Re: 蒹葭蒼蒼
詩經‧秦風‧蒹葭
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長，溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞，所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未己，所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右，溯游從之，宛在水中沚。
========================================================================
我想有讀過詩經的人應該都會直覺上想到這篇。
藥叉共王上篇唸的頭一句就是『蒹葭蒼蒼，有曲南風』，免不得讓人會
聯想到這句。想更多的我還以為有詩經多了南風篇。不過，是指南風世
家，不是指詩經。
只可惜天宇老是用謎樣的對話讓人猜不著劇中人現在的對話到底是指什
麼意思。也許以後會懂，也許以後胎死腹中永遠無解。少編點讓觀眾一
頭霧水的劇情會很難嗎？以天宇殺機劇情來比，至少我不會看得很辛苦
，一定要猜十三墳墓到底是不是真的藏十三儒俠還是六道七僧。看眾人
爭奪天鎖的劇情，人狼、悟刀生、紅雲之間的幽默對話不是更有意思，
對吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.164.165
推
11/11 10:22, , 1F
11/11 10:22, 1F
→
11/11 11:18, , 2F
11/11 11:18, 2F
推
11/11 16:31, , 3F
11/11 16:31, 3F
→
11/11 16:32, , 4F
11/11 16:32, 4F
討論串 (同標題文章)
SKYU 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
12
21
5
10
49
346