PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [新聞] 霹靂進化三部曲 搶攻全球

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (風焰)時間12年前 (2013/08/05 09:10), 編輯推噓4(4推 0噓 32→)
留言36則, 12人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
: 　合法授權 西進大陸 : 　霹靂布袋戲DVD過去採租賃形式發行，霹靂進化的第二部曲就是擴大影音通路，2009年 : 起與全家合作，每周可在超商買到最新的劇集，2013年擴大銷售通路，首次到7-ELEVEN販 : 售，並跨頻道與中天電視台、中華電信MOD合作，擴展收視族群。 : 　第三部曲則是把台灣傳承百年的布袋戲推向全世界，儘管兩岸已簽署《服貿》，霹靂仍 : 按原定時間表登陸，今年霹靂布袋戲在官網成立大陸館，將霹靂文化推向全球華人市場， : 首度跨海販賣霹靂布袋戲周邊商品，目前大陸會員人數已衝破10萬人。 : 　邱正生無奈的說，之前大陸戲迷大多透過非法授權的網路平台觀看，目前正與大陸視頻 : 網站進行合法授權問題，合約若順利簽訂，最快下半年在大陸就可以看到最新的《霹靂俠 : 影之轟定干戈》。 土x 優x 開始以 版權問題 砍轟定干戈的視頻了 以後可以看到中途差一斷詭異廣告的 轟定干戈 : 　為了打進大陸市場，大陸播出的劇集，也首度進行普通話配音與簡體字幕改版，讓大 不太建議 布袋戲怎樣表現情感 就是配音阿 改普通話配音 會真的只像木偶動來動去 之前有貼一些大陸網友中配就能感受出情感的表現有差 : 戲迷驚喜連連；同時也與智冠合作，下半年在大陸推出「霹靂神州Online」，藉線上遊戲 : 搶灘。 搶灘??? 變砲灰吧!! 大陸每個月出的online game 可不少 以這款game的品質和內容跟本吸引不了一般玩家 會想玩的大多是pili迷 再說真的想玩的大陸玩家 早就上線過了 : 　而繼之前的第一部布袋戲電影《聖石傳說》、電視影集《爭王記》進軍美、日外，霹靂 : 再啟動新計畫，打算在2014年春節檔期推出首部進軍國際的3D奇幻風格偶動畫電影《奇人 : 密碼：古羅布之謎》，意圖透過全球發行的策略，打開國際影視市場，達成「東方迪士尼 : 」的事業目標。 這 春節上映??? 跟一堆好萊屋大片對雷 錢真多 估計動畫部份至少一半吧~~ 片名也不會讓人有想看的沖動...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.174.7.233
→
08/05 09:30, , 1F
就我看多北京話配音版已經是必然的了
08/05 09:30, 1F
→
08/05 09:31, , 2F
黃文擇還能配幾年?他的接班人台語配音頂得住嗎?
08/05 09:31, 2F
→
08/05 09:32, , 3F
既然最終還是要面對不成熟的台語配音版
08/05 09:32, 3F
→
08/05 09:32, , 4F
不如雙管齊下，既然接班人的台語配音版一定會流失一些觀眾
08/05 09:32, 4F
→
08/05 09:33, , 5F
那不如多搶些北京話版的觀眾下來
08/05 09:33, 5F
→
08/05 09:33, , 6F
另外我認為這是好事，霹靂出去拓展普通話客源
08/05 09:33, 6F
→
08/05 09:34, , 7F
這個市場有打開，對其它布袋戲也是有好處
08/05 09:34, 7F
→
08/05 09:34, , 8F
但缺點就是可能會面臨大陸人才跟資金作的布袋戲競爭
08/05 09:34, 8F
→
08/05 09:35, , 9F
剛好都是台灣布袋戲缺少的
08/05 09:35, 9F
→
08/05 09:36, , 10F
(我拿人民幣幾萬~十幾萬挖你操偶師燈光師刻偶師)
08/05 09:36, 10F
→
08/05 09:37, , 11F
只要這個餅有作起來，這個是必然的趨勢
08/05 09:37, 11F
→
08/05 09:42, , 12F
而大陸電影市場更是弔詭，一些大爛片都能破億票房
08/05 09:42, 12F
→
08/05 09:43, , 13F
基本上只要噱頭跟行銷作起來，大陸電影市場什麼都可能發生
08/05 09:43, 13F
→
08/05 10:19, , 14F
有關係 檔期就是最好的破億大招 3g圖導演就是關係硬拿好檔
08/05 10:19, 14F
→
08/05 10:21, , 15F
所以只說不太建議 如果都有像日本配音員的功力 那有何不可
08/05 10:21, 15F
推
08/05 10:37, , 16F
如果主打兒童+青少年市場和台灣首部3D動漫等噱頭
08/05 10:37, 16F
→
08/05 10:38, , 17F
票房未必低 春節父母最煩惱的事情之一就是安撫小孩
08/05 10:38, 17F
→
08/05 10:38, , 18F
總不能都帶去看大尾鱸鰻~
08/05 10:38, 18F
→
08/05 10:39, , 19F
聖石以霹靂人物為主 霹靂迷會喜歡 但非霹靂迷根本無視
08/05 10:39, 19F
推
08/05 12:04, , 20F
反正中國市場不關我們的事啦 賺錢也是霹靂在賺
08/05 12:04, 20F
推
08/05 12:30, , 21F
我只覺得這電影應該是在大陸上映，片名念成台語很怪啊!
08/05 12:30, 21F
→
08/05 12:32, , 22F
哪有那種普通話就配不出感情的道理
08/05 12:32, 22F
→
08/05 12:32, , 23F
霹靂也是創新才到今天
08/05 12:32, 23F
→
08/05 13:10, , 24F
感情也可以配很好,但布袋戲的味道會不太一樣,就像現代奶茶可
08/05 13:10, 24F
→
08/05 13:11, , 25F
以用頂級奶精下去煮,甚至還有人比較喜歡奶精的味道,不過跟原
08/05 13:11, 25F
→
08/05 13:13, , 26F
本使用牛奶的風味一定會有微妙不同,更怕的是用到不佳的奶精
08/05 13:13, 26F
→
08/05 20:00, , 27F
用到三鹿牌或是加了塑化劑
08/05 20:00, 27F
→
08/06 09:22, , 28F
不是說聖石在日本賣得不錯？台灣布袋戲還是有背原罪在
08/06 09:22, 28F
→
08/06 09:22, , 29F
諸如小S之流者，看不起就是看不起
08/06 09:22, 29F
→
08/06 09:23, , 30F
跟動漫在台灣對某些家長而言就是玩物喪志的東西一樣
08/06 09:23, 30F
→
08/06 21:38, , 31F
之前說要拍電影都講了幾年了，每一部最後都胎死腹中
08/06 21:38, 31F
→
08/06 21:38, , 32F
這次我看也只是說說而已
08/06 21:38, 32F
→
08/06 21:40, , 33F
當初那部什麼大帝的還很期待，換來一堆失望
08/06 21:40, 33F
推
08/07 02:07, , 34F
普通話最大問題應該是詩號跟特殊口音要怎麼辦吧？
08/07 02:07, 34F
→
08/07 02:08, , 35F
預期能聽到山東腔還是杰倫版的龍宿 噗～
08/07 02:08, 35F
→
11/27 18:51, 7年前 , 36F
這個市場有打開，對其它 https://daxiv.com
11/27 18:51, 36F
‣ 更多 hgf125 的文章
文章代碼(AID): #1H_lkCa7 (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hgf125 的文章
文章代碼(AID): #1H_lkCa7 (Palmar_Drama)