看板 [ SKYU ]
討論串蒹葭蒼蒼
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: 蒹葭蒼蒼
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者scientistR (風林火山)時間17年前 (2007/11/13 03:18), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這文排得整齊^^真令人懷念的文字啊.... 個人認為，在劇中放入古文算是必要之惡，雖然可能沒有大眾化到人人能懂，但其實古文本身對於情感的表達比白話文來得典雅、隱晦(就憑許多人看不懂這點，它是隱諱的)。. 藥叉在這裡想對無痕說個故事，但是礙於無痕當時的狀態，以及或許隔牆有耳的考量，他非得用這麼隱諱的方
(還有685個字)
#3
Re: 蒹葭蒼蒼
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者y2ker (....)時間17年前 (2007/11/11 11:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
也不是沒有意義啦. 只不過在編這段的時候. 編劇偏向了小眾文化去了. 對於詩經的引用，除了正統中文系我想沒有幾個了解其涵義. 詩經中去除體例的 風雅頌 三部分. 還有所謂 賦比興 的做法. 其中 興 的部分最難. 所謂興者，有感之辭也. 古人有所感而做了這首詩詞. 但是今天的人並沒有當時的體悟. 所
(還有393個字)
#2
Re: 蒹葭蒼蒼
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者nika (千少一)時間17年前 (2007/11/11 07:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
詩經‧秦風‧蒹葭. 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。. 溯洄從之，道阻且長，溯游從之，宛在水中央。. 蒹葭萋萋，白露未晞，所謂伊人，在水之湄。. 溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。. 蒹葭采采，白露未己，所謂伊人，在水之涘。. 溯洄從之，道阻且右，溯游從之，宛在水中沚。. =====
(還有296個字)
#1
蒹葭蒼蒼
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者nika (千少一)時間17年前 (2007/11/11 04:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
獸圖最後一集，藥叉共王(乞丐煞星)對無痕唸的一段話。. 蒹葭蒼蒼 有曲南風 當年樂師 名震一方. 蒹葭蒼蒼 懷壁有禍 奔龍走鳳 各自西東. 蒹葭蒼蒼 有兒問仇 江湖風塵 天涯萍蹤. 蒹葭蒼蒼 有子尋親 認師非師 家仇茫惘. 蒹葭蒼蒼 煮豆燃箕 同氣蓮枝 相煎何急. 蒹葭蒼蒼 俯今追往(字幕打往追)
(還有520個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁