發現金

[ TW_Entertain ]

2小時前, 09/07

21

49

Re: [新聞] 魏德聖遭爆「台灣三部曲」沒救了！動畫

3小時前, 09/07

3

28

Re: [雷] 7000萬台灣能做出鬼滅嗎？

3小時前, 09/07

6

6

[情報]「放課後的病歷表2025秋」視覺海報

6小時前, 09/07

12

30

[討論] 原來宇野美玲(宇野みれい)在酒店上班啊

[ japanavgirls ]

8小時前, 09/07

6

7

[新聞] 齊藤京子&水野美紀、"同一人物"役でW主演

9小時前, 09/07

32

70

[情報] 2026 威尼斯影展完整得獎名單

10小時前, 09/07

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ LyricsStudy ] 歌詞

‣ 更多 RosePolly 的文章

文章代碼(AID): #1A3PknUK (LyricsStudy)